Planeta Grayson, možný spojenec v boji proti Mantichoře, čelí vážnému nebezpečí. Honor Harringtonová se tentokrát musí utkat nejen s vnějšími nepřáteli, ale i s předsudky uvnitř vlastních sil. Grayson je domovem náboženské skupiny, která ženám odepírá jakákoliv práva. Přestože Grayson zoufale potřebuje pomoc, myšlenka ženy ve velení je pro ně těžko přijatelná – a radikální fundamentalisté z planety Masada to vnímají ještě mnohem ostřeji.