Peter Mayle
1939 - 2018
britská
nehodnoceno
Mé hodnocení
V souborném vydání volné „provensálské“ trilogie je možné s autorem nerušeně znovu prožívat radosti i strasti života cizince, který se rozhodl uskutečnit svůj sen žít v místě, jež dosud znal pouze jako turista. Pro přistěhovalce je všechno nové, barevnější, voňavější, a to se netýká pouze výborného vína a kuchyně. Ani poté, co v nové zemi zapustí kořeny a nerozlučně je proplete s kořeny jihofrancouzských olivovníků, levandule a vinné révy, jej však nepřestává udivovat a bavit umění života starousedlíků, což glosuje s humorem ryze anglickým. Dobré jídlo a pití a schopnost místních obyvatel obojí vychutnat do posledního drobku a kapky je však pro něj jedním z mnoha důvodů, proč na Provence nedá dopustit.
Publikováno:
2015
ISBN:
978-80-257-1625-0
Původní název:
Angels Fall / The Black Sun / A Good Year / Orbit.
Svazek obsahuje zkrácené verze čtyř úspěšných románů různých žánrů od světových autorů. Jednotlivé tituly jsou doplněny stručnými informacemi o jejich tvůrcích. 1) Nora Robertsová: Andělské vodopády – Po traumatickém zážitku z minulosti připadá Reece Gilmorové poklidné městečko Angel’s Fist obklopené divukrásnou přírodou Tetonského národního parku jako ráj na zemi. Doufá, že se jí tu podaří začít znovu, zklidnit pocuchané nervy a zmírnit úzkost, která se usadila v její mysli. Namísto toho ji čeká další zkouška. Náhodně se stane jedinou svědkyní brutální vraždy, a co víc, vraždy, po které nezůstala jediná stopa. Uvěří jí někdo, když je sotva schopná uvěřit sama sobě? 2) James Twining: Černé slunce – Jak souvisí krádež bezvýznamného obrazu z pražské synagogy s vraždou v londýnské nemocnici a krádeží dešifrovacího přístroje Enigma v americkém Marylandu? A proč si vrahové bývalého vězně z Osvětimi odnášejí mužovo předloktí s vytetovaným číslem? Nenápadná vlákna souvislostí se pozvolna řadí k sobě a vedou Toma Kirka, na slovo vzatého znalce a donedávna lupiče umění, k tajemství pečlivě střeženému už od druhé světové války. Jeho pátrání je o to nebezpečnější, že stejné stopy sleduje i nelítostný protivník, známý ve světě zločinu pod jménem Cassius, jenž má s Tomem navíc nevyřízené osobní účty. 3) Peter Mayle: Dobrý ročník – Ve chvíli největšího propadu své dosavadní kariéry londýnského finančníka dostává Max Skinner vyrozumění o nečekaném dědictví po strýci. Stává se majitelem statku s vinicí v Provence. V idylickém kraji žhnoucího slunce, přívětivé přírody a vřelých, rázovitých obyvatel se Max záhy cítí jako doma a začne podnikat rázné kroky na omlazení révy a vylepšení produkovaného vína. Brzy se ovšem ukáže, že na část dědictví má nárok také krásná mladá Američanka Christie, strýcova dcera, o níž Max neměl až dosud tušení, a že dlouholetý správce vinic Roussel nejedná s mladým Angličanem tak docela otevřeně. 4) John J. Nance: Orbit – Kip Dawson, nenápadný zástupce farmaceutické firmy a otec čtyř dětí nevěří vlastnímu štěstí, když vyhraje místo v komerčním vyhlídkovém letu do vesmíru. Pak ale dojde k nehodě a Kip zůstane na oběžné dráze sám, bez možnosti komunikace s řídicím střediskem. V zoufalství se rozhodne zanechat po sobě dětem pravdivé líčení vlastního života se všemi chybami a omyly, kterých se dopustil. Netuší ovšem, že z notebooku, do kterého svoje vzpomínky píše, se text vzápětí přenáší dolů na Zemi. Zatímco účtuje se životem a zoufale se pokouší o záchranu, stává se bezděky hrdinou, jehož osudy sleduje se zatajeným dechem celý svět.
Publikováno:
2007
ISBN:
978-80-86880-84-6
Původní název:
A Good Year
Max Skinner má už po krk intrik londýnského finančního světa, a tak využije možnosti přestěhovat se do slunné Francie. Cožpak může být něco lepšího než život v Provenci, kde zdědil po svém strýci venkovský dům? Brzy ovšem Max zjistí, že nic není tak, jak si představoval. Krásnou idylu mu totiž překazí nebezpeční podvodníci, kteří pančují víno. A na scéně se nečekaně objeví krásná mladá Američanka Christie, která má na část dědictví také nárok. Jediný, kdo může Maxovi v tuto chvíli pomoci, je londýnský přítel Charlie, velký znalec vína.
Publikováno:
2006
ISBN:
80-7033-968-3,
Původní název:
French Lessons: Adventures with Knife
Vyprávění anglického autora o půvabu francouzských kulinářských zvyklostí, o francouzské národní povaze a o anglickém smyslu pro humor, jedná se o kulinářský cestopis.
Publikováno:
2002
ISBN:
80-7249-133-4
Původní název:
Chasing Cézanne
Andre Kelly, fotograf exluzivního časopisu DQ, odjíždí do jižní Francie, aby udělal snímky luxusního sídla podnikatele Bernarda Denoyera. Přitom se stane svědkem podivné scény: Cézannův obraz nesmírné hodnoty je správcem vily naložen do omšelé dodávky a odvezen. A to vše v době, kdy Denoyer pobývá na bahamách. André zjistí, že jdezřejmě o výnosný pokoutní obchod s padělky, do něhož je zapletena i šéfredaktorka DQ Kamila James Porterová, a rozhodne se přijít všemu na kloub a ukradený obraz najít.
Publikováno:
2006
ISBN:
80-7033-950-0
Původní název:
Hotel Pastis: A Novel of Provence
Romantický příběh plný laskavého humoru a napínavých zápletek. Simon Shaw je dvaačtyřicetiletý šéf dobře prosperující londýnské reklamní agentury. Zdá se, že mu ke štěstí nic nechybí. Opak je ale pravdou. Nedávný rozvod, věčné tahanice s chamtivou exmanželkou, nenasytní zákazníci a ne vždy loajální podřízení, to vše narušuje jeho jinak napohled klidný a bezproblémový život. Na radu Ernesta, svého přítele, důvěrníka, sluhy a spolupracovníka v jedné osobě, se vydá na dlouho odkládanou dovolenou do slunné Francie. Pár dní si odpočine u moře a pak se uvidí..
Publikováno:
2004
ISBN:
80-7033-804-0
Původní název:
Anything Considered
Čtivá kniha popisuje spletité peripetie realitního agenta Bennetta, který se zaplete s mafií. Realitní agent Bennett, který žije ve francouzské Provence, se jednoho dne rozhodne dát si titulní inzerát. K veliké radosti získá práci, zdánlivě velice zajímavou a finančně přínosnou. Všechno má ale svůj háček a nic není zadarmo, což brzy pochopí i Bennett, když jeho přítelkyně vydá zcela cizímu člověku tajemný kufřík, který si u něj schoval jeho nový zaměstnavatel. Teď teprve pro Bennetta začíná to pravé dobrodružství. Italská mafie, britští turisté, francouzští policisté, anglická výchova, lanýže a vína – to vše se objeví, aby se s tím posléze ústřední hrdina statečně vypořádal. Příjemné, úsměvné čtení.
Publikováno:
2001
ISBN:
80-7033-723-0
Původní název:
My Twenty-Five Years in Provence: Reflections on Then and Now
Pětadvacet let před napsáním této knihy se Peter Mayle a jeho žena vypravili na dovolenou do jihofrancouzské Provence. Svět, který objevili, je okouzlil natolik, že se tam rozhodli přestěhovat – a nikdy toho nelitovali. I Provence se za to čtvrtstoletí změnila, i tamní idylu zasáhl ruch, byznys a globalizace. Přesto si stále uchovává své ospalé kouzlo, a i když za tu dobu i v Provenci šálek kávy podražil, ještě pořád stojí za to si ho zaplatit a usadit se s ním před kteroukoliv hospůdkou: je to zaručeně nejlepší umístění, ze kterého lze sledovat typické scénky z každodenního života. Provence zůstává dobrým místem k životu. Poslední pocta kraji vína, levandule, mistrálu a moře od britského labužníka života.
Publikováno:
2019
ISBN:
978-80-2572-776-8
Původní název:
Toujours Provence!
Druhý díl volné trilogie o půvabech a zvláštnostech života v jihofrancouzské Provenci (Rok v Provenci, Navždy Provence! Peter Mayle, milovník francouzské kuchyně i místních lahodných vín, a především skvělý humorista a vypravěč, nás opět zavede do prosluněných vinic a ospalých provinčních městeček v zemi, kde našel svůj druhý domov.
Publikováno:
2004
ISBN:
80-7033-847-4
Původní název:
Acquired Tastes
Proč si někdo pořídí další pár bot, ač jich doma má 399, druhou helikoptéru, pátý dům, sud plný kaviáru? Jaké to je mít dům plný služebných, jezdit limuzínou či bydlet v nejlepších hotelech? Peter Mayle chtěl znát odpovědi na tyto otázky, a tak se pustil do několikaletého výzkumu životních zvyklostí bohatých lidí. Všechno sina vlastní kůži vyzkoušel a výsledek s lehkostí a typickým jemným humorem sepsal. Soubor pětadvaceti fejetonů vás provede po světě bohatství a luxusu, dozvíte se, kde si nejlépe pořídit lanýže, abyste nenaletěli, jak přichází na svět pravé šampaňské, kterak si počínat při nákupu starožitností, co vás čeká, když si necháte šít boty na míru, či proč je vlastně lépe služebnictvo vůbec nemít. K bohatství však patří i útraty nedobrovolné, jako jsou právníci, tajné milenky či spropitné, a i o nich dovede Peter Mayle psát, jak je u něho ostatně zvykem, nadmíru zábavně.
Publikováno:
2016
ISBN:
78-80-257-1758-5
Původní název:
The Vintage Caper
Nadutý a sebevědomý hollywoodský právník Danny Roth, majitel výstředního domu a stejně působícího vinného sklípku, se stane obětí zloděje světového formátu specializujícího se na vzácná vína. Své role se okamžitě ujme soukromý detektiv a věhlasný znalec vína Sam Levitt. Vypraví se do Bordeaux a do Provence, kde se za pomoci krásné a erudované francouzské kolegyně střetne s výstředním miliardářským sběratelem vín, který připadá v úvahu, že by mohl mít o ukradená vína v ceně tří milionů dolarů zájem. Překvapivé rozuzlení důmyslného zločinu je okořeněno Mayleovým báječným popisem lahodných jídel, jemných vín, nádherných scenerií a hravých, jiskřivých dialogů jednotlivých postav.
Publikováno:
2010
ISBN:
978-80-7376-240-7
Původní název:
The Corsican Caper
Podfuk na Korsice, volné pokračování knih Podfuk jako víno a Podfuk v Marseille, je ryzím potěšením v provensálském stylu, při jehož čtení se vám budou sbíhat sliny v ústech a zároveň se budete skvostně bavit. Peter Mayle je opět ve výborné formě – jeho spolehlivý stopař Sam Lewitt jako obvykle uspokojuje své hrdlo, žaludek a milostné touhy na jihu Francie, a přitom luští případ smrtelných intrik uprostřed společenské smetánky Riviéry. Miliardář Francis Reboul si hoví na zahradě svého paláce nad Marseille a očekává příjezd dobrých přátel, Sama Lewitta a Eleny Moralesové, když náhle zpozoruje olbřímí jachtu, jejíž pasažéři jeví více než běžný zájem o jeho majetek. Majitelem jachty je hrabivý ruský magnát Oleg Vronsky, který má o Reboulovu rezidenci takový zájem, že se nezastaví před ničím. Když ji Reboul odmítne prodat, Vronsky se uchýlí k nechutným metodám. Načež přijde řada na Sama, který Reboulovi již v minulosti vytáhl nejeden trn z paty. Sam najde spojence mezi nájemnými žoldnéři z podsvětí, dokonce i z korzické mafie, a zajistí, aby se jeho přítel nestal obětí „ruské diplomacie“’ vzor Vronsky. Hrozivé okolnosti však nezabrání Samovi a Elene účastnit se nablýskaných večírků, kde jiskří jak šampaňské, tak i filmové hvězdičky, a pochutnávat si na francouzské kuchyni – okázalými pokrmy počínaje a skromnými lahůdkami konče, jako například prvním chřestem sezóny, při jehož konzumaci je třeba něco si tajně přát. Avšak jak se Sam blíží k řešení případu, uvědomí si, že Reboul se může snadno ocitnout mezi těmi, kdo se už ze života nebudou těšit dlouho.
Publikováno:
2015
ISBN:
978-80-257-1388-4
Původní název:
The Diamond Caper
Bonviván, světák, labužník a příležitostný detektiv Sam Lewitt se opět vrací z Los Angeles do kouzelné a sluncem zalité Provence. Když jedné dámě z místní společenské smetánky náhle zmizí diamanty, Elena, Samova partnerka jak v lásce, tak v řešení zapeklitých situací, přiletí prošetřit událost pro pojišťovnu, pro kterou pracuje. Tato krádež je však jen tou poslední v sérii zdánlivě vzájemně nesouvisejících, avšak čím dále tím více odvážných loupeží. Elena se do vyšetřování pustí ráda, protože jí to umožní nejen setkat se opět se starými přáteli, ale zejména se Samem. Spolu pak postupně zjistí, že ty odvážné a „dokonalé“ loupeže mají společného jmenovatele. Čím více podrobností odkrývají, tím jasněji si uvědomují, jak nebezpečné může být odhalit plnou pravdu... Mezitím však je třeba přebudovat jeden starý dům, dělit se o láhve rosé a vychutnávat plody provensálského léta.
Publikováno:
2016
ISBN:
978-80-257-1873-5
Původní název:
The Marseille Caper
Marseille … je to zvláštní místo, založené před více jak šestadvaceti stoletími, dříve než Paříž začali nazývat Paříž. A ve srovnání s ní je rozlohou Marseille dvojnásobná a po celém pobřeží zastavěná. Snad s výjimkou jedné kouzelné zátoky jménem Anse des Pecheurs. A proč se tam nestavělo? Celé generace místních politiků, lobistů, stavitelů a investorů se hádaly, bily se a vedly spory. Byly tu úplatky a protiúplatky a snad i jedna vražda. Nepřipomíná vám to něco? Teď ale konečně došlo k rozhodnutí stavět a vyhlásit výběrové řízení, do něhož se jako pozorovatelé s nadhledem a humorem oblíbeného spisovatele můžeme společně podívat …
Publikováno:
2013
ISBN:
978-80-7376-350-3
Původní název:
Expensive Habits
Kniha plná poznatků a vědomostí světa luxusu od havanských doutníků, přes ručně šitou obuv, pánský střih za stovky dolarů, lanýže, archivní šampaňské, limuzíny, soukromý tryskáč až po kaviár a kašmír. Mayle se tak stává průvodcem po slastech, které si sice umíme představit, ale s největší pravděpodobností si je nemůžemedovolit.
Publikováno:
2005
ISBN:
80-7033-919-5
Původní název:
Provence A-Z
Anglický spisovatel Peter Mayle, jemuž se Provence stala druhým domovem, pro své věrné i nové čtenáře formou slovníku v heslech uspořádal svůj pohled na tento svérázný, levandulí provoněný kraj. Výběr hesel je ovšem velice osobní – čtenáři se tedy setkají s pestrou směsicí témat, jež autorovi přišla nejpřitažlivější, nejbizarnější, nejzábavnější, nejtypičtější: most v Avignonu a osel, česnek a kruhový objezd, levandule a Pařížané, větry a muzeum vývrtky, zahrady a pastis… Koláž dojmů a zkušeností, kterou Peter Mayle předkládá svým typickým humorným stylem, s nadhledem a zároveň velkou náklonností, propojuje všudypřítomné a pro Francii neodmyslitelné téma: jídlo a pití.
Publikováno:
2014
ISBN:
978-80-257-1075-3
Původní název:
The Loney
Memoáry chlupatého stvoření neznámého původu jsou plné pozoruhodných postřehů o lidském životě, viděném z perspektivy sahající člověku asi po kolena, osvěžených humorem, kterému se sice říká anglický, ale k českému má opravdu blízko. Skutečným "autorem" je totiž pes, a člověk se z té psí filozofie o sobě ledacos dozví.
Publikováno:
2000
ISBN:
80-7033-689-7
Původní název:
A Year in Provence
V prvním díle volné trilogie o půvabech a zvláštnostech života v jihofrancouzské Provenci (Navždy Provence a Znovu Provence) se společně s autorem podíváme do líbezné krajiny, kde voní levandule, rodí se výborné víno a jedinečné kulinářské dobrůtky – vínem úžasných značek počínaje a slavnými lanýži konče –, a kde bydlí lidé, jejichž život jim můžeme jen závidět. Za knihu, ze které se záhy po jejím vydání stal světový bestseller, získal Peter Mayle v roce 1990 prestižní cenu British Book Awards pro rok 1989 za nejlepší cestopisnou knihu.
Publikováno:
2005
ISBN:
80-7033-881-4
Harlan Coben: Šest let Mladý univerzitní učitel Jake Fisher jako by žil svůj život jen napůl – a to už plných šest let. Tak dlouhá doba totiž uplynula od chvíle, kdy se musel dívat, jak se jeho osudová láska Natalie vdává za jiného muže. Šest let zároveň poctivě dodržoval slib, který jí dal: že ji nebude vyhledávat a nechá ji napokoji. Jenže teď se to změnilo: v novinách si přečetl nekrolog jejího manžela Todda. Vydá se na jeho pohřeb a doufá, že tam uvidí Natalii. Jenže nad Toddovou rakví pláče úplně jiná žena. Po Natalii jako by se slehla zem. Nedá mu to a pustí se do pátrání – naráží však na další a další záhady a záhy riskuje vlastní život. Ann Weisgarber: Slib Píše se rok 1900. Mladá pianistka Catherine Wainwrightová musí kvůli jistému skandálu opustit pohodlný život v Ohiu. Vydává se do Galvestonu v Texasu, kde se vdá za právě ovdovělého Oscara Williamse, svého dávného ctitele z dětství, jejž roky neviděla. Catherine není na život, který ji v Texasu čeká, vůbec připravená. Úmorné vedro, venkovský dům daleko od civilizace. A navíc ji odmítá Oskarův synek. Ze všeho nejvíc ji však zneklidňuje sám Oscar. Pak je tu taky Nan Ogdenová, Oscarova hospodyně, která na Catherinin příjezd reaguje neblaze. A mezitím se nad Mexickým zálivem sbírají síly k hurikánu… Michael Palmer: Lékařská přísaha Je cosi shnilého v městečku Kings Ringe. Několik jeho obyvatel vykazuje znaky naprosto bizarního chování (například bezúhonný lékař z ničeho nic postřílí hrstku svých pacientů, kuchař v restauraci schválně strčí prst pod krájející nůž). Přítel vraždícího lékaře, doktor Lou Welcome, si tedy začne lámat hlavu nad tím, co se to v tomhle idylickém městě vlastně děje. Mezitím v nedalekém Washingtonu dostává první dáma Spojených států několik znepokojivých vzkazů, patrně od kohosi z okruhu Bílého domu. Souvisí spolu nějak tyto podivné události? Lou Welcomeovi to nedá, aby se nepustil do menšího soukromého pátrání. Peter Mayle: Podfuk v Marseille Znalec vína a dobrého života, bývalý právník Sam Levitt, se opět ocitá v Marseille a hodlá spojit příjemné s užitečným. To příjemné je zasloužená dovolená se svou láskou Elenou, která je přímořskou Francií uchvácena. A tím užitečným je zajímavá „prácička“, zakázka od jistého milionáře. Sam mu má pomoct vyhrát konkurs na stavbu budovy na jedné z posledních volných parcel u moře. Jedná se tedy o patřičně lukrativní záležitost. Obchodní sokové jsou neúprosní – a celá věc se neobejde bez praktik, které nepatří zrovna mezi legální. To ovšem nemění nic na tom, že se Sam na vše dívá s příslovečným anglosaským humorem.
Publikováno:
2014
ISBN:
978-80-7406-285-8
Původní název:
Confessions of a French Baker
V tomto útlém svazku Peter Mayle spojil síly s Gérardem Auzetem, majitelem proslulé pekárny „Chez Auzet“ v provensálském Cavaillonu, aby nám prozradil vše o pečení chleba po francouzsku. Od přípravy a mixování těsta až po vlastní pečení, od tradičních baget a bulek až po kořeněné, olivové či vinné chleby, tento britský milovníkFrancie a její kuchyně nás seznamuje s jednoduchými a podrobně vysvětlenými recepty, postupy a tipy pro domácí pečení, jež doplňuje lidovými rčeními, humornými historkami a stručnou historií čtyř generací této rodinné pekárny, kde „pečení a konzumaci chleba povýšili na úroveň náboženského obřadu".
Publikováno:
2015
ISBN:
978-80-2571-471-3
Původní název:
Encore Provence
Znovu Provence zavádí čtenáře opět do slunné Provence mezi vinice, lány levandule, dubové lesíky a olivovníkové sady na jihu Francie. Místní starousedlíci, jakoby navzdory modernímu světu, stále ještě žijí přirozeným tempem ročních období, radují se z dobrého jídla a vína, a i když ve skutečnosti možná ani tady neexistuje ideální vesnice, přece nalezneme řadu zcela zvláštních důvodů, proč si Provence oblíbit.
Publikováno:
2013
ISBN:
978-80-257-0810-1