Toto je pokračování oblíbené knihy Enderova hra a začátek Lusitánské trilogie. Enderovo vítězství nad termity umožnilo lidstvu kolonizovat přes sedmdesát planet pod správou Hvězdného kongresu, a tak vznikla Stovka světů. Ender po celý život trpěl kvůli zničení cizí civilizace a stal se prvním Mluvčím za mrtvé – osobou, kterou lze kdykoli přivolat k vysvětlení a obhajobě činů živých i mrtvých. Tři tisíce let poté se Mluvčí stále objevuje. Na planetě Lusitania se však vynořuje nová otázka: za koho bude Mluvčí hovořit? A dokáže lidstvo zvládnout setkání s rasou, která se od něj zásadně liší?