Hrabě X-Hawk nemilosrdně trestá zrádce, dezertéry a vzbouřence – jediná možná odpověď je smrt. Jeho katové, Vic Rattlehead a Ed Hunter, jsou nechvalně proslulí tím, že vypátrají a potrestají každého, kdo se vzepře i na těch nejvzdálenějších a zapomenutých místech metauniverza. Tentokrát je však jejich úkol obzvlášť náročný. Pronásledují bývalého kolegu, který dokonale zná jejich taktiky a je hnán pomstou vůči hraběti. Pronásledování se tak mění v napínavý souboj plný nepřátel a pastí. Hrabě X-Hawk totiž nepovolí žádné selhání.