Třetí díl „Lusitánské trilogie“ navazuje na události z knihy Xenocida. Orson Scott Card se vrací k příběhu Endera Wiggina, slavného hrdiny z oceňované Enderovy hry, který v dospělosti napravil svou minulost znovuoživením Královny úlu. Nyní čelí novému nebezpečí – jeho adoptovaný svět, Lusitanie, je ohrožen stejnou ničivou silou, kterou kdysi sám uvolnil.
Lusitanie je domovem tří inteligentních ras: původních pequeninů, lidských kolonistů a Královny úlu, kterou Ender přivedl zpět k životu. Přesto Hvězdný kongres rozhodl o zničení planety kvůli smrtelnému viru, který se na ní vyskytuje. Enderova stará přítelkyně, umělá inteligence Jane, je odhalena Hvězdným kongresem, když se snaží zastavit lusitanskou flotilu.
Události se neúprosně blíží ke svému vyvrcholení. Hrozí další xenocida, nebo se podaří najít mírové řešení? Jak se vyvine osud Endera Wiggina, který žije již tisíc let? Odpovědi na tyto otázky naleznete v této knize. Čeká vás sci-fi příběh s hlubokým filozofickým rozměrem.