Ed McBain
Richard Marsten, Evan Hunter, Hunt Collins, Curt Cannon, John Abbot, Ezra Hannon
Pseudonym
1926 - 2005
americká
nehodnoceno
Mé hodnocení
Kniha obsahuje: Dej mládencům ruku jako lopatu (1960), Brokovnice (1968) a Skládačka (1970)
Publikováno:
1973
ISBN:
01-056-73
Původní název:
Blood Relatives / So Long as You Both Shall Live / Guns
Tri skvelé detektívky populárneho autora. Prvé dva romány /Pokrvní príbuzní, Až kým vás smrť nerozdelí/ charakterizuje viac-menej klasická zápletka /vražda, únos/, tretí príbeh Zbrane je dramatickým opisom vzrušujúcich životných osudov zločinca...
Publikováno:
1982
ISBN:
13-72-036-82
Původní název:
Heat / Another part of the City / Eight Black Horses
Obsahuje: Horúčava -- Iná čásť mesta -- Osm čierných koní. Príbehy prinášajú majstrovsky skonštruovanú zápletku s dramatickým vyústením a zároveň aj osvetľujú spoločenské problémy stojace v pozadí každého zločinu. V románe Horúčava legendárny Steve Carella, Bert Kling, poručík Byrnes a ostatní ich kolegovia vyšetrujú záhadné okolnosti smrti neúspešného maliara, ktorého mŕtvolu objavia v jeho vlastnom byte. V príbehu Iná časť mesta autor prvý raz predstavuje hrdinov z 5. obvodu New Yorku. Pri vyšetrovaní vraždy majiteľa talianskej reštaurácie nitky vedú do najvyšších mocenských kruhov USA a do zákulisia "veľkého biznisu". V románe Osem čiernych koní sa znovu stretávame so starým známym protivníkom 87. obvodu šialeným hluchým mužom posadnutým myšlienkou na pomstu, ktorá ho privedie na nápad zlikvidovať všetkých svojich odporcov a uskutočniť veľkú lúpež v obchodnom dome.
Publikováno:
1989
ISBN:
80-220-0079-5
Původní název:
Eighty Million Eyes
Osmdesát milionů očí čtyřiceti milionů diváků se upírá na televizní obrazovku. Na programu je pořad oblíbeného baviče Stana Gifforda. Ze svého křesla doma se dívá i Steve Carella. Program se rozvíjí normálně až do okamžiku, kdy se Giffordovi zjevně udělá špatně; po chvíli klesá bezvládně do židle. Stan Gifford je mrtev. Otrávil se strofantinem. Jde o vraždu nebo sebevraždu? K sebevraždě neměl důvod, ale kdo mu tedy v případě vraždy podal ten rychle působí lék, když je jasné, že se k němu v rozhodující době nikdo nepřiblížil? Detektivové sedmaosmdesátky se už dávno nezabývali tak zdánlivě neuvěřitelným případem. Podezřelých z televizního studia je ovšem dostatek a při vyšetřování ochotně pomáhají manželka zemřelého i jeho osobní lékař. Tentokrát pomůže až náhoda. Meyer Meyer má rýmu…
Publikováno:
2001
ISBN:
80-7257-416-7
Původní název:
Alice in Jeopardy
Od chvíle, kdy její manžel Eddie před osmi měsíci tragicky zahynul na moři, se čtyřiatřicetiletá Alice Glendenningová ze všech sil snaží, aby svým dvěma dětem, Ashley a Jamiemu, zajistila normální život. Zatímco očekává výplatu životní pojistky, vezme Alice práci realitního makléře, aby vystačila s penězi. Provizi má zatím nulovou, získá ale přítele, Charlieho Hobbse, když ji pošlou, aby se pokusila získat pro developerský projekt jeho usedlost na břehu moře. Život nemá Alice lehký, stává se však noční můrou v okamžiku, kdy se Ashley a Jamie jednoho dne nevrátí ze školy a Alici oznámí neznámá žena v telefonickém hovoru, že byli uneseni. Když zavolá znovu a požaduje výkupné ve výši pojistné částky, která má být vyplacena za Eddieho smrt, Alice se neodváží kontaktovat policii a namísto toho řekne o pomoc Charliemu. Ačkoliv se o její peníze utká velmi různorodý okruh lidí, Alici zajímá jen to, komu z nich může důvěřovat v boji o život těch, kdo jsou jejímu srdci nejdražší. Mistr napínavých příběhů napsal další román o tajemství, penězích a pustošení mezilidských vztahů. Ed McBain dovedně spřádá elegantní zápletku s přesvědčivými lidskými charaktery, aby ještě jednou předložil čtenářům příběh plný děsivé pravdy.
Publikováno:
2005
ISBN:
80-7341-626-3
Původní název:
Til' death
Sestra detektiva Steva Carelly se má vdávat, ale jejímu nastávajícímu kdosi vyhrožuje smrtí – na schodech před domovními dveřmi objeví krabici s mrtvým jedovatým pavoukem. Carella nehodlá nic riskovat, a proto povolá na svatbu jako tajnou osobní stráž kolegy z 87. revíru, kteří mají zrovna volno. Ostatní se pak snaží během několika hodin, zbývajících do obřadu, najít a zneškodnit vraha...
Publikováno:
2019
ISBN:
978-80-269-1142-5
Původní název:
Where There´s Smoke
Když se policajti nudí, ožívají mrtví ... Poručík Smoke se u policie nudil. Rutinní úspěšnost procedury ho deptala. Proto se rozhodl odejít od policie a věnovat se soukromé praxi. Touží po případu tak nepoddajném, aby si na něm konečně poprvé vylámal zuby. Jeden takový mu osud přihrál: z márnice nevysvětlitelně mizí mrtvoly. Jednorázový úkrok otce 87. revíru do soukromé sféry.
Publikováno:
2002
ISBN:
80-7257-907-X
Původní název:
Shotgun / Jigsaw
Dej týchto detektívok vás zavedie do prostredia pracovníkov bezpečnostnej služby, ktorí svojou trpezlivosťou, vytrvalosťou, no niekedy i ťažkopádnosťou a grotesknosťou riešia najzáhadnejšie príbehy a pristupujú k svojej práci tak ako iní ľudia k svojmu zamestnaniu..
Publikováno:
1981
ISBN:
61-234-81
23
Brokovnice
Původní název:
Shotgun
Žena středních let s nožem zapíchnutým v hrudi vypadá ve smrti o něco lépe než dvojice manželů střelená z blízkosti do tváře brokovnicí. To je však jen malá útěcha pro detektivy 87. revíru, kterým za jeden den přibyly hned dva případy, stejně jako to, že ten druhý se nejdřív jeví jako kombinace vraždy a sebevraždy. Vrah s brokovnicí zanechávající po sobě krvavá jatka je i ve zločineckých kruzích vzácností a nemělo by být tak složité přijít mu na stopu. Aspoň to si myslí Steve Carella s Bertem Klingem, kteří dostanou vyšetřování na starost, a brzy zúží okruh podezřelých na minimum. Jenže pachatel udeří znovu a útok přichází z nečekaného směru. Náhle se ukazuje, že za k nepoznání znetvořenými tvářemi obětí střelby z brokovnice se skrývá pravda mnohem komplikovanější a citlivější, než se zpočátku zdálo. A nepomůže ani, že se policisté záhy dopátrají jména, adresy a kompletní totožnosti pachatele. Nevěří, že by se po něm slehla zem, stejně jako zprvu nevěří opilci, který se v baru chlubí, že zabil jakousi ženu...
Publikováno:
2006
ISBN:
80-7341-941-6
Původní název:
There Was a Little Girl
Matthew Hope leží v bezvědomí na oddělení intenzivní péče v nemocnici U dobrých Samaritánů, kam byl dopraven s těžkým střelným poraněním. Jeho partner Frank, soukromý detektiv Warren Chambers, policie i úřad státního zástupce se usilovně snaží vypátrat, co dělal v pochybné čtvrti. Postupně vychází najevo, že se jednalo o pozemky pro cirkusovou společnost, ale také o tragicky zesnulou trpasličí hvězdu manéže, o krotitele šelem a o neznámá temná fakta, skrytá v minulosti. Zatímco Matthew na nemocničním lůžku bojuje o život, jeho přátelé se snaží postupovat v jeho šlépějích a vypátrat, co vlastně v uplynulém týdnu dělal. Jeden z lidí, s nimiž hovořil, se ho pokusil zabít.
Publikováno:
2003
ISBN:
80-7341-163-6
Původní název:
Give the Boys a Great Big Hand
Prší. Je březen a prší už třetí den. Smolař Genero přinese mládencům z 87. revíru z obchůzky pěkný dárek – useknutou ruku v tašce z aerolinií. Osoba, která ji nechala na autobusové zastávce, byla vysoká a oblečená celá v černém… Pátrání po pohřešovaných ukáže, že záhadně zmizela také striptérka Bubu Bublina, a detektivové z 87. revíru nejsou jediní, kdo by ji chtěli najít. Vyšetřování ale zůstává bezvýsledné i přes další hrůzné nálezy – a detektivové tápou, dokud nepochopí, že klíčem k jejich případu není nenávist, ale láska. Láska silnější než smrt…
Publikováno:
2008
ISBN:
978-80-7381-254-6
Původní název:
Ten plus one
Detektivní román, ve kterém Steve Carella a jeho spolupracovníci řeší případ osmi postupně stejně provedených vražd a dvou zabití, přičemž dosti pozdě zjišťují, že všichni až dosud zavraždění účinkovali před dvaceti lety, v době, kdy se USA chystaly ke vstupu do druhé světové války, na universitním ochotnickém představení aže vrahem by mohl být někdejší válečný odstřelovač. Napínavý, přesvědčivě motivovaný příběh přináší i tentokrát překvapivé rozřešení.
Publikováno:
1996
ISBN:
80-202-0621-3
Původní název:
See Them Die
Kdybyste se zeptali policistů z 87. revíru, který měsíc v roce nejvíc nenávidí, odpověděli by vám, že červenec. V červenci jsou v Isole největší vedra, červenec se nejvíc vleče, jako by byl delší než jiné měsíce. Červencová vedra některým jedincům vaří mozky v hlavách. Partičky pouličních flákačů jako by z horka nabíraly odvahu k udatnějším činům. Víc se přepadává, víc se střílí, v ulicích je víc nebezpečno. Stačí jeden špatný příklad a vedro dostane grády přímo pekelné. Pepe Miranda je právě ten nevhodný příklad. Portorikánský hrdina ulice, rváč a taky vrah, jedněmi obávaný a nenáviděný, druhými obdivovaný. Teď převažují ti druzí, protože Pepemu se podařilo převézt policii. Vodí ji za nos a ukrývá se někde, kde ho nemůže najít, i když o to usiluje. Když se to daří Pepemu, proč bychom to nezkusili taky, napadá jeho obdivovatele a vlna zločinnosti v ulicích města nebezpečně narůstá. Jeden anonymní telefonát však změní situaci. Policisté už vědí, kde se Pepe Miranda ukrývá, a rozhodnou se vzít skrýš útokem. Útočit v nepřátelském prostředí, navíc proti kryse zahnané do kouta, však není nic jednoduchého, jak se příslušníci 87. revíru záhy přesvědčí...
Publikováno:
2002
ISBN:
80-7257-779-4
Původní název:
Long Time No See
Umíralo by se jim snáz, kdyby viděli toho, kdo jim přináší smrt? Detektivové 87. revíru se mohou jen domýšlet. Zatím před sebou mají jen jediný nesporný fakt: ti dva manželé jsou mrtví, zabili je krátce po sobě, a svého vraha určitě neviděli, protože byli oba slepí. Steve Carella a jeho parťáci si připadají podobně, když stojí nad mrtvolami Johna Harrise a jeho rovněž nevidomé manželky. Vidí jen dva mrtvé a jinak vůbec nic, nejméně ze všeho důvod, proč ti dva nešťastníci museli zemřít. Harris neprožil lehký život. Byl vietnamským veteránem přišel o zrak při výkonu vojenské služby. A jak pátrání pomalu a neochotně postupuje vpřed, vychází na povrch, že ve vlhkých asijských džunglích ztratil ještě mnohem víc. Taškář osud nabídl posměšnou výměnu: z války se vrátil nejen nevidomý invalida, ale i duševně značně poznamenaný člověk. Detektivy zavádějí stopy do hloubi do ne právě hrdé minulosti Ameriky, která nadělala z jedné generace svých mužů fyzické i duševní mrzáky. Zároveň se musejí jako amatéři z nutnosti nořit i do tajů psychiatrie a nečekaným policejním pomocníkem se stane i patron všech policejních lékařů Sigmund Freud. Zdá se totiž, že vodítko ke zdánlivě nesmyslné vraždě může přinést dávný sen, s nímž se Harris daleko od domova svěřil armádnímu psychiatrovi. Policisté zjišťují, že to bylo něco víc než sen: krvelačná noční můra, která se v průběhu následujících deseti let nedala zahnat a jen čekala na příležitost, aby na životy mnoha lidí vrhla svůj zlověstný stín… Jako mnohokrát v minulosti a stejně nesčetněkrát i v dalších letech dokázal Ed McBain i v tomto dnes již vpravdě klasickém románu z roku 1977, že je mistrem nejen svého poměrně úzkého oboru, totiž policejně procedurálního románu, ale že patří mezi absolutní špičku celého kriminálního žánru. Znovu a znovu nelze než obdivovat jeho lapidární styl, umocňovaný dialogy pozorně odposlouchaného policejního žargonu, které na jednom řádku vypoví víc než dlouhé odstavce. Jsou i základním kamenem pečlivé psychologické kresby McBainových postav, které, ač se na to na první pohled nemusí zdát, vyvstávají ze stránek jeho knih neobyčejně živě. Prvek dobové aktualizace v podobě pohledu na traumatické dějinné období své vlasti přidává jen jakoby mimochodem, jako zajímavý bonus.
Publikováno:
2005
ISBN:
80-7341-501-1
Původní název:
So Long as You Both Shall Live
Detektivové z 87. policejního revíru mají velký den. Jejich nejmladší kolega Bert Kling se žení. Po dvou láskách, které dopadly špatně – první byla zavražděna a druhá si našla jiného – si bere krásnou modelku Augustu. Obřadu se účastní celá pátračka i s manželkami a poručíkem Byrnesem, je veselo, tančí se. Augustin starý ctitel a přítel Alexandr Pike při obřadu i oslavě neúnavně mačká spoušť svého fotoaparátu. Konečně se novomanželé octnou sami ve svém hotelovém pokoji a Kling se jde jako první osprchovat. Když se za deset minut vrátí, pokoj je prázdný a nevěsta není k nalezení. Kling se domnívá, že jde o žert, protože kamarádi předtím vtipkovali o zvyku unášet nevěsty. Zůstává tedy klidný a čeká. Po chvíli však v pokoji objeví kousek vaty nasáklý chloroformem a jeden Augustin střevíček. Je jasné, že nejde o žádný žert. Rozběhne se horečné pátrání. Pomáhají v něm Pikeovy snímky a osvědčí se i staří známí donašeči a kolega ze sousedního revíru Špekoun Ollie Weeks...
Publikováno:
1999
ISBN:
80-7257-109-5
Původní název:
Privileged Conversation
V prostredí newyorského Manhattanu sa odohráva vzrušujúci príbeh zmyselného vzťahu psychiatra a mladej tanečnice Kate. Jedného dňa ju nájdu v byte mŕtvu. Kto je vrah? Neznámy šialenec, alebo azda psychiater, presýtený erotickými hrami?
ISBN:
80-220-0795-1
Původní název:
The House that Jack built
Nikdy nikomu nevytahujte nůž z rány v hrudi, i kdyby šlo o vlastního bratra. Pokud ještě žije, po vašem neodborném zásahu určite vykrvácí. A pokud mu už není pomoci, dostanou se na střenku otisky vašich prstů, a to může být nebezpečné. Nejsou-li navíc po ruce žádní svědci, upadnete logicky do podezření z vraždy. Přesne to se staloRalphu Parrishovi, když chtěl zachránit život svému homosexuálnímu bratru Jonathanovi, jehož nevázaný životní styl neměl příliš v lásce - a dal to v předvečer vraždy jasně najevo. Údajný bratrovrah Ralph byl přitom jediný, kdo zaslechl útržky bratrovy osudné hádky a vzápětí spatřil, jak z místa činu prchá záhadná postava v černém. Policie mu to samozřejmě neveří, po této nezřetelné stopě se však vydávají bílý advokát Mathew Hope a černý soukromý detektiv Waren Chambers. Na úspěchu pátrání této sympatické černobílé dvojice teď závisí nic menšího než život nevinného Ralpha.
Publikováno:
1993
ISBN:
80-202-0428-8
Původní název:
Doors
Alex Hardy je úspěšný mladý muž. Nosí ručně šitou obuv, rád se obléká tradičně do anglické česané příze a miluje teskný jazz, jak jej hraje Charlie Parker. Ve své profesi je jednička. Na co sáhne, to se mu daří, má znalosti, je šikovný, na slovo vzatý profesionál. Překvapivě si však vybírá podivné známé: přátelí se s prostitutkami, kterým pomáhá, protože nikdy neví, kdy od nich bude potřebovat protislužbu. Stýká se s malými rybami newyorského podsvětí. Sám do něj totiž patří. Specializací Alexe Hardyho jsou totiž vloupání. Právě se chystá na největší ránu svého života. Může zbohatnout tak, že už do smrti nebude muset vyjít za kořistí. Pečlivě plánuje každý detail chystaného vloupání. Vybírá si komplice z polosvěta - jednonohou prostitutku a „kolegu" lupiče. Věří si. Roky se řídí heslem, že nejsou na světě dveře, které by se nedaly otevřít - záleží jen správné volbě nástrojů. Netuší, jak velkou má pravdu. Dopustil se hrubé profesionální chyby.Otevřel i ty dveře, které pro úspěch akce měly zůstat zavřené. Pustil si k srdci ženu, která je z jiného světa než on, čestnou a poctivou, bez pochopení k jeho způsobu života. Čas od času Ed McBain s chutí zanechá psaní policejní kroniky 87. revíru a ve volném románu mimo série zúročí nápad, který nejde zasadit do policejního rámce. Učinil tak i v roce 1975 touto knihou, pro niž se tehdy schoval za pseudonym Ezra Hannon. Tím dotáhl do konce mystifikaci, za kterou by až na charakteristicky brilantní styl a schopnost stavět napínavý příběh v odlišném přístupu k látce nikdo nehledal mistra policejní procedury. Román měl úspěch, chvála se dotýkala především autorovy schopnosti realistického vykreslení podsvětních postav a jejich životů. Autor poté zahnal pseudonym do zapomnění a k románu se přihlásil jako Ed McBain.
Publikováno:
2003
ISBN:
80-7341-174-1
Původní název:
The Blackboard Jungle
Učitel Rick Dadier začíná svou kariéru na chlapecké střední škole a hned po prvních dramatických dnech zjišťuje, že se jeho představy o povolání značně liší od reality. Je připraven vyzkoušet vše, aby pronikl ke svým žákům, od kterých se nakonec překvapivě dočká mnohem opravdovějších lidských reakcí než od lhostejného učitelského sboru.
Publikováno:
1979
ISBN:
25-036-79
Původní název:
Gangs!
Když patnáctiletý Vicente odmítne zastřelit člena znepřáteleného pouličního gangu, musí svůj vlastní gang opustit. Navíc prochází v rámci rituálu „vyhození z klubu" uličkou vytvořenou členy gangu, po níž skončí s těžkými zraněními v nemocnici. Zákony panující v partách, do nichž se sdružují teenageři na předměstích velkých amerických měst, jsou neúprosné a jejich porušení se trestá zcela nemilosrdně a naprosto bez výjimky. Emílio, člen party chicanos, mladíků mexického původu, který má vážné problémy se svou identitou, mimo jiné z toho důvodu, že nikdy nepoznal vlastního otce, se s pomocí dívky ze středostavovské rodiny jménem Sarah pokouší vymanit z pout, jež ho vážou ke gangu Aztéků. Za to, že odmítá demagogii vůdce „klubu" Césara, že chce po ulicích kráčet s hlavou hrdě vztyčenou jako Emílio Mendéz a rozhodne se gang nakonec opustit, tvrdě zaplatí. Drsný příběh o válce gangů odehrávající se ve východních čtvrtích Los Angeles napsal Ed McBain v roce 1979. Kniha vykazuje všechny atributy tradičního mcbainovského stylu, tedy brilantní dialog podtržený živým, hovorovým jazykem, rychle se rozvíjející zápletku, překotné tempo vyprávění a nečekané, avšak logické rozuzlení. Román, při jehož psaní si autor bez pochyby vzpomněl na Džungli před tabulí, svůj první bestseller z roku 1954 s tematikou násilí páchaného mladistvými a odehrávající se jako řada jeho dalších děl v New Yorku, vyšel též pod názvem Walk Proud. V témže roce 1979 natočil podle scénaře Eda McBaina režisér Robert E. Collins stejnojmenný úspěšný film s Robertem Benssonem a Sarah Holcombovou.
Publikováno:
2007
ISBN:
978-80-7381-023-8
Původní název:
The Sentries
V časech, kdy jediná potyčka může přerůst do záhuby v atomovém hřibu, neprokáže velmoc svou rozhodnost tím, že přenechá úkol zjistit záměry druhé strany domobraně..." Tato slova pronesl americký prezident Kennedy poté, co zažehnal hrozbu jaderného konfliktu během několika vypjatých dní takzvané kubánské krize. Svět tleskal jehorozvaze a děkoval mu za záchranu. Našlo se však nemálo jedinců, kteří nesouhlasili nejen s jeho slovy, ale s celým postupem v krizové situaci. Jedním z nich je i Jason Trench. Říká si vlastenec, ale ti, kdo ho znají, v něm vidí především nesmiřitelného a tím i nebezpečného pravičáka. Dallaský atentátník přichystal podle Trenche spravedlivou odplatu slabošskému prezidentovi, avšak skvrna, jaká vinou jeho zdrženlivosti ulpěla na jeho vlasti, přetrvala. Spojené státy jsou celému světu pro smích - alespoň tak to vidí Trench a hrstka jeho stejně smýšlejících přátel. Dlouhá léta spřádali plány, jak napravit reputaci Ameriky v očích světa pošramocenou nezodpovědným vedením. Nyní jsou hotovi. Plán je prostý: pomocí provokací, vražd a únosů rozpoutají třetí světovou válku. Poté přispějí všemi silami svými i podobně smýšlejících patriotů, aby to byla válka přesvědčivě a jednou provždy vítězná. K zahájení akce si Trenchova diverzní skupina nemohla vybrat příhodnější podmínky. Na jižní Floridu, odkud operuje, se blíží zničující uragán Flora. Jeho pustošivý úder má zakrýt první fáze operace. Jenže Trenchovi samozvaní obránci vlasti se přepočítali: proti nim nastupuje s nejedním handicapem, zato se spravedlivým odhodláním skupina skutečných vlastenců... Ed McBain se už dlouhý čas těšil uznání za sérii policejních románů o 87. revíru, když se rozhodl pro jednorázovou odbočku na žánrové teritorium, kde ho sotva kdo čekal. Dávno předtím, než přišel do módy, vytvořil vpravdě politický thriller o globální zničující hrozbě - a jako zkušený profesionál, který ví, jak vystavět zápletku a jak budovat napětí, i zde opět prokazatelně uspěl.
Publikováno:
2003
ISBN:
80-7257-034-X
35
Horko
Původní název:
Heat
Ve městě, rozpáleném letním vedrem, je ve svém bytě nalezen mrtvý neúspěšný malíř Jerry Newman. Zdá se, že jde o sebevraždu, ale detektiv Carella ze zkušenosti ví, že sebevrazi po sobě obvykle zanechávají dopis a v horké dny nevypínají klimatizaci. A jak je to vlastně s Newmanovou závětí, v níž jde o vysokou částku? Carella tedyzačne pátrat po eventuálním vrahovi, a to především mezi příbuznými: současnou i bývalou manželkou, tchýní a bratrem. Jeho kolega a v této záležitosti partner Bert Kling má navíc osobní problém: mýlí se, nebo ho jeho krásná žena Augusta skutečně podvádí? A aniž to sám tuší, jde po něm muž, který si odseděl dvanáct let za vraždu… Je čas letního odpočinku, ale 87. revír má jako vždy napilno.
Publikováno:
2001
ISBN:
80-7257-612-7
55
Hudlaři
Původní název:
Fiddlers
Slepý houslista je zastřelen za restaurací, kde si po večerech vydělává na živobytí. Další obětí neznámého střelce se zakrátko stává obchodní zástupkyně, kterou zasáhnou dvě kulky do obličeje právě v okamžiku, kdy si doma chystá večeři. Oba připraví o život tatáž zbraň. Do pátrání po vrahovi se pouští detektiv Steve Carella a jeho kolegové z 87. okrsku. Případ se ještě víc zamotává, když k prvním dvěma obětem devítimilimetrové pistole značky Glock přibývají další mimo jiné postarší kněz nebo dáma v letech, která si vyšla na procházku se psem. Policisté se snaží vypátrat vraha, který jako by byl neustále krok před nimi. Práci mužům zákona navíc komplikuje skutečnost, že jednotlivé oběti zdánlivě nespojuje nic kromě toho, že je sprovodila ze světa tatáž vražedná zbraň. I v tomto dramatickém příběhu detektivů 87. revíru dal Ed McBain nahlédnout do každodenních policejních postupů.
Publikováno:
2006
ISBN:
80-7341-697-2
Původní název:
Jack and the Beanstalk
Jedna věc je jistá: žádné pohádky nejsou. Advokát Matthew Hope má další případ. Jeden z jeho klientů, dvacetiletý mladík Jack McKinney byl zavražděn. Jack se údajně rozhodl zakoupit pozemek pro pěstování fazolí. Avery Burril tvrdí, že má v ruce platnou kupní smlouvu a požaduje své peníze a tak Matthew, který se opět, jako již několikrát, ocitne v situaci, kdy jej pátrání po okolnostech zmíněné obchodní transakce uvede na nebezpečnou půdu. První brožované vydání v českém jazyce.
Publikováno:
2001
ISBN:
80-7257-440-X
Původní název:
Jack and the Beanstalk
V hlavní roli Matthew Hope V jednom svazku Vám nabízíme tři detektivky Ed McBaina ze série s právníkem Matthew Hopem. Představovat čtenářům zvláště detektivního žánru spisovatele Ed McBaina je zaručeně nošením dříví do lesa. Tento plodný spisovatel přitahuje milovníky typicky amerických detektivek již od padesátých let, zvláštěsvou řadou románů o 87. revíru. V roce 1978 vystřídal impulzivního detektiva Steva Carellu právník Matthew Hope a akční příběhy plné popisů práce a personálních vztahů na policejní služebně se proměnily spíše na psychothrillery, jejichž motivy jsou parafrází na americké dětské pohádky a přináší strhující detektivní příběh plný zvratů a neočekávaných vysvětlení.
Publikováno:
2011
ISBN:
978-80-7381-907-1
16
Jako z lásky
Původní název:
Like Love
Milostivý Bože, odpusť nám tento strašlivý čin. Ale hrozně se milujeme a celý svět je proti nám. Nemáme jinou možnost. Konečně můžeme skoncovat s utrpením naším i těch druhých. Prosíme, pochop nás. Tommy a Irene Zpočátku vše nasvědčuje tomu, že se jedná o sebevraždu milenců, ale detektivům Carellovi a Hawesovi z 87. revírujejich řemeslo velí na první zdání nespoléhat.
Publikováno:
2010
ISBN:
978-80-7381-681-0
39
Jed
Původní název:
Poison
Krásná a inteligentní Marilyn Hollisová se stýká s mnoha muži, kteří jsou jen dobrými přáteli. Proč však jsou jeden za druhým nalézáni mrtvi... zavražděni nejrůznějšími způsoby? A proč Marilyn tak tajuplně mlčí? Jaké je tajemství její minulosti? Za pomoci Steva Carelly vyšetřuje vraždy snad nejnenápadnější z detektivů 87. revíru Hal Willis. Lže Marilyn i jemu, i když se zdá, že její slova i láska k němu jsou upřímné? Willis postupně rozplétá celý případ a nevyhne se při své práci ani strašlivému poznání o ženě, kterou miluje při líčení poměrů v mexickém vězení, osudů prostitutek ovládaných nelítostnými pasáky, až vstávají hrůzou vlasy na hlavě.
Publikováno:
2007
ISBN:
978-80-7381-106-8
Původní název:
The Spiked Heel
Krásný, ale nesmírně panovačný, bezohledný a mocichtivý Jefferson McQuade přichází do firmy na výrobu luxusní obuvi Julius Kahn v New Jersey jako zástupce nového majitele firmy Titanic. A spolu s ním přichází do podniku krutovláda, která obrací zavedenou továrnu naruby. McQuade totiž neváhá sáhnout k jakýmkoliv prostředkům, aby dosáhl všeho, co si zamane. Ve firmě nastává nesmírné napětí a zaměstnanci od dělníků až po šéfy jednotlivých oddělení se denně přesvědčují o nevybíravých praktikách nového šéfa. Mimo jiné i krásná písařka s nádherně tvarovanýma nohama Marge Gannonová, jejímž životním snem je stát se modelkou a předvádět drahé střevíčky na přehlídkovém molu. Je pro svůj sen ochotna obětovat cokoliv, dokud ovšem na vlastní kůži nezjistí, co je McQuade vlastně zač. Největším McQuaedovým kritikem a postupem času i nebezpečným protivníkem je však Raymond Griffin, na slovo vzatý odborník a sympatický mladík, který zná továrnu lépe než kdokoliv jiný, a navíc je nesmírně oblíbený mezi zaměstnanci na všech úrovních. Brzy zjistí, že protivit se novému šéfovi může být životu nebezpečné.
Publikováno:
2008
ISBN:
978-80-7381-257-7
Původní název:
Hail To The Chief
Ve výkopu na předměstské ulici leží šest mrtvých těl: tři muži, dvě ženy a nemluvně. Kdo jsou ti lidé? Kdo je zabil a proč? Případ hrůzné vraždy řeší detektivové 87. revíru, Carella a Kling, kterého právě trápí i osobní problém: má se ženit, nebo nemá?
Publikováno:
2000
ISBN:
80-7257-195-8
33
Kalypso
Původní název:
Calypso
Nic nepovzbudí lidskou představivost tak jako vražda prostitutky. Mravopočestné občany naplní pocitem nejvyššího uspokojení; viník je potrestán když už ne rukou Páně, tak alespoň někým, kdo pochopil, jaké nebezpečí představuje prostituce ve společnosti, v níž muži chodí s poklopcem dokořán. Pro mnoho jiných – pro muže a ženy, kteří v životě už někdy koketovali s myšlenkou, že buď služeb prostitutky použijí, nebo že takové služby nabídnou – je ta vražda důkazem, pokud ho ovšem potřebují, že ve městě skutečně existuje armáda žen připravených a dokonce ochotných posloužit každému bez ohledu na rasu, víru, barvu, pohlaví nebo přemlouvání. Vražda je i potvrzením názoru, že dotyčné služby bývají nebezpečné. Odplatou za hřích je smrt, bratře – ale panebože, když hřích je tak vzrušující! A ti, kdo si semtam a tu a onde ledacos dovolili v tom či onom hotýlku či motelu za řekou, kde se dá koukat na pornofilm a přitom provozovat svůj vlastní skutečný film na vodní posteli nebo v masážním salonu, jimiž se silnice přetínající město na východ, západ, sever a jih jen hemží, zkrátka všichni ti, kdo přestupují hranici mezi sexem pro zábavu a potěšení (u tebe nebo u mě, brouku?) a sexem za peníze, sexem jako hříchem, sexem jako nejstarším řemeslem na světě (můj svět nebo tvůj svět, brouku?), všechny tyhle lidičky vražda prostitutky fascinuje.
Publikováno:
2011
ISBN:
80-7381-896-8
Původní název:
Fat Ollie’s book
Nepříjemný, bigotní, věčně umaštěný Ollie Weeks vyšetřuje vraždu městského politika a jeho případ se bohužel týká i sedmaosmdesátého revíru. Steve Carella by dal všechno na světě, jen kdyby nemusel s Olliem spolupracovat a poslouchat jeho věčné připomínky ohledně toho, že už dvakrát Carellovi zachránil život. Tentokrát je Ollie ještě nepříjemnější než jindy. Napsal totiž knihu a nějaký syčák mu ji ukradl z auta dřív, než stačil dát originál okopírovat; jen si to představte! A tak se tedy odvíjí další příběh vyšetřování ve velkém zlém městě, kde samozřejmě nikdy není nouze o vraždy, drogy, zbraně a všudypřítomné násilí.
Publikováno:
2004
ISBN:
80-7341-244-6
Původní název:
Puss in Boots
Je 22:40. Prudence Markhamové zbývá pět minut života. Snad to i tuší. Snad proto si bere film, na jehož střihu celý večer pracovala, s sebou. Pak pečlivě kontroluje zařízení studia, zapíná poplašné zařízení, zamyká a vydává se ztemnělou ulicí na nedaleké parkoviště ke svému autu. Ve 22:45 Prudence Markhamovou kdosi zezadu probodl. Policie nevěří dlouho na verzi o neznámém pachateli. Motiv, nedostatek alibi, všechno miří k jedinému podezřelému. A tak se Carlton Barnaby Markham ocitá za mřížemi pro podezření z vraždy své manželky. Když poukazuje na důkaz, který by mohl prokázat jeho nevinu a poskytnout vodítko ke skutečnému pachateli, policie bez zájmu krčí rameny. Film? Nic takového se u zavražděné nenašlo. Právní zástupce Matthew Hope neprožívá právě šťastné období. Od chvíle, co se rozhodl věnovat se trestnímu právu, se zdá, že neúspěch v jeho kariéře střídá neúspěch. První případ prohrál, druhého se vzdal. Markham tvrdí, že je nevinen. A Hope se jeho případu ujímá s nejčernějšími myšlenkami, protože ví, že prosté prohlášení neviny jeho klienta zdaleka ještě neznamená vyhraný případ.
Publikováno:
2000
ISBN:
80-7257-320-9
Původní název:
Puss in Boots
V hlavní roli Matthew Hope. Matthew Hope, který se již definitivně stal expertem na trestní právo, opět vystupuje v úloze obhájce klientů, jejichž viny jsou podle mínění úřadu státního zástupce jako na talíři. Floridská Calusa prožívá nejeden žhavý případ a advokát se znovu a znovu mění v akčního soukromého detektiva a v bahněfloridského podsvětí musí najít pachatele, aby prokázal nevinu svých klientů. Kočka v botách: Pět minut rozhodlo: ve 22.40 ještě Prudence Markhamová žila, právě si odnášela domů film, na jehož střihu celý večer pracovala. Ve 22.45 už byla mrtvá a film se ztratil. Je jedinou nadějí jejího manžela, podezřelého z vraždy. Pro Matthewa Hopea znamená neméně tolik, protože se zdá, že debakly začínají v jeho kariéře převažovat nad úspěchy. Dům, co postavil Jack: Nikdy nikomu nevytahujte nůž z rány v hrudi, i kdyby šlo o vlastního bratra. Pokud ještě žije, po neodborném zásahu určitě vykrvácí. A pokud mu už není pomoci, dostanou se na střenku otisky vašich prstů. Nejsou-li po ruce žádní svědci, upadnete logicky do podezření z vraždy. Přesně to se stalo Ralphu Parrishovi, když chtěl zachránit život svému homosexuálnímu bratru Jonathanovi, jehož nevázaný životní styl neměl příliš v lásce – a dal to v předvečer vraždy jasně najevo… Tři slepé myšky: Vražda tří bezvýznamných Vietnamců může být rituální pomstou, ale také pokračováním válečných zvěrstev, páchaných za války ve vietnamských džunglích. Policie se kloní k druhému závěru, zvlášť když zadržený podezřelý je vietnamským veteránem. Ten se však dušuje, že je nevinen. Matthewu Hopeovi jako obvykle nezbývá než mu věřit.
Publikováno:
2012
ISBN:
978-80-7507-072-2
Původní název:
Killer’s choice
Jeden z příběhů seriálu o detektivních případech 87. revíru amerického velkoměsta, řešených detektivním týmem, vedeným Stevem Carellou. Pátrá se po vrahovi mladé rozvedené a pro muže žádoucí ženy a vedle toho též po vrahovi detektiva z tohoto policejního revíru.
Publikováno:
1969
ISBN:
11-067-69
Původní název:
Candyland
Román v dvoch častiach. Dva romány v jednej knihe od autora, ktorý roky rozvíja odlišné autorské štýly pod odlišnými menami. Tentoraz ide o príbeh úspešného ženatého architekta, ktorý v sebe objaví netušené chúťky. Sledujeme ho počas jedného večera a noci v New Yorku, keď sa usiluje zbaliť v bare náhodnú slečnu. Napokon mu zostanúlen inzeráty a ocitne sa v bordeli. V druhej časti sa rozbieha vyšetrovanie vraždy prostitútky, o ktorom architekt nič netuší. Rovnako netuší, že pozornosť detektívov sa upriamuje práve naňho.
Publikováno:
2001
ISBN:
80-220-1109-6
Původní název:
Beauty and the beast
George Harper není člověk, jehož by si každý na první pohled zamiloval. Je to mohutný chlap, černý jako uhel a ošklivý jako noc. A právě on je obviněn ze surové, kruté vraždy své neuvěřitelně krásné bělošské manželky, která den před smrtí požádala Matthewa Hopea o pomoc poté, co ji její muž údajně brutálně zbil.
Publikováno:
2008
ISBN:
80-7381-444-1
Původní název:
Love
I když 60. léta ještě neskončila a vedle výbuchů bomb z Vietnamu lze zaslechnout i dozvuky ideálů hippies, fotograf Jamie Croft ví, že zbankrotovala nejen jeho generace, ale i ta nastupující. Na pozadí bouřlivého a skepsí poznamenaného konfliktu mezi otcem a dcerou podává autor neradostnou bilanci jedné epochy.
Publikováno:
2001
ISBN:
8072573012
10
Mary, Mary
Mathew Hope a Waren Chambers řeší obzvlášť složitý případ - na zahradě bývalé učitelky Mary Bartonové se našly mrtvoly tří bestiálně zavražděných děvčátek a Mary byla okamžitě zatčena. Je konfrontována s několikerým zdánlivě nezpochybnitelným svědectvím: byla s dětmi viděna, osobně odnesla do čistírny zakrvácené šaty,a dokonce podle jednoho svědka pohřbívala v noci mrtvá těla. Je vůbec možné takovým svědectvým otřást? Mary však jen nepochopitelně mlčí a se svým obhájcem odmítá spolupracovat. Vypadá to, že elektrickému křeslu neunikne...
Publikováno:
1994
ISBN:
80-202-0508-X
Původní název:
Mary
V hlavní roli Matthew Hope Matthew Hope, který se již definitivně stal expertem na trestní právo, opět vystupuje v úloze obhájce klientů, jejichž viny jsou podle mínění úřadu státního zástupce jako na talíři. Floridská Calusa prožívá nejeden žhavý případ a advokát se znovu a znovu mění v akčního soukromého detektiva a v bahně floridského podsvětí musí najít pachatele, aby prokázal nevinu svých klientů. Nejprve řeší složitý případ – na zahradě bývalé učitelky Mary Bartonové se našly mrtvoly tří bestiálně zavražděných děvčátek a Mary byla okamžitě zatčena. Poté se dostane v bezvědomí na oddělení intenzivní péče, kam byl dopraven s těžkým střelným poraněním, jeho přátelé se snaží vypátrat, co vlastně v uplynulém týdnu dělal. A nakonec řeší případ návrhářky hraček, která obvinila svého bývalého zaměstnavatele, že jí ukradl nápad, šilhajícího medvídka, na kterém pak vydělal.
Publikováno:
2013
ISBN:
978-80-7461-305-0
Původní název:
The Best American Mystery Stories 1999
Co se stane, když malá holčička nahlásí soukromému detektivovi ztrátu panenky? Stojí za smrtí literárního kritika zneuznaný spisovatel? Jak nájemný vrah pozná, že vraždí ve státním, a nikoli soukromém zájmu? Překvapivá rozuzlení a odpovědi na tyto a další otázky přináší antologie nejlepších amerických detektivních příběhů za rok 1999, kterou uspořádal Ed McBain, autor proslavených a u nás hojně překládaných detektivek z 87. revíru.
McBainův výběr zahrnuje devatenáct vynikajících povídek od moderních klasiků americké prózy, jako je John Updike či Joyce Carol Oatesová, až po méně známé, leč kvalitní autory amerického detektivního žánru.
Publikováno:
2006
ISBN:
978-80-7381-363-5