Ray Bradbury
Marťanská kronika, román o osidlování Marsu, které ale zdaleka neprobíhá tak, jak by si lidstvo přálo. Ilustrovaný muž, povídková sbírka s osmnácti příběhy, jež na sobě nosí záhadný potetovaný člověk. 451 stupňů Fahrenheita, román o hasičích, jejichž úkolem není hasit, ale naopak pálit. Tři mistrná díla science fiction z pera legendy tohoto žánru Raye Bradburyho, která nyní představujeme v jednom knižním boxu.
Publikováno:
2018
ISBN:
978-80-259-1001-6
Původní název:
The Illustrated Man
V roce 1951, rok po vydání Marťanské kroniky, vychází sbírka Raye Bradburyho Ilustrovaný muž. Třebaže v pořadí druhá, jde o první autorovu sbírku, jež představila jeho triumfální vypravěčské umění v překvapivých podobách od hororu přes science fiction až po fantasy a poetickou vizi. Sbírka ve své původní podobě vychází v češtině poprvé – právě v té podobě, jak ji Ray Bradbury zamýšlel. Ilustrovaný muž je milníkem žánru science fiction a jednou z nejdůležitějších sbírek v historii americké povídky. Toto vydání respektuje obsahově první americké vydání; v britském vydání z roku 1952 i v některých novějších amerických vydáních byly některé povídky vypuštěny a bez vysvětlení nahrazovány jinými příběhy. Je zvláštní, že editoři téměř vždy vyškrtli povídku „Lampiony“.
Publikováno:
2017
ISBN:
978-80-259-0637-8
Původní název:
Dark Carnival
Ačkoli byl Ray Bradbury především mistrem žánru science fiction, ve své tvorbě se neomezoval pouze na něj. Temný karneval z roku 1947 je jeho vůbec první publikovanou sbírkou povídek a Bradbury se v ní čtenářům představuje jako autor hororových a strašidelných příběhů, v nichž nechybí krev, mystika, humor, hrůzostrašné bytosti a tvorové, ale také Bradburyho nezaměnitelná poetika a melancholie. Souborně vycházejí povídky v češtině poprvé. Část povídek byla přeložena nově, několik z nich do češtiny vůbec poprvé. U zbývajících příběhů bylo využito již existujících překladů, které se objevily v dříve vydaných výborech z Bradburyho díla či v jiných antologiích hororových příběhů. Do českého překladu oproti originálu není zařazena povídka „Mezidobí“ (Interim), která je součástí Marťanské kroniky, a povídka „Noc“ (The Night), která je součástí Pampeliškového vína.
Publikováno:
2018
ISBN:
978-80-259-0941-6