V posledním díle trilogie Inkoustový svět čelí Meggini rodiče těžkému rozhodnutí: zda zůstat v magickém Inkoustovém světě, nebo se vrátit do běžného života a o jeho dobrodružstvích se dozvídat jen z knih. Současně se střetávají zájmy Fenoglia, tvůrce tohoto světa, a Orfea, který touží po jeho přetvoření. Meggin otec, Mo, v roli zbojníka Sojčího pírka, se utká se zlým Zmijohlavým. Meggie mezitím zjišťuje, že její city k Faridovi ochladly a její pozornost upírá k Doriovi, průvodci Černého prince. I přes Zmijohlavovu nesmrtelnost Mo zasáhl do Prázdné knihy, čímž způsobil, že kníže postupně mizí. Těhotná Resa touží po návratu do skutečného světa a prosí Orfea, aby jí napsal slova, která jí cestu zpět umožní. Orfeus však má vlastní, skryté úmysly. Čeká vás napínavý závěr složitého fantasy příběhu.