Třetí díl deníkových záznamů našeho známého, melancholického teenagera vznikal v letech 1984 až 1991. Adrian už sice překonal bouřlivé dospívání, ale do dospělosti a plnohodnotného života mu ještě něco chybělo. Kniha je rozdělena na dvě části – Zpověď a Adrian Mole a malí obojživelníci. Dozvíme se v ní například, že se Pandora od Adriana vzdaluje, jeho maturita a plány na studium skončí neúspěchem a že ze šikanátora Barryho se stane nejen vězeň, ale i překvapivě uznávaný „skinheadský básník“. S Adrianem se vydáme do Moskvy, prožijeme s ním nepříjemnosti v prvním zaměstnání v knihovně a neúspěšný pobyt v Oxfordu, kde ho čeká život v domácnosti s excentrickým manželem Pandory, nikoli studium na univerzitě.