Georges Simenon
1903 - 1989
belgická
nehodnoceno
Mé hodnocení
Původní název:
M. Gallet
Jedna z prvních autorových detektivek, ve které řeší Maigret případ úmrtí typického maloměšťáka.
Publikováno:
1993
ISBN:
80-901083-9-3
Původní název:
Maigret tend un piège / La Colère de Maigret
Dva detektivní příběhy komisaře Maigreta: Maigret chystá léčku a Maigret zuří. Dvě „maigretovky“ zaujmou logickou stavbou, dokonalou charakteristikou postav a přesvědčivým vylíčením pařížského prostředí, první zachycuje pátrání po maniakovi, jenž vraždí v odlehlé pařížské čtvrti osamělé ženy. Druhá objasňuje rafinovanou vraždu majitele nočních podniků na Montmartru.
Publikováno:
1977
ISBN:
23-046-77
Původní název:
Maigret a peur a La pipe de Maigret
Dva maigretovské příběhy obsažené v tomto svazku, jeden z francouzského venkova, druhý z Paříže, jsou spojeny faktem, že do obou byl Maigret vtažen bezděčně. V prvním příběhu během několika dnů dochází k třem vraždám, a vzrušení občané žijí ve strachu, že v městě řádí šílenec. Záhadu rozřeší Maigret, který znovu zjišťuje, jak maloměstská kotérie „lepších lidí“ může být krutá a vražedná. Druhý, zpola humorný příběh líčí Maigretovo pátrání po ztracené dýmce, které vede nakonec k rozřešení dávného případu vraždy. Oba příběhy mají působivý kolorit a dýchá z nich velké porozumění pro složitost lidské povahy.
Publikováno:
1979
ISBN:
22-023-79
Původní název:
Maigret voyage
Detektivní román, v němž Maigret pátrá po vrahovi anglického miliardáře, se odehrává v luxusním prostředí francouzských a švýcarských hotelů. Vyšetřování probíhá bez dějových zápletek, Maigret znechuceně cestuje a autor je plně soustředěn na společenskou kritiku.
Publikováno:
1989
ISBN:
80-7023-001-0
Původní název:
Vacances de Maigret
V příběhu nazvaném Maigret na dovolené z roku 1947 zavítáme do malého francouzského letoviska. Komisař si od zdejšího pobytu slibuje především odpočinek, ale brzy se ukáže, že kde je Maigret, tam je i zločin, a tak Simenonův hrdina najednou stane tváří v tvář snad nejtragičtějšímu případu své kariéry.
Publikováno:
2007
ISBN:
978-80-86938-72-1
Původní název:
Maigret se fache (1947)
Kniha se skládá ze tří románů: 1. Přístav v mlze – odehrává se v době, kdy valnou část dopravy mezi Francií a Anglií obstarávají plachetnice 2.Maigret a přízrak – je situován do poválečné Paříže 3. Maigret v důchodu – zastihuje komisaře v situaci, kdy je už jako důchodce přinucen na čas vrátit se ke své práci
Publikováno:
1992
ISBN:
80-205-0214-9, 25-017-92
Původní název:
Maigret se trompe
Maigret se mýlí (Maigret se trompe) Nikdy není veselé, je-li zavražděna mladá půvabná žena. Tentokrát to ale vypadá, že si její smrt opravdu nikdo nepřál. Ale kupodivu se také zdá, že nikdo v okolí nestojí o to, aby vrah byl odhalen. I motiv je nejasný: žárlivost, peníze, uražená ješitnost – či co vlastně? Před Maigretem je mnohomožností, a přesto se dlouho vyhýbá setkání s jedním z hlavních podezřelých, možná proto, že jej považuje za intelektem sobě rovného. Naštěstí je vynikajícím znalcem lidských duší a právě psychologie ho dovede ke zdárnému odhalení pachatele.
Publikováno:
1986
Původní název:
Maigret se défend
Další napínavý příběh s inspektorem Maigretem, který se ale poprvé ocitne v roli vyslýchaného...
Publikováno:
1985
ISBN:
22-026-85
V příběhu Maigret se svěřuje se komisař přizná přátelům k případu z dávné minulosti, který mu nedá spát, protože v něm neuspěl. Všechno vypadalo tak jednoznačně: žena Adriena Josseta je nalezena mrtvá, její muž měl milenku a teď je na útěku s manželčinými penězi. Pak si však vše rozmyslí a vylíčí Maigretovi pravdu. Je nevinen, ale vše hovoří proti němu a komisař mu nedokáže pomoci. Po mnoha letech se objeví dopis a v něm příběh člověka, který se chlubí, že se mu podařilo přelstít i Maigreta. Příběh Maigret na dovolené nás zavádí do malého francouzského letoviska. Komisař si od zdejšího pobytu slibuje především odpočinek, ale brzy se ukáže, že kde je Maigret, tam je i zločin, a tak Simenonův hrdina najednou stane tváří v tvář snad nejtragičtějšímu případu své kariéry. Vše začalo podivným vzkazem, který nalezl komisař v kapse poté, co se vrátil z nemocnice, kde museli narychlo hospitalizovat paní Maigretovou: Pro smilování boží požádejte o návštěvu u pacientky na čísle 15. Než stihne komisař přání vyhovět, dívka z patnáctky umírá.
Publikováno:
2012
ISBN:
978-80-242-3352-9
Původní název:
Maigret en meublé
Maigret hledá nočního útočníka na zraněného policistu Janviera a vede pátrání z penzionu slečny Clémentové v malé pařížské ulici.
Publikováno:
1975
ISBN:
22-005-75
Původní název:
Maigret chez le coroner
Maigret u koronera – Jak zemřela mladičká Bessy, jejíž znetvořené tělo se našlo na železniční trati nedaleko arizonského Tucsonu? Maigret, toho času na studijní misi u kolegů z FBI, se v této pozoruhodné próze, jež se vymyká klasickým „maigretovkám“, stává často překvapeným a občas i kritickým pozorovatelem vyšetřovacích metod amerických kriminalistů. Před koronerem vypovídá pět podezřelých. Vyjde pravda najevo dřív, než Maigret odjede do Los Angeles, další zastávky na jeho cestě? Maigretovy paměti – Slavného vyšetřovatele navštíví novinář Georges Sim toužící poznat jeho práci, aby mohl napsat román. Jak to funguje na nábřeží Zlatníků? Co je realita a co její zjednodušení v literárním zpracování? Jaký je rozdíl mezi tvůrčím přístupem a pravdou? Poté co Georges Sim (později Simenon) vydá knihu s hlavním hrdinou nápadně podobným Maigretovi, rozhodne se komisař raději sepsat své paměti sám: vzpomínky na dětství, na seznámení s budoucí paní Maigretovou, na své kolegy a především na vyřešené i nevyřešené zločiny.
Publikováno:
2013
ISBN:
978-80-242-4128-9
Původní název:
Pietr-Le-Letton
Podle statistiky je tento francouzsky píšící Belgičan nejpřekládanějším autorem v Evropě díky postavě komisaře Maigreta, stárnoucího muže, který má svoje slabůstky i trápení, ale přesto dokáže vypnout svůj mozek k stoprocentním výkonům, jako tentokrát v průběhu pátrání po mezinárodním gangsterovi. Jedná podle přísných zákonů logiky, ale bere na pomoc i svou proslavenou intuici.
Publikováno:
1972
ISBN:
13-804-72
Původní název:
Maigret á Vichy
Příběh se odehrává ve Vichy, kam se padesátiletý Maigret s paní na radu lékaře odebere. Žije normálním lázeňským životem. Pak se dozví, že byla zavražděna jedna dáma ...
Publikováno:
1970
ISBN:
22-098-70
Původní název:
Maigret à New York / Maigret et le marchand de vin
Dva detektivní případy oblíbeného komisaře Maigreta. Maigret v New Yorku: komisař je přemluven k plavbě do Ameriky studentem, který má obavy o život svého otce. Na newyorské půdě se případ nečekaně zkomplikuje a Maigret musí zapátrat s obvyklou důkladností v minulosti svého klienta, aby dospěl k řešení. Maigret a smrt záletníka: vyšetřování smrti velkoobchodníka s vínem stojí komisaře velké úsilí, protože bojuje s chřipkou, jeho intuici to však neoslabilo. Setkání s komisařem Maigretem, jenž i do New Yorku vnese něco z pařížské atmosféry, bude příjemné a milé všem jeho příznivcům.
Publikováno:
2001
ISBN:
80-7306-019-1
Původní název:
Maigret
V Maigretově gangsterské partii se komisař potýká s horlivým inspektorem Log-nonem a jeho churavou chotí, ale především s triem amerických gangsterů, kteří si v Paříži počínají jako v ulicích Chicaga. V Maigretovi a bláznivé stařence komisař řeší případ záhadné vraždy, v níž dlouho není jasný ani motiv činu. Stopy vedou nečekaně na jih Francie, do Toulonu, mezi ostřílené darebáky… Komisař Maigret patří k nejznámějším románovým detektivům a jeho příběhy přinesly francouzskému spisovateli Georgesovi Simenonovi celosvětový ohlas. Maigretův nezaměnitelný životní styl, zahrnující nepostradatelnou dýmku, zálibu v dobrém jídle a pití, jeho schopnost vcítit se do zločincova jednání a v neposlední řadě intuice, která jej často – i když ne vždy – vede k odhalení zločinu účinněji než rozumová úvaha, se staly – také zásluhou filmového ztvárnění Jeana Gabina – klasikou kriminálního žánru.
Publikováno:
2008
ISBN:
978-80-242-2213-4
Původní název:
La patiente de Maigret
Kniha obsahuje novelu Maigretova trpělivost, kde Maigret pracuje na vyšetřování vraždy Manuela Palmariho v 18. okrese, a kratší povídku Zločin v berlínském rychlíku. Doplněno fotografiemi Simenona, míst z Paříže, kde se děj odehrává, a fotek z filmů s Maigretem. Doslov Návštěva u muže s dýmkou napsala překladatelka knihy Jarmila Friedlová.
Publikováno:
1969
Původní název:
Une confidence de Maigret
Pri vyslovení mena Georges Simenon sa azda každému čitateľovi nielen u nás, ale na celom svete automaticky vynorí predstava komisára Maigreta. Po rokoch, keď sme v edícii Labyrint na túto postavu jedného z najslávnejších a najvydarenejších literárnych detektívov akoby tak trochu zabúdali, prinášame hneď dva z jeho prípadov. Prvý, Maigretovo rozprávanie, prípad vraždy ženy z „lepšej" spoločnosti, z ktorej je podozrivý jej manžel, je trochu netypický — jednak tým, že ho rozpráva sám Maigret, a potom tým, že jeho záver nie je celkom jednoznačný. V novele Maigret a neochotní svedkovia, kde zomiera najambicióznejší člen schudobnenej buržoáznej rodiny, zasa naopak môžeme konštatovať, že zločinca stihol zaslúžený trest. Autor v obidvoch prípadoch okrem jedinečne navodenej atmosféry starého Paríža a zaujímavých postrehov o ľudskej psychike zobrazuje pokrytectvo buržoáznej morálky a záporný vplyv majetku na ľudský charakter.
Publikováno:
1987
ISBN:
073-073-87
Původní název:
Les nouvelles enquetes de Maigret
Druhý díl výboru z česky doposud nevydaných povídek s komisařem Maigretem v hlavní roli. V titulní povídce Maigretův omyl se slavný komisař ze Zlatnického nábřeží nechá unést otcovským pudem a nejraději by slizké existenci, s níž má co do činění, jednu vrazil. Jenže tentokrát je vedle jak ta jedle… Výbor Maigretův omyl dále obsahuje povídky: Člun se dvema oběšenci, Případ z bulváru Beaumarchais, Otevřene okno, Pan Pondělí, Jeumont, zastávka 51 minut, Trest smrti, Voskové slzy a Ulice Pigalle.
Publikováno:
2008
ISBN:
978-80-86955-80-3
Původní název:
Maigret et l'inspecteur Malgracieux / Les nouvelles enquêtes de Maigret
Výbor přináší třináct detektivních případů slavného komisaře Maigreta, které se odehrávají v Paříži i za hranicemi francouzské metropole. Čtenáře tak komisař zavede ke zdymadlu na řece, na depresivní samotu či do rychlíkového kupé. Jako obvykle může s Maigretem zkoušet dedukovat sám, vystopovat pachatele a sestavit příběh zločinu n azákladě křehkých náznaků a jemné psychologické znalosti lidských povah. Simenonovy příběhy mají skvělou kompozici a přísnou soudržnost psychologických, sociologických a vypravěčských prvků. Na místě činu Maigret tráví někdy celé dny i noci, aby se dostal sledované osobě – ať už předpokládanému pachateli, oběti či svědkům – pod kůži a vcítil se do jejich mentality. Kniha obsahuje povídky: Maigret a inspektor Protiva, Svědectví malého ministranta, Nejvytrvalejší host na světě, Chudáka by nikdo nezabil, Člun se dvěma oběšenci, Případ z bulváru Beaumarchais, Otevřené okno, Pan Pondělí, Jeumont, zastávka 51 minut!, Trest smrti, Voskové slzy, Ulice Pigalle, Maigretův omyl.
Publikováno:
2015
ISBN:
978-80-7407-256-7
Původní název:
Le Revorver de Meigret
Detektivka vypráví o rozřešení případu, který začne krádeží Maigretova revolveru v jeho bytě a končí vystopováním vyděračské aféry, jejíž obětí se stane známý politik.
Publikováno:
1993
ISBN:
80-202-0431-8
Původní název:
Maigret et la vieille dame
Komisař Maigret patří k nejznámějším románovým detektivům a jeho příběhy přinesly francouzskému spisovateli Georgesovi Simenonovi celosvětový ohlas. Maigretův nezaměnitelný životní styl, zahrnující nepostradatelnou dýmku, zálibu v dobrém jídle a pití, jeho schopnost vcítit se do zločincova jednání a v neposlední řadě intuice, která jej často – i když ne vždy – vede k odhalení zločinu účinněji než rozumová úvaha, se staly – také zásluhou filmového ztvárnění Jeana Gabina – klasikou kriminálního žánru.
Publikováno:
1970
ISBN:
11-011-70
Původní název:
Mon ami Maigret
Případ začíná zabitím pařížského barmana, pocházejícího z ostrova Porquerolles na jihu Francie, kam se sbíhají všechny nitky vyšetřování.
Publikováno:
1965
ISBN:
73-252-65
Dva detektivní romány, v nichž komisař Maigret řeší záhadné vraždy s pomocí anglického inspektora i paní Maigretové. První detektivka začíná zabitím pařížského barmana, pocházejícího z ostrova Porquerolles na jihu Francie, kam se sbíhají všechny nitky vyšetřování. V druhém příběhu se v domácím kotli uměleckého knihařenajdou dva zuby dospělého muže a komisař Maigret pátrá po totožnosti oběti i vraha.
Publikováno:
1998
ISBN:
80-86029-53-0
Původní název:
L' homme qui regardait les trains
Neobvyklý detektivní příběh o muži, váženém občanu malého holandského města, kterému se přes noc zhroutí jeho malý, spořádaný svět a který proto opouští rodinu a snaží se vybudovat si novou existenci mimo zákon.
Publikováno:
1973
ISBN:
25-003-73
Původní název:
L´amoureux de Madame Maigret
Dvojjazyčné, česko-francouzské vydání tří povídek. Komisař Maigret proniká do různorodých prostředí a vždy je důsledně prostuduje i důkladně procítí. Tentokrát se v první, titulní povídce dostane do popředí jako významná svědkyně i Maigretova manželka; v další se přeneseme do města Meung známého ze Tří mušketýrů či z Villonova života a na závěr se s komisařem vrátíme zpět do Paříže. Belgičan Georges Simenon (1903–1989) byl nejslavnějším a také nejplodnějším evropským autorem detektivek. Proslul zejména postavou komisaře Maigreta, kterého stvořil v roce 1931. Pod vlastním jménem vydal přes 200 románů, 155 povídek a 25 autobiografických textů. Jeho příběhy mají skvělou kompozici a přísnou soudržnost psychologických, sociologických a vypravěčských prvků.
Publikováno:
2010
ISBN:
978-80-7407-069-3
Původní název:
Affaire Saint-Fiacre / Maigret et les témoins récalcitrants
Případ Saint-Fiacre – Maigret a vzpurní svědkové. Dvě kratší detektivky s komisařem Maigretem se odehrávají v ponuré době dušiček na pozadí problematiky velkých rodinných majetků před úpadkem. V prvé dochází k tajemné, předem však policii oznámené vraždě v zámeckém kostele panství Saint-Fiacre, kdy při mši za zemřelé umírá téměř v Maigretově přítomnosti hraběnka panství. Ve druhé je zavražděn nejschopnější člen rodinné firmy, přičemž během vyšetřování umírá ještě další člen.
Publikováno:
1971
ISBN:
11-009-71
Noc na křižovatce: Jeden z nejdramatičtějších případů komisaře Maigreta začíná nálezem mrtvoly v garáži na opuštěné křižovatce padesát kilometrů za Paříží. Jenže tajemnou smrtí zločinná historie zdaleka nekončí. Maigret se navíc ocitne v pokušení, což se mu skutečně stává jen málokdy: Elsa, kterou podivínský Švéd zamyká ve dne v noci v jejím pokoji, je záhadná i svůdná... Přičtěte k tomu partu prohnaných podvodníků, strašidelný příběh tří starých vdov a směšnou postavičku simulujícího pojišťováka, a jste uprostřed detektivky tak šťavnaté, jak si jen lze přát. Maigret se mýlí: Nikdy není veselé, je-li zavražděna mladá půvabná žena. Tentokrát to ale vypadá, že si její smrt opravdu nikdo nepřál. Ale kupodivu se také zdá, že nikdo v okolí nestojí o to, aby vrah byl odhalen. I motiv je nejasný: žárlivost, peníze, uražená ješitnost - či co vlastně? Před Maigretem je mnoho možností, a přesto se dlouho vyhýbá setkání s jedním z hlavních podezřelých, možná proto, že jej považuje za intelektem sobě rovného. Naštěstí je vynikajícím znalcem lidských duší a právě psychologie ho dovede ke zdárnému odhalení pachatele.
Publikováno:
2014
ISBN:
978-80-242-4298-9
Původní název:
La tête d'un homme
Psychologická detektivka s hlavní postavou komisaře Maigreta.
Publikováno:
1995
ISBN:
80-85190-35-4
Původní název:
Les Scrupules de Maigret
Dva z dlouhé řady kriminálních případů (Žlutý pes, Obavy komisaře Maigreta) i u nás ve filmové podobě populárního komisaře Maigreta. Svým rozvážným způsobem řeší nejprve záhadný případ celé série vražd, při nichž se vždy objevuje podivný žlutý pes, a pak drama manželského trojúhelníku, v němž vraždu vytuší dříve, než k ní dojde, ale nemůže jí už zabránit.
Publikováno:
1965
ISBN:
23-057-65
Soubor pěti novel významných představitelů belgické literatury z 30.–60. let našeho století. G. Simenon: Dům na kanálu – Povídka, v níž zločin a detektivní zápletka jsou východiskem pro psychologii pohnutek, které vedly k porušení zákona. Hlavní hrdinka přichází z Bruselu, z jižní části země ke svým vlámským příbuzným naseveru, se kterými se pro jazykové rozdíly nemůže domluvit – jejich vztahy ústí ve zločin. Johan Daisne: Vlak setrvačnosti – novela od jednoho z předních představitelů flanderského magického realismu. F. Hellens: Mladík Hannibal – Příběh člověka, který v sobě skrývá napůl dobrodruha a napůl naivního a romantického chlapce, toužícího po velké lásce a neznámém štěstí. Ale ani mnoho peněz neuspokojí jeho touhu po volnosti. H. Claus: Metsiersové – Mistrovské líčení zimní vlámské krajiny a dojemného vztahu sestry a jejího nevlastního bratra s téměř detektivní zápletkou. M. Thiry: Nondum iam non – Příběh starého bankovního úředníka je zasazen do prostředí velkoměsta. Hrdina tváří v tvář vlastnímu přízraku probírá kriticky celý svůj život a snaží se napravit chyby mládí. (zdroj: mlp.cz)
Publikováno:
1974
ISBN:
01-108-74
Původní název:
Le fou de Bergerac
Komisař Maigret má vyřídit nějaké papírování v Bordeaux, tak si chce cestu spojit s dovolenou u přítele poblíž Bergeracu. Už cestou vlakem se ale dostane do prekérní situace a následně tak trochu na vlastní pěst pátrá po vrahovi žen. Díky svému bystrému mozku a za pomoci paní Maigretové, která za něj zjišťuje některé záležitosti, rozkrývá mnohem složitější spletenec, sahající až do Alžíru.
Publikováno:
1933
Původní název:
L'Amie de Mme Maigret
V detektivním příběhu se v domácím kotli uměleckého knihaře najdou dva zuby dospělého muže a komisař Maigret pátrá po totožnosti oběti i vraha. (zdroj: mlp.cz)
Publikováno:
1971
ISBN:
85-015-71
Původní název:
Cécile est morte
Nové, samostatné vydání detektivního románu s populárním komisařem Maigretem, který řeší v přítomnosti kolegy z amerického kriminologického institutu vraždu staré skoupé ženy a později její neteře Cecílie, zavražděné přímo v budově policejního ředitelství. Z francouzského originálu „Cécile est morte“ vydaného nakladatelstvím Gallimard, Paris, 1964 přeložil Ladislav Jedlička. Vydání 2.
Publikováno:
1970
ISBN:
28-030-70
Původní název:
Maigret revient... (Cécile est morte / Les caves du Majestic)
Komisař Maigret patří k nejznámějším románovým detektivům a jeho příběhy přinesly francouzskému spisovateli Georgesovi Simenonovi celosvětový ohlas. Maigretův nezaměnitelný životní styl, zahrnující nepostradatelnou dýmku, zálibu v dobrém jídle a pití, jeho schopnost vcítit se do zločincova jednání a v neposlední řadě intuice, která jej často – i když ne vždy – vede k odhalení zločinu účinněji než rozumová úvaha, se staly – také zásluhou filmového ztvárnění Jeana Gabina – klasikou kriminálního žánru. Detektivní novela s populárním komisařem Maigretem, který řeší v přítomnosti kolegy z amerického kriminologického institutu vraždu staré skoupé ženy a později její neteře Cecílie, zavražděné přímo v budově policejního ředitelství. V podzemí hotelu Majestic je nalezena mrtvola uškrcené ženy, manželky bohatého Američana, která přicestovala do Francie se svým synem. Pátrání po vrahovi a motivech jeho činu znesnadňují Maigretovi nejasnosti kolem otcovství chlapce, záměna osob a vydírání.
Publikováno:
1967
ISBN:
28-006-67
Původní název:
Liberty Bar
V příběhu Prípad z baru je komisař povolán do Antibes vypátrat – diskrétně a nenápadně – vraha zdánlivě bohatého Australana, který se nechal zlákat neřestmi a pozlátky bezstarostného života na Azurovém pobřeží.
Publikováno:
1988
ISBN:
073-089-88
Původní název:
Le port des Brumes
V příběhu pod titulem Liberty Bar (Liberty bar) je komisař povolán do Antibes vypátrat – diskrétně a nenápadně – vraha zdánlivě bohatého Australana, který se nechal zlákat neřestmi a pozlátky bezstarostného života na Azurovém pobřeží.
Publikováno:
1969
ISBN:
13-72-030-69
Původní název:
Signé Picpus
V prvním příběhu, S úctou Picpus, vyšetřuje komisař Maigret vraždu jedné pařížské věštkyně, ve druhém, Inspektor Kostra, zdánlivou sebevraždu mladého milence dcery významného občana malého provinčního městečka. Hrdina obou detektivek, komisař Maigret, je policista poněkud zvláštní – neopírá se při svém pátrání ani tako aparát spolupracovníků, řeší své případy spíše intuicí. Pečlivě vnímá atmosféru místa, kde došlo ke zločinu, přímo prožívá život lidí, kteří měli se zločinem něco společného. Kouří svou lulku, rád se napije, chodí, přemýšlí, v duchu spojuje různé osudové nitky, až je náhle případ zcela jasný. Oba příběhy mají komorní ladění, jsou napínavé a kromě vtipně řešených zápletek vynikají i znamenitým sociálním postřehem a sugestivním vylíčením prostředí.
Publikováno:
1992
ISBN:
80-202-0375-3
Původní název:
Signé Picpus
Jedna z populárních „maigretovek“ neobyčejně plodného autora, který je v žánru detektivních a kriminálních románů v současné době jednou z předních veličin. Komisař Maigret, společná postava 62 detektivek, je detektivem intuitivní metody, detektivem, který se umí vciťovat do života lidí svých případů a umí proto i předvídat.V tomto detektivním příběhu hledá a úspěšně nalézá pachatele vraždy, kterou předpověděla záhadná zpráva na otisku pijáku v jedné pařížské kavárně.
Publikováno:
1966
ISBN:
23-119-66