Temný karneval

Ray Bradbury je známý především jako autor sci-fi, ale jeho tvorba je žánrově pestrá. Sbírka Temný karneval, poprvé vydaná v roce 1947, představuje Bradburyho jako autora hororů a strašidelných příběhů plných napětí, mystiky, černého humoru a děsivých postav. V jeho textech se přitom prolíná i typická poetika a melancholie. V češtině vychází tato sbírka poprvé v kompletní podobě. Některé povídky byly přeloženy nově, jiné jsou v češtině k dispozici vůbec poprvé. U zbývajících příběhů byly použity starší překlady, které se dříve objevily ve výborech Bradburyho děl nebo v hororových antologiích. V českém vydání chybí povídky „Mezidobí“ a „Noc“, které lze nalézt v jiných Bradburyho sbírkách, Marťanské kronice a Pampeliškovém víně.