Původně to měl být jen jeden večer plný vášně, a oba to tak vnímali. Dokonce si ani nevyměnili kontakt. Jenže z jediné noci se vyvinula katastrofa. Leah cítí, že musí muže, se kterým strávila noc, informovat o tom, co se stalo. Netušila však, jak Theo zareaguje. Je totiž zvyklý mít vše pod kontrolou a prosadit si svou vůli.