Sbohem, Charleston 2

Sňatek s Skyem přináší Garden nejen bohatství, ale i vstup do světa plného luxusu a příležitostí. V New Yorku ohromuje svým vášnivým tancem, který se okamžitě stává senzací. Novomanželé cestují po Evropě – Paříž, Monte Carlo – a Garden je oslavována jako královna charlestonu. Brzy si získává oblibu u pařížské smetánky. Sky má slabost pro hazardní hry… A v pozadí jejich života tahá za nitky Skyova matka Vicki, která k Garden chová skryté nepřátelství. Ani bohatství a obdiv, který sklízí jako „dáma s gardéniemi“, však nezaručují Garden štěstí. Zůstane jí v těžkých chvílích oporou její rodné město Charleston?