nehodnoceno
Mé hodnocení
Marťanská kronika, román o osidlování Marsu, které ale zdaleka neprobíhá tak, jak by si lidstvo přálo. Ilustrovaný muž, povídková sbírka s osmnácti příběhy, jež na sobě nosí záhadný potetovaný člověk. 451 stupňů Fahrenheita, román o hasičích, jejichž úkolem není hasit, ale naopak pálit. Tři mistrná díla science fiction z pera legendy tohoto žánru Raye Bradburyho, která nyní představujeme v jednom knižním boxu.
Publikováno:
2018
ISBN:
978-80-259-1001-6
Původní název:
Fahrenheit 451
Guy Montag, hrdina románu, žije ve své ohnivzdorné vile obklopen civilizací tryskových aut, raketových letadel, mechanické hudby a také ovšem policejních helikoptér a mechanických „ohařů“, kteří svým chemickým čichem neomylně sledují stopu zločince. Kdo je však tímto „zločincem“? Ten, kdo překročí základní zákon této utopistické civilizace, tj. ještě vlastní a čte knihy, kdo nemyslí tak, jak je předepsáno myslet, kdo se pokouší uvažovat samostatně. Tohoto „zločinu“ se právě dopustí Montag. A o příšerné, hrůzné štvanici, kterou na něho uspořádá policie ve svých helikoptérách, o zmechanizovaném děsu, který je mu v patách v podobě mechanického ohaře s prokainovou jehlou v čelisti, o úděsné televizní reportáži z této honičky a o konečném zániku onoho odlidštěného světa vypráví tento příběh. Je to jedno z nejlepších Bradburyho děl, v němž nastavil křivé zrcadlo fantastiky civilizaci moderního světa, jež člověku nepřinese skutečné štěstí, dusí-li v něm to nejcennější – lidskou myšlenku.
Publikováno:
2001
ISBN:
80-7214-380-8
Původní název:
Graveyard for Lunatics
Mladý scénárista a nadějný povídkář, v němž poznáváme samotného autora, je najat obřími studii Maximus Films, aby společně se svým přítelem, výtvarníkem, který je posedlý vytvářením filmových maket oblud a dinosaurů, vymyslel nový horor, tak děsivý, jak nebyl ještě žádný předtím. Oba přátelé se s chutí pustí do práce,ale brzy se úděsné věci začnou dít ve skutečnosti. Při práci scénáristy se Ray Bradbury důvěrně seznámil s leskem i odvrácenou tváří studiového systému amerického, zvláště pak hollywoodského filmu padesátých let. A právě tento svérázný svět popisuje ve své fantaskní detektivce Hřbitov šílenců, která vznikla v roce 1990. Bradburyho známe jako autora, který se významně zasloužil o to, aby byl pobořen předsudek o takzvaných triviálních žánrech (sci-fi, fantasy, horor) jako o čemsi principiálně podřadném. Stejně jako v mnoha jiných svých dílech proniká hlavně citlivými zákoutími lidského srdce, která odhaluje tak, abychom spatřili, co nám doposud zůstávalo skryto. Jeho díla je radost číst, neboť jsou plná vtipu, elegance a hlubokého porozumění člověku. Znovu a znovu dokazuje nejen svou nenapodobitelnou schopnost objevovat nepoznané, ale také dokonalou znalost lidského nitra, ochotu vnímat skryté sny a touhy, ale také odvahu postihnout slabiny i černé stránky našich povah.
Publikováno:
2003
ISBN:
80-7214-586-X
Původní název:
The Machineries of Joy
Tato Bradburyho kniha zahrnuje povídky z období let 1960 až 1964 a přestavuje nejširší námětovou škálu jeho tvorby: vynikající povídky science fiction z prostředí Měsíce a Marsu, hrůzostrašné povídky nejlepší poeovské linie, povídky s námětem fantastického převtělování, povídky z irského prostředí silného humanistického ladění a povídky výstižně charakterizující život dnešní newyorské společnosti z literárního a filmového prostředí. Bradbury znamenitě domýšlí situace, do nichž technická civilizace může zavést v blízké budoucnosti, a paradoxně je konfrontuje s prostými touhami lidského srdce. Je autorem úžasné fantazie a rozletu smělých představ, které ztvárňuje formou často poetického ladění. Fantastická básnivost vtiskla Bradburyho dílu charakteristickou pečeť, takže jeho knihy jsou pro čtenáře opravdovým požitkem. 22-100-68
Publikováno:
1968
ISBN:
22-100-68
Původní název:
Day It Rained Forever
Původní Odeonský výběr z klasických Bradburyho povídek z let 1950 až 1964, rozdělený v novém vydání do dvou knih Kaleidoskop a Ilustrovaná žena, obsahuje to nejlepší ze sbírek: The Day It Rained Forever, The Golden Apples of the Sun, The Illustrated Man, The Machineries of Joy, A Medicine for Melancholy, The October Country, The Stories of Ray Bradbury, Long After Midnight, které, s výjimkou The October Country, česky vcelku nikdy nevyšly. Stále ještě tvořící Ray Bradbury (1920) je považován za jednoho z největších mistrů povídky a má miliony obdivovatelů po celém světě, a to nejen mezi příznivci SF, které získal jak dokonalostí svého stylu tak rozmanitostí svých témat a nálad. Za více než padesát let své tvorby zavedl své čtenáře na mnoho kouzelných míst: na sluncem ozářené verandy maloměstských domků, do temných a nebezpečných lesů s číhajícími dravci, hypnotických snových krajin, do idylické minulosti i vzrušující budoucnosti.
Publikováno:
2009
ISBN:
978-80-7384-276-5
Původní název:
The Illustrated Man
V roce 1951, rok po vydání Marťanské kroniky, vychází sbírka Raye Bradburyho Ilustrovaný muž. Třebaže v pořadí druhá, jde o první autorovu sbírku, jež představila jeho triumfální vypravěčské umění v překvapivých podobách od hororu přes science fiction až po fantasy a poetickou vizi. Sbírka ve své původní podobě vychází v češtině poprvé – právě v té podobě, jak ji Ray Bradbury zamýšlel. Ilustrovaný muž je milníkem žánru science fiction a jednou z nejdůležitějších sbírek v historii americké povídky. Toto vydání respektuje obsahově první americké vydání; v britském vydání z roku 1952 i v některých novějších amerických vydáních byly některé povídky vypuštěny a bez vysvětlení nahrazovány jinými příběhy. Je zvláštní, že editoři téměř vždy vyškrtli povídku „Lampiony“.
Publikováno:
2017
ISBN:
978-80-259-0637-8
Původní název:
Driving Blind
Nová povídková sbírka Jízda naslepo obsahuje celkem 21 okouzlujících příběhů. Poetický klasik SF nás v ní zve na vyjížďky do říše fantazie, vzpomínek a podivně plynoucího času. Bradbury ovšem cestuje hlavně citlivými zákoutími lidského srdce, která odhaluje tak, jak jsme je dosud nespatřili, a jízda s ním je nezapomenutelný zážitek. Jedna povídka za druhou uchvacuje, překvapuje a fascinuje: autorova neuvěřitelná představivost unáší čtenáře do nových dimenzí a oslňuje galaxiemi neobyčejných postav a záhadných situací. Knížka proto jistě opět nadchne nejen oddané Bradburyho fanoušky.
Publikováno:
2001
ISBN:
80-242-0374-X,
Sbírka sedmdesáti povídek nestora žánru science-fiction tematicky rozdělená do osmi okruhů: Hrůza a děs — Kouzla a fantazie — Budoucí světy — Mexičané — Američané — Irové — Podivíni — Klidný podvečer.<br>
<br>
Výbor sestavila a doslov napsala Jarmila Emmerová.
Publikováno:
1989
ISBN:
01-008-89
Původní Odeonský výběr z klasických Bradburyho povídek z let 1950 až 1964, rozdělený v novém vydání do dvou knih: Kaleidoskop a Ilustrovaná žena. Obsahuje to nejlepší ze sbírek: The Day It Rained Forever, The Golden Apples of the Sun, The Illustrated Man, The Machineries of Joy, A Medicine for Melancholy, The October Country, The Stories of RayBradbury, Long After Midnight, které, s výjimkou The October Country, česky vcelku nikdy nevyšly. Ray Bradbury je považován za jednoho z největších mistrů povídky a má miliony obdivovatelů po celém světě, a to nejen mezi příznivci SF, které získal jak dokonalostí svého stylu tak rozmanitostí svých témat a nálad. Za více než padesát let své tvorby zavedl čtenáře na mnoho kouzelných míst: na sluncem ozářené verandy maloměstských domků, do temných a nebezpečných lesů s číhajícími dravci, hypnotických snových krajin, do idylické minulosti i vzrušující budoucnosti. První kniha ze dvou.
Publikováno:
2009
ISBN:
978-80-7384-275-8
Sbírka sedmdesáti povídek nestora žánru science-fiction tematicky rozdělená do osmi okruhů: Hrůza a děs — Kouzla a fantazie — Budoucí světy — Mexičané — Američané — Irové — Podivíni — Klidný podvečer. Výbor sestavila a doslov napsala Jarmila Emmerová. 01-008-89
Publikováno:
1989
Původní Odeonský výběr z klasických Bradburyho povídek z let 1950 až 1964, rozdělený v novém vydání do dvou knih: Kaleidoskop a Ilustrovaná žena. Obsahuje to nejlepší ze sbírek: The Day It Rained Forever, The Golden Apples of the Sun, The Illustrated Man, The Machineries of Joy, A Medicine for Melancholy, The October Country, The Stories of Ray Bradbury, Long After Midnight, které, s výjimkou The October Country, česky vcelku nikdy nevyšly.
Ray Bradbury je považován za jednoho z největších mistrů povídky a má miliony obdivovatelů po celém světě, a to nejen mezi příznivci SF, které získal jak dokonalostí svého stylu tak rozmanitostí svých témat a nálad. Za více než padesát let své tvorby zavedl čtenáře na mnoho kouzelných míst: na sluncem ozářené verandy maloměstských domků, do temných a nebezpečných lesů s číhajícími dravci, hypnotických snových krajin, do idylické minulosti i vzrušující budoucnosti.
První kniha ze dvou.
Publikováno:
2009
ISBN:
978-80-7384-275-8
Původní název:
The Cat's Pajamas
Poslední sbírka mistra povídkové tvorby přináší téměř dva tucty většinou dosud nepublikovaných povídek, z nichž dvě jsou zcela nové a ostatní představují průřez Bradburyho tvorbou za období téměř šedesáti let. Rozmanitost jejich témat ukazuje, jak se vyvíjel autorův vkus či zájem, přičemž ovšem zpracování zůstává stejněmistrné. A tak se ve sbírce setkáme s tématy morálními (Chrysalis), fantastickými vyprávěními – například o mimozemských pavoucích toužících po životě na Zemi, či o 12 senátorech, kteří prohráli s indiánským náčelníkem svou vlast v kartách. Mnoho z nich také vypráví o osobních paradoxech hrdinů, a tak sbírka vytváří směsici zadumaných, náladových i provokujících příběhů, které jistě nezklamou autorovy příznivce.
Publikováno:
2005
ISBN:
80-7214-787-0
Původní název:
The Martian Chronicles
Jedno z nejslavnějších děl Raye Bradburyho vlastně není románem. Je to soubor kratších i delších textů, povídek, náčrtů, popisů a příběhových spojek, které se dají pojmout skutečně pouze pojmem kronika. Kniha zachycuje události dvou planet ovládaných lidským pokolením mezi lety 1999 až 2026 okem spisovatele z poloviny minulého století, děsivou vizi budoucnosti odrážející lidský duch v celé jeho kráse a zrůdnosti. Na Rudou planetu ze Země startují jedna raketa po druhé, expedice za expedicí, snažící se prozkoumat neznámá území nebeského tělesa. Každá ze skupinek se tu setkává různým způsobem s původním obyvatelstvem – marťany. Ti si vybudovali v průběhu věků vyspělou společnost plnou výstavních měst, hradů a zámků, umění a vědy, která stojí na základní vlastnosti celé populace – telepatii.
Publikováno:
1959
ISBN:
D-586764
Marťanská kronika: Jedno z nejslavnějších děl Raye Bradburyho vlastně není románem. Je to soubor kratších i delších textů, povídek, náčrtů, popisů a příběhových spojek, které se dají pojmout skutečně pouze pojmem kronika. Kniha zachycuje události dvou planet ovládaných lidským pokolením mezi lety 1999 až 2026 okem spisovatele z poloviny minulého století, děsivou vizi budoucnosti odrážející lidský duch v celé jeho kráse a zrůdnosti. Na Rudou planetu ze Země startují jedna raketa po druhé, expedice za expedicí, snažící se prozkoumat neznámá území nebeského tělesa. Každá ze skupinek se tu setkává různým způsobem s původním obyvatelstvem – marťany. Ti si vybudovali v průběhu věků vyspělou společnost plnou výstavních měst, hradů a zámků, umění a vědy, která stojí na základní vlastnosti celé populace – telepatii. 451 stupňů Fahrenheita: Guy Montag, hrdina románu žije ve své ohnivzdorné vile obklopen civilizací tryskových aut, raketových letadel, mechanické hudby a také ovšem policejních helikoptér a mechanických „ohařů“, kteří svým chemickým čichem neomylně sledují stopu zločince. Kdo je však tímto „zločincem“? Ten, kdo překročí základní zákon této utopistické civilizace, tj. ještě vlastní a čte knihy, kdo nemyslí tak, jak je předepsáno myslet, kdo se pokouší uvažovat samostatně. Tohoto „zločinu“ se právě dopustí Montag. A o příšerné, hrůzné štvanici, kterou na něho uspořádá policie ve svých helikoptérách, o zmechanizovaném děsu, který je mu v patách v podobě mechanického ohaře s prokainovou jehlou v čelisti, o úděsné televizní reportáži z této honičky a o konečném zániku onoho odlidštěného světa vypráví tento příběh. Je to jedno z nejlepších Bradburyho děl, v němž nastavil křivé zrcadlo fantastiky civilizaci moderního světa, jež člověku nepřinese skutečné štěstí, dusí-li v něm to nejcennější – lidskou myšlenku. 01-081-78
Publikováno:
1978
ISBN:
01-081-78
Mladá žena svádí boj se zlovolnou bytostí, která ji chce připravit o jejího muže… starší muž je pronásledován vůní sarsaparilly, která nakonec docela změní jeho život… dole pod městem, v kanálech, žijí mrtví svým vlastní životem… anglický lord chce dokázat svým irským sousedům, že je možné vzít si s sebou něco na věčnost… život se stává noční můrou na planetě oscilující mezi mrazem a ohněm, kde od kolébky do hrobu lidi dělí jen osm dní… Vydejte se s námi na cestu do úžasných a neuvěřitelných míst, kde mrazivá hrůza často pramení z nejnevinnějších věcí a velké zázraky vzbuzující úžas a posvátnou bázeň se nacházejí v lidských srdcích. Tato kniha vám nabízí výběr osmnácti kouzelných povídek nepřekonatelného virtuoza imaginativní fantastiky – Raye Bradburyho. Vybrali a sestavili Miroslav Kocián a Bohuslav Svoboda.
Publikováno:
1995
ISBN:
80-85911-04-3
Původní název:
One More for the Road
Nakladatelství Baronet přináší pod názvem O půlnoci tancoval drak nejnovější sbírku dvaceti pěti povídek věhlasného autora, která jistě potěší nejen fanoušky science fiction. Poetické příběhy totiž vyprávějí – jak jsme už u Bradburyho zvyklí – především o lidech. Nastavují zrcadlo vztahům dospělých dětí k rodičům, nadějím i zoufalství starých lidí, vyprávění o údělu spisovatele či o inspirativním světě podivínů. V mnohých prózách se objevují tajemné či fantastické motivy, které často slouží především k tomu, aby výjimečná situace osvětlila temná zákoutí lidské povahy. V povídce Bestie hlavní hrdina poté, co ho tajemné noční telefonáty málem doženou k šílenství, pochopí, že lidská přirozenost má i svou instinktivní, živočišnou stránku, a toto poznání ho zároveň přivede k porozumění jeho nejbližším. Stroj času, který se objevuje v povídce Quid pro quo, zase umožní dramatické setkání mladého talentovaného spisovatele s jeho budoucím zruinovaným já. Poetický klasik SF nás tedy tentokrát pozval na vyjížďku do tajuplného světa lidského nitra. Bradbury stejně jako v mnoha jiných svých dílech cestuje hlavně citlivými zákoutími lidského srdce, která odhaluje tak, abychom spatřili, co nám doposud zůstávalo skryto, a jízda v jeho společnosti je nezapomenutelným zážitkem. Jeho povídky je radost číst, neboť jsou plné vtipu, elegance a hlubokého porozumění člověku. Jeden příběh za druhým uchvacuje, překvapuje a fascinuje: Bradbury nás oslňuje galerií neobyčejných postav, figur a figurek, neřešitelných situací a napínavých zvratů. Opět dokazuje nejen svou nenapodobitelnou schopnost objevovat nepoznané, ale také dokonalou znalost lidského nitra, ochotu vnímat skryté sny a touhy, ale také odvahu postihnout slabiny a dokonce i černé stránky našich povah. Bradburyho knížka proto jistě opět nadchne nejen jeho oddané fanoušky. -- zdroj: legie.info --
Publikováno:
2003
ISBN:
80-7214-544-4
Původní název:
Dandelion Wine
Autorovy vzpomínky na dětství jsou plné poetiky, metafor a fantazie. Léto r. 1928 v malém městečku ve státě Illinois je viděno očima dvanáctiletého chlapce. Tady se odehrávají závažné i malicherné problémy dospívání, uvědomování si vlastní existence, vyrovnávání se s realitou života a smrti uprostřed několikagenerační rodiny, přátel i typických figurek malého města. Půvabná, třebaže poněkud nostalgická knížka o dětství a o světě, který je nenávratně ztracený.
Publikováno:
1995
ISBN:
80-85812-18-5
Původní název:
The Toynbee Convector
Proti proudu času je povídková sbírka obsahující celkem 23 příběhů, které představují novou autorovu tvorbu. Čtenář zde opět nalezne jak science fiction, tak i fantasy či magický realismus. Sbírka obsahuje příběhy plné děsu a tajemna, stejně jako na druhé straně povídky něžné a křehké či humorné. Jedna povídka za druhou uchvacuje, překvapuje a fascinuje: autorova neuvěřitelná představivost unáší čtenáře do nových dimenzí a oslňuje galaxiemi neobyčejných postav a záhadných situací. Bradbury zde dokazuje nejen svou neopakovatelnou schopnost objevovat nepoznané, ale také dokonalou znalost lidského tvora, ochotu vnímat jeho sny a touhy, a také odvahu postihnout slabiny a stinné stránky našich povah. Nespoutaná fantazie eskamotéra se slovy a příběhy by si bezpochyby zasloužila i úctu takového mistra, jakým byl Edgar Allan Poe. Knížka proto jistě opět nadchne nejen oddané Bradburyho fanoušky.
Publikováno:
2000
ISBN:
80-7214-315-8
Původní název:
October Country
… v té zemi se stále rok blíží ke sklonku. V té zemi se kopce halí do mraků a nad řekami se válí mlhy, v té zemi je poledne pryč v okamžení, svítání a soumrak otálí a půlnoc je nekonečná. ... V té zemi žijí jen podzimní lidé, jen lidé s podzimními myšlenkami. A jejich kroky po nočních opuštěných cestách znějí jako padající kapky deště… Těmito slovy se autor snaží vystihnout atmosféru této sbírky obsahující devatenáct povídek. Některé z nich jsou slavné nebo alespoň českému čtenáři povědomé, například Malý vrah, jiné se v povídkových výběrech objevují méně často, a dvě povídky z této sbírky, Bdělý žeton známka H. Matisse a Nádherná smrt Dudleye Stona, nebyly v českém jazyce publikovány vůbec. Říjnová země je též stav autorovy mysli, a tak z jeho příběhů čiší hrůza a démoni vykukují ze všech koutů, ale zejména z duší nás všech.
Publikováno:
2006
ISBN:
80-7214-944-X
Původní název:
Quicker Than the Eye
Rychlejší než oko je nová Bradburyho povídková sbírka obsahující celkem 21 příběhů, které představují autorovu tvorbu v celé její šíři a různorodosti. Pozorný čtenář zde nalezne, Bradburyho slovy, jak science fiction, tak i fantasy, magický realismus, pohádku či surrealistickou poezii. Sbírka obsahuje příběhy plné děsu a tajemna, stejně jako na druhé straně povídky něžné a křehké anebo humorné.
Publikováno:
1999
ISBN:
80-7214-212-7
Původní název:
Pilar of Fire
Výbor povídek mistra krátké prózy, prodchnutých fantazií. Přeložil Petr Caha. Kniha příběhů je rozdělena do 3 částí. V první z nich převládá fenomén smrti, vyrovnání se s myšlenkou na smrt, pocity ohrožení a osamocení člověka a následky určitého hlubokého prožitku. Mnohé povídky jsou tajemné, jiné hluboce filozofické a symbolické. Druhou část tvoří prózy spojené společnou tématikou - příběhy upírské rodiny, jejíž existence se odráží ve staletích. Do poslední části jsou zařazeny povídky zabývající se mimozemskými civilizacemi a nekonečností života. Všechny magické, snové příběhy mají zřetelnou symboliku se životem. Tajemné, magické a hororové povídky.
Publikováno:
1993
ISBN:
80-901292-4-2
Pokrokový americký autor Ray Bradbury je u nás dobře znám svou Marťanskou kronikou či románem 451° Fahrenheita. Ačkoliv získal ve světě proslulost především jako autor vědeckofantastických povídek, je jeho povídkové dílo daleko mnohotvárnější, tematicky i žánrově neobyčejně bohaté. Fantastické se v něm prolíná s reálným, filozofické s poetickým, strašidelnost ve stylu povídek E. A. Poe je ironizována a někdy s humorem dotažena až po samu mez absurdnosti. Ať už jsou to Bradburyho kouzelné dětské povídky, či povídky z prostředí Jižní Ameriky nebo sugestivní povídka o bloudění na Venuši, všechny dotvrzují, že autor je nejen mistrem povídkové formy, ale že chce svými příběhy říci mnoho závažného a varovného, laskavého, povzbudivého; a to především je skutečnou příčinou jeho úspěchu u čtenářů na celém světě. Doslov napsal František Jungwirt. 23-155-63
Publikováno:
1963
ISBN:
23-155-63
Původní název:
Death is a Lonely Business
Román evokující zvláštní atmosféru kalifornských Benátek z let autorova dětství. Temný dramatický příběh začíná noční cestou tramvají a setkáním s člověkem, v němž vypravěč, mladý spisovatel, vytuší zlo. V Benátkách v té době záhadně umírají osamělí lidé…
Publikováno:
1992
ISBN:
80-208-0265-7
Původní název:
The Halloween Tree
Halloween, noc před svátkem Všech svatých, se pro osm chlapců mění v podivuhodnou dobrodružnou pouť, když se spolu statečně vydávají hledat svého kamaráda Pipkina. Ten byl tajemnou silou unesen od strašidelného domu na kraji města. A kdo je jejich průvodcem? Nikdo menší a tajemnější než Loket Lopatka Kostroun, bytost, z níž čiší hrůza a přitom vyzařuje tak neobyčejnou sílu, že se jí nikdo nedokáže vzepřít. Při své cestě nocí se kluci stávají svědky exotických slavností zemřelých. Zprvu se ocitnou v egyptské pyramidě, kde se právě koná ceremonie pohřbívání. A chlapci ke svému zděšení zjistí, že balzamovanou mrtvolou není nikdo jiný než jejich hledaný kamarád. Při dalších smutečních obřadech se postupně dozvídají, že v únosu Pipkina je skryt nečekaný smysl, jenž se dotkne všech, kteří se vydali na cestu této tajuplné noci. Poetický příběh z pera nepřekonatelného Raye Bradburyho spojuje surreálnou atmosféru s hutným jazykem a originálními snovými obrazy. Neobvyklé jsou přitom podrobnosti pohřebních ceremonií, s nimiž nás autor postupně seznamuje, jak čtenář letí světem na drakovi sestaveném ze starých cirkusových plakátů, a omámen Bradburyho vizemi touží se dobrat tajemství, jež se skrývá za nocí Halloweenu. Kniha vychází v češtině poprvé v překladu Jarmily Emmerové, verše přeložil Jiří Josek.
Publikováno:
2015
ISBN:
978-80-259-0443-5
Původní název:
Now and Forever
Dvě nová díla autora, který navždy změnil pohled na povídkářskou tvorbu, se poprvé objevují v této knize. Dvě výrazně odlišné povídky, ale obě demonstrující jedinečný autorův talent a nepotlačitelnou vitalitu jeho ducha. Někde hraje kapela je snovým popisem arizonského městečka, kde není vidět děti si hrát a kde zdánlivě lidénestárnou. Sveden kouzlem venkova, a záhadnou ženou se jménem egyptské královny, rozhodne se autor odkrýt záhadu tohoto magického místa, dříve než se dostaví nevyhnutelná katastrofa. V Leviatanovi 99 se spisovatel, který kdysi kolonizoval Mars, vrací opět do kosmu, aby převyprávěl Melvillovo klasické dílo o posedlosti, jejímž objektem se místo velryby stává vše ničící kometa. V roce 2099 nováček mezi kosmonauty Ishmael Jones vstupuje na palubu vesmírné lodi a vkládá svůj osud do rukou pošetilce, který se slepě žene za ohonem vesmírného monstra. V nemilosrdném prázdnu se posádka musí podrobit božskému soudu, její protivník má k dispozici tu nejstrašnější zbraň - čas.
Publikováno:
2008
ISBN:
978-80-7384-110-2
Původní název:
Dark Carnival
Ačkoli byl Ray Bradbury především mistrem žánru science fiction, ve své tvorbě se neomezoval pouze na něj. Temný karneval z roku 1947 je jeho vůbec první publikovanou sbírkou povídek a Bradbury se v ní čtenářům představuje jako autor hororových a strašidelných příběhů, v nichž nechybí krev, mystika, humor, hrůzostrašné bytosti a tvorové, ale také Bradburyho nezaměnitelná poetika a melancholie. Souborně vycházejí povídky v češtině poprvé. Část povídek byla přeložena nově, několik z nich do češtiny vůbec poprvé. U zbývajících příběhů bylo využito již existujících překladů, které se objevily v dříve vydaných výborech z Bradburyho díla či v jiných antologiích hororových příběhů. Do českého překladu oproti originálu není zařazena povídka „Mezidobí“ (Interim), která je součástí Marťanské kroniky, a povídka „Noc“ (The Night), která je součástí Pampeliškového vína.
Publikováno:
2018
ISBN:
978-80-259-0941-6
Původní název:
Something Wicked This Way Comes
Jen hrstka románů napsaných ve 20. století si udržuje své místo v srdcích a myslích čtenářů tak, jako toto mistrovské dílo chmurné fantazie. V podzimním čase, někde na středozápadě, se koná karneval jako příprava na slavnosti Halloweenu. Sladká píseň sirén svádivě slibuje návrat mládí. Ale v tomto období zmírání přijela stínohra, aby zničila každý život, kterého se dotkne svým podivným a neblahým tajemstvím. Dva zvídaví chlapci na prahu dospělosti brzy objevují tajemství podívané satanského dýmu v bludišti zrcadel, a příliš zřetelně vidí cenu, již je třeba platit za své sny.
Publikováno:
2007
ISBN:
978-80-7384-060-0
Původní název:
We´ll Always Have Paris
Za více než padesát let svého psaní zavedl autor své čtenáře na mnoho kouzelných míst, na sluncem ozářené verandy maloměstských domků, do temných a nebezpečných lesů s číhajícími dravci, hypnotických snových krajin, idylické minulosti i vzrušující budoucnosti. V nové sbírce dosud nepublikovaných povídek Ray Bradbury opět dokazuje své přednosti. Překvapuje a inspiruje čtenáře obnažováním pravdy a provokováním hlubokých úvah. Několik z těchto vyprávění má klasický hrůzostrašný charakter, další jsou něžné i romanticky ironické, ale všechny uchvacují jak svou myšlenkou tak i jazykem. Povídky: - Massinello Pietro (Massinello Pietro) - Návštěva (The Visit) - Greeny za soumraku (The Twilight Greens) - Vražda (The Murder) - Zlatá brána otevřená (When the Bough Breaks) - Vždycky budeme mít Paříž (We'll Always Have Paris) - Máma Perkinsová zůstane napořád (Ma Perkins Comes To Stay) - Čtyřhry (Doubles) - Pater Caninus (Pater Caninus) - Příchod a odchod (Arrival and Departure) - Poslední smích (Last Laughs) - Léto piety (Pieta Summer) - Odlet domů (Fly Away Home) - Noční rozhovor pozpátku (Un-pillow Talk) - Uteč se mnou (Come Away with Me) - Ohryzek - provázek (Apple-core Baltimore) - Převtělený (The Reincarnate) - Remembrance, Ohio (Remembrance, Ohio) - Když se cesty znovu zkříží (If Paths Must Cross Again) - Slečna Jabloňová a já (Miss Appletree And I) - Literární střet (A Literary Encounter) - Amerika (America)
Publikováno:
2009
ISBN:
978-80-7384-233-8
Původní název:
A Memory of Murder
Tento nový, unikátní povídkový soubor obsahuje až na dvě výjimky, povídky Malý vrah a Rakev, česky dosud nepublikované příběhy, v podstatě raná autorova díla, která vycházela od 40. let 20. století a v oblíbených časopisech Dime Detective, Dime Mystery Magazine, Detective Tales či Black Mask.. Tentokrát však nebudeme číst příběhy ze světa SF, ani z říše fantasy. Poetický klasik SF nás tentokrát pozval na vyjížďku do světa zločinu: budeme číst povídky detektivní, často kolísající na pokraji hororu! Jeden příběh za druhým uchvacuje, překvapuje a fascinuje: Bradbury oslňuje galerií neobyčejných postav, figur a figurek, neřešitelných situací a napínavých zvratů. Dokazuje opět svou schopnost objevovat nepoznané i znalost lidského srdce, odvahu postihnout slabiny a stinné stránky našich povah. Nová knížka jistě nadchne nejen jeho oddané fanoušky, ale tentokrát i příznivce detektivního žánru.
Publikováno:
2002
ISBN:
80-242-0727-3,
Původní název:
From the Dust Returned
Kniha obsahuje okouzlující příběhy, v nichž čtenář rozpozná prvky, které se autorovým dílem prolínají už řadu desetiletí. Z řady netradičně strašidelných povídek s tématikou Halloweenu pak vznikla kronika rodiny Elliotových, jejíž členové mají s lidmi problémy, neboť vedou jiný způsob života: ve dne spí a v noci létají, alepřesto se časo chovají mnohem lidštěji než lidé, kteří ostří kůly a rozvěšují krucifixy. Poetický klasik SF nás však především opět zve na vyjížďku do říše fantazie, vzpomínek a klikatě plynoucího času. Bradbury ovšem cestuje hlavně citlivými zákoutími lidského srdce, která odhaluje tak, jak jsme je dosud nespatřili, a jízda s ním je nezapomenutelný zážitek. Čtenář v knížce jako obvykle nalezne jak science fiction, tak i fantasy či magický realismus, kapitoly plné tajemna, stejně jako na druhé straně texty něžné a křehké či humorné. Jedna kapitola za druhou uchvacuje, překvapuje a fascinuje: autorova neuvěřitelná představivost unáší čtenáře do nových dimenzí a oslňuje galerií neobyčejných postav a záhadných situací. Bradbury opět dokazuje nejen svou nenapodobitelnou schopnost objevovat nepoznané, ale také dokonalou znalost lidského tvora, ochotu vnímat jeho sny a touhy, a také odvahu postihnout slabiny a stinné stránky našich povah. Nespoutaná fantazie eskamotéra se slovy a příběhy by si bezpochyby zasloužila i úctu takového mistra, jakým byl Edgar Allan Poe. Jeho nová knížka proto jistě opět nadchne nejen oddané Bradburyho fanoušky.
Publikováno:
2002
ISBN:
80-242-0611-0,
Původní název:
Let´s All Kill Constance
Děj románu klasika science fiction se neustále pohybuje na pomezí reálného světa a snově hororové fantazie. Constance, bývalá hollywoodská hvězda, skrývá před světem děsivé tajemství. Při jeho odhalování autor v úloze hlavního hrdiny prochází skutečností stejně jako světem snů i vzpomínek a objevuje poklady a hrůzy dávno zasutépod nánosem času.
Publikováno:
2004
ISBN:
80-7214-619-X
Původní název:
Zen in the Art of Writing
Z pera jednoho z nejtvořivějších, nejvynalézavějších a nejplodnějších spisovatelů dvacátého století vzešlo devět mimořádných esejů na téma radost z psaní, v nichž autor vypráví, jak a proč se dokáže skutečně těšit ze svého řemesla. Ray Bradbury zde rekapituluje svou celoživotní práci – tvorbu nespočtu povídek, básní,divadelních her, filmů, televizních scénářů a muzikálů –, a tak s námi sdílí svou moudrost a nadšení, jež pro psaní chová. Každá esej, povzbudivě bezprostřední, obsahuje jedno společné podmanvé téma: psaní jako oslava, nikoli rutina. Tato kniha nerozebírá technickou stránku psaní a neutápí se v metodických návodech. Ve svých esejích Bradbury vždy zdůrazňuje tvůrčí zápal, nadšení a radost, které sám v psaní nalezl a nyní je předává také vám.
Publikováno:
1998
ISBN:
80-7205-433-3
Původní název:
The Golden Apples of the Sun
Bradburyho plodná fantázia a prostý, ale účinný rozprávačský štýl vytvárajú jedinečnú autorskú individualitu, jeho poviedky, zdanlivo ľahké a nezáväzné, nám ostávajú v pamäti, pretože nám odhaľujú tie stránky vecí a javov, ktoré si pri bežnom vnímaní neuvedomujeme. Zmocňuje sa nás neraz i proti našej vôli. Vedecká fantastika mu nie je iba stechnizovanou zámienkou pre akýsi modernejší western, kde hrdinovia namiesto koní osedlávajú rakety a bojujú nie o dobytok, ale o planetárny Lebensraum. Hlavné miesto uňho vždy patrí človeku v jeho kultúrnych a emocionálnych dimenziách. Nebol v tom prvý, ale na rozdiel od iných autorov, ktorí varovali pred bezduchým pretechnizovaným svetom, je optimistom. Verí, že človek pretrvá a zaslúži si pretrvať. Zaslúži si to pre svoju odvahu, statočnosť, schopnosť prekročiť vlastnú malosť a obmedzenosť. Zlaté jablká slnka obsahujú poviedky z čias Bradburyho dozrievania. V obsahu knihy chýba poviedka "En la noche", str. 173.
Publikováno:
2005
ISBN:
80-85585-26-X