John Le Carré napsal knihu Jeden musí z kola ven, která byla zfilmována s Garym Oldmanem v hlavní roli. Děj se odehrává v roce 1973, kdy se britská tajná služba MI6 snaží odhalit sovětského špiona ve svých řadách a ochránit tak Spojené království. K tomuto úkolu je povolán George Smiley, zkušený agent, který se nedávno odešel do důchodu. Smiley je známý svou empatií, ale zároveň je jako špion chladný a neústupný. V prostředí plném intrik a zrady se seznam podezřelých zúžil na čtyři muže: ambiciózního Percyho Allelineho, sebejistého Billa Haydona, statečného Roye Blanda a kuřáckého Tobyho Esterhase. Smileyho úkolem je zjistit, kdo z nich zradil britskou tajnou službu.