Velká Británie čelí ekonomickým problémům, když mladý levicově smýšlející akademik z Oxfordu a jeho právnička přítelkyně prchají před zimou na karibskou Antiguu. Tam nečekaně potkávají ruského milionáře Dimu, majitele rozsáhlého majetku, okázalého šperku a s tetováním na palci, který má neobvyklou vášeň pro tenis. Dima je vtáhne do nebezpečné hry, která je zavede přes Paříž a tajné útočiště ve Švýcarských Alpách až do srdce londýnského finančního centra, kde se odhalí jeho spojenectví s britskou rozvědkou. Kniha vychází z anglického originálu „Our Kind of Traitor“ vydaného nakladatelstvím Viking v roce 2010, v překladu Milana Lžičky. Jazykovou redakcí a korekturou se zabývala Soňa Svobodová. Jedná se o první vydání.