* antologie
nehodnoceno
Mé hodnocení
Sborník povídek vydaný u příležitosti setkání PARCON 1991.
Publikováno:
1991
ISBN:
80-900201-6-X
Co se stane, když v knihobudce najdete místo ohmataných paperbacků lidské srdce zabalené v ručníku? Proč setkání bývalých spolužaček z gymplu vždycky tolik bolí? A jak vypadá váš strážný anděl: má načepýřené perutě a dobré úmysly, nebo cigárko v koutku a šmírácké sklony? Park.Část města s okrasnými stromy a květinami sloužící k procházkám a k relaxaci. Na první pohled i tak vypadá i Kavalírka, zelená chlouba Hradce. Generace místních se tu líbají u hvězdárny na kopečku, novodobí zahrádkáři zakládají komunitní zahrady, caparti řádí na kolotoči s jednorožci. Ale zaostřete znovu. Pod krycí vrstvou obyčejnosti na vás čekají hrdinové, které mezi pejskaři a rekreačními běžci u vás za barákem rozhodně nepotkáte. 12 spisovatelů a 21 povídek. Koupí knihy Parke Diem přispějete na neziskovou organizaci Sázíme stromy, která vrací stromy zpět do krajiny, od alejí až po městské sady. Zdeněk Balcar, Blanka Bezdíčková, Tereza Bezrouková, Barbora Toman Hanousková, Vláďa Hořký, Renáta Hubrtová, Elena Kovalčíková, Hana Nevrlá, Anežka Pravdová, Veronika Slámová, Kristýna Vondrová
Publikováno:
2023
ISBN:
978-80-87836-31-6
Sedmé a osmé číslo druhého ročníku východočeského literárního čtvrtletníku je zaměřené na populární literaturu a popkulturu.
Publikováno:
2013
Dvanáct kriminálních případů podle skutečných událostí. Edice Krimi 2/2018.
Publikováno:
2018
ISBN:
978-80-7222-995-6
Další z výběrů krimi příběhů od českých autorů. Edice Krimi Signál 5/2002.
Publikováno:
2002
ISBN:
80-7250-181-X
Publikácia prináša čitateľovi dvadsaťpäť textov dvadsiatich piatich slovenských autorov (Balla, Beňová, Bodnárová, Dobrakovová, K. D. Horváth, T. Horváth, Hvorecký, Juráňová, Kapitánová, Karpinský, Kerata, Kocúr, Kompaníková, Kopcsay, Kovalyk, Krištúfek, Lavrík, Litvák, Pankovčín, Rankov, Sibyla, Staviarsky, Šikulová, Vadas, Žuchová). Autori debutovali po roku 1989 a vybrané poviedkové texty (s výnimkou Pankovčína) vyšli po roku 2000. Antológia je určená širokej laickej verejnosti.
Publikováno:
2011
ISBN:
978-80-8119-040-7
Antologie americké radikální poezie. – Překlad a doslov Jan Zábrana.
Publikováno:
1959
ISBN:
56/VIII-16
Päťdesiat perfektných príbehov – päťdesiat perfektných poviedok. Autorské zastúpenie: Alfred Andersch, Donald Barthelme, Herbert Ernest Bates, Samuel Beckett, Mario Benedetti.
Publikováno:
1992
ISBN:
80-06-00429-3
Antológia z diel filozofov. Tretí zväzok slovenského radu Antológia z diel filozofov, ktorý sa tentokrát venuje autorom z obdobia scholastiky a zlomu patristiky a scholastiky, ktorými sú: Pierre Abelard, Roger Bacon, Ioannes Duns Scotus a Johannes Scotus Erigena, atd.
Publikováno:
1975
ISBN:
75-050-75
Pavučina příběhů je jedinečnou sbírkou kratších i delších povídek. Kniha je rozdělena do několika samostatných sekcí, z nichž každá je samostatným zadáním, které zpracovalo hned několik autorů ve stejném čase, nezávisle na sobě. Zadání postupují od těch snazších k náročnějším (základ většinou tvoří 5 slov, které museli autoři do svého příběhu zakomponovat). Úkolem autorů ale nebylo jen dodržet zadání ale naspat takový příběh, který vás svede z cesty jejich hledání a vtáhne vás na malou chvíli do jiného světa... Zdá se, že slova sama o sobě nemají nic, než svůj běžný význam. Je tomu ale i ve skutečnosti? Není to jen klam? Zdání, které máme vidět na pouhý první pohled? V této knize zjistíte, nejen jakou moc slova mají ale i jak odlišné příběhy z nich mohou vzniknout. Zavítejte s námi do světů plných magie, fantasy či sci-fi nebo detektivky. Autoři: Barbora Vocelová, Roman Hocke, Jakub Dobrovič, Tereza Dobrovičová, Martin Bára.
Publikováno:
2024
ISBN:
978-80-7568-762-3
Velká ojedinělá antologie se pokouší zmapovat moderní českou poezii a její vývoj během posledních padesáti let. Prezentuje při tom tvorbu téměř šesti desítek básníků, jejichž biografické portréty spolu s vybranou bibliografií nalezne čtenář na konci. Kniha je doplněna také stručnýmkalendáriem významných událostí literárních i politických.
Publikováno:
2002
ISBN:
80-7185-466-2
Sedm novel z pera ruských klasiků i autorů současných, zachycujících v rozmanitých žánrech veselé i jímavé příběhy ze života psů nejrůznějších ras, velikostí a stáří, ze života psů hlídacích, pokojových, cirkusových, loveckých, policejních i toulavých. Vyprávění, která pod úvodním citátem z Karla Čapka, jsou určena všem příznivcům nejvěrnějších přátel člověka.
Publikováno:
1983
ISBN:
26-015-83
Původní název:
Wohnambiente
Podtitul: nejlepší nápady pro dům a byt Víte, jak si originálně, bez velké námahy a za velmi příznivé ceny vyzdobit domov? V naší knize najdete ty nejkrásnější motivy vyrobené z různých materiálů. Jejich zhotovení vám usnadní přesné popisy a předlohy. Výrobky z látky, dřeva, windowcolor nebo ubrousků dodají vašemu domovu nový půvab.
Publikováno:
2004
ISBN:
80-7342-022-8
Další knížečka brněnského saunového společenstva , jehož členové (Miloš Štědroň, Karel Blažek, Pavel Čech, Ivo Dostál, Petr Hloušek, Milan Badal, Miroslav Klepáček, Boris Klepal, Lubomír Spurný, Bohuslav Trojan, Ondřej Trojan a Milan Klapetek j.h.) vám přinášejí ukázky svého nejen literárního umění, má tento záhadný název Penultima ultima cena. Proč a co to znamená? Cena je latinské slovo, které pro Římany z doby republiky a císařství znamenalo hlavní a důležité jídlo – někdy odpoledne – čili něco mezi obědem a večeří. V té době také zasedá už po léta saunová skupina. Později získalo toto slovo novou a silnou konotaci a z novozákonní tradice víme, že Kristus pozval své učedníky k tzv. „poslední večeři“– ultima cena. No a protože my nevíme, která bude ta večeře pro nás poslední, vyvolili jsme si jako zoufalý pokus, jak na chvíli zastavit nebo zpomalit neúprosný chod času, večeři, jež má být ještě před tou poslední a je tedy… PENULTIMA – PŘEDPOSLEDNÍ. Zveme Vás tedy, abyste s námi tuto saunovou večeři sdíleli a přejeme vám, ať vám chutná...
Publikováno:
2019
ISBN:
978-80-7323-345-7
Z obsahu: Dr. J. Koller: O lásce mezi psy. J. Hašek: Rekův románek. M. Baitler: Nebojte se feny. F. Horák: Dědičnost zbarvení srsti. Dr. Z. Pospíšil: Proti křivici u psů. A. Komolý: Jak vycvičíme dobrého hlídače. M. Baitler: Přeprava psů. K. Trojan: Úprava srsti pudla. Dr. J. Steinitz: Plemenné záznamy. B. Schmit: Jak pes hledá cestu domů. J. Čištín: Chovatel světového jména. E. Lauermann: Lovecký teriér. Z. Adámek: Se slepcem o vodících psech. J. Slavíček: Město versus pes. A. Komolý: Využití jemnosti čichu psa v praxi. V. Scott: Vyprávění o Lassii. Ing. J. Najman: Ostrost, ostražitost, kousavost. .. a další.
Publikováno:
1966
Soubor článků od různých autorů o problémech školství a vychovatelství na Moravě v druhé půlce 19. století. Návody pro učitele, úroveň vyučovací, učební předměty, historie, příběhy a paměti učitelů moravských.
Publikováno:
1863
• Zelené obzory – Jan Procházka • Mariana Radvaková – Jan Kozák • Oheň chce dobré dřevo – Ivan Kříž • Časová tíseň – Jiří Fried • Pršelo jim štěstí – Jan Trefulka Doslov napsal Milan Jugmann.
Publikováno:
1963
ISBN:
01-041-63
Od plamenných idejí k vyhaslé ideologii. Kniha rozhovorů a polemických diskusí. V květnu 1921 byla založena KSČ. Stoleté výročí vybízí k tomu, abychom si položili otázky vztahující se k minulosti, současnosti, a i budoucnosti. Jaký význam budeme jednou přisuzovat komunistické straně vČechách? Byla hnacím motorem dějin, nebo byly její úspěchy a neúspěchy závislé na externalitách, na světovém politickém vývoji? Nakolik byli čeští komunisté závislí na Moskvě? Měli možnost zásadně rozhodovat o svých politikách? Jak je vnímán vztah polistopadové KSČM k Rusku? V dnešní době si svět, přesycený různorodými informacemi a pro mnohé nepřehledný, žádá jednoduchá řešení, která nabízejí populisté a totalitně řízené strany a hnutí, je tu šance i pro komunistickou stranu? Máme zákon o protiprávnosti komunistického režimu č. 198 z roku 1993, ale komunistickou stranu jsme nezakázali. Tento paradox již byl mnohokrát diskutován. Má smysl zakazovat politické strany ze zákona? Je možno zjistit, jak velké procento původních zakladatelů strany z roku 1921 zůstalo KSČ věrné a nebylo ani stranou později smeteno, případně zlikvidováno? Jak si lze vysvětlit, že byli straníci v jednu chvíli odsouzeni k mnohaletým trestům a poté se znovu dostali na vrchol? KSČ se vždy pevně hlásila k myšlenkám socialistů a k socialismu. Jak to ale bylo doopravdy? (V televizním seriálu České století Pavla Kosatíka a Roberta Sedláčka prezident Edvard Beneš v roce 1948 říká: „Já jsem největší socialista, já!“ Jak tomu mají starší diváci, odchovaní povědomím o tom, že komunismus se rovná socialismus, rozumět?) Jak se změnila historiografie komunismu za posledních třicet let? Tyto a další otázky otevírají prostor pro zamyšlení i polemiku, mezi autory, a to přímo na knižních stránkách. Jak píše autorka doslovu: „Dobře vedená interview také ruší oborová očekávání. Etablované autory nechávají rozvést rodinnou legendu o babičce, cihlářské dělnici, která byla u zakládání strany v roce 1921, a dát tak prostor generacím členů a členek komunistické strany, jež už mezi námi nikdo nezastupuje. Naopak jiné rozhovory svádí k výkladům, které aspirují na systematičnost a objektivnost. Jejich osobní a rodinná zkušenost přitom činí zbytek textu dostatečně poutavým, jako když někdejšího filozofujícího disidenta na chvíli zavede do vzpomínek na několikaleté normalizační působení ve vedení propagačního oddělení podniku Tesla, v nichž se pokouší rozplést své vnímání vlivu komunistické strany i státní bezpečnosti na svou práci tam.“ O knize rozhovorů také více některé napoví citace autorů: „Platilo v průběhu dějin mnohokrát, že lidé věřili v různé nesmyslné teorie… Tak proč by nemohli věřit, že můžeme vybudovat beztřídní společnost?“ Jan Rychlík „Komunisté v té podobě, jako jsme je zažili v totalitním nástupu po roce 1948, se již nevrátí – to ale neznamená, že se nemůže vrátit nesvoboda a popření základních lidských práv. Pokud hledáme nějaké poučení z minulosti na příkladu komunistického období, pojmenovávejme projevy nesvobody, stejně jako podstatu nefunkčnosti celého systému. Buďme ostražití obecně vůči nesvobodě, ne vůči konkrétnímu hnutí,“ Jaromír Štětina „Největší problém, který já mám se současnou KSČM, je její stanovisko paleonacionalistické levice. To neznamená nic dobrého pro levici ani pro demokracii,“ Vítězslav Sommer „Jsme zde svědky jisté historické absurdity – komunistický režim je ve svých základech pevně spojen s materialismem, ekonomickou a sociální základnou státních celků – aby byl jeho konec spjat právě s neschopností zajistit svým obyvatelům požadovaný standard v již cyklicky kolabující ekonomice. Bylo to zklamání pro mnohé marxistické snílky, jež považovali socialismus za nespornou další fázi dějin a prohra tohoto pokusu s kapitalismem byla i krizí idejí.“ Michal Stehlík „Marxisticko-leninská teorie bez ohledu na to, že je jako celek fantasmagorie, je velice komplikovaná. Z dělnické třídy za první republiky to mohli pochopit ti, kteří měli aspoň měšťanku nebo nějaké vzdělání na podobné úrovni. V Rusku, kde před první světovou válkou umělo číst a psát jen třiadvacet procent obyvatelstva, z marxismu samozřejmě negramotný mužik nemohl pochopit nic,“ Jan Rychlík „Já jsem předpokládal, že v období po sametové revoluci budou přijaty patřičné zákony – tedy ústava, volební zákony a zákony o politických stranách. Ty jasně definují politické hřiště a nepřipustí existenci stran s totalitní ideologií,“ Daniel Kroupa „Bezesporu mezi lety 1948–1989, kdy měla KSČ veškerou moc ve svých rukou, byla hnacím motorem všeho toho negativního. Ona byla schopná vysát vše pozitivní, nebo naopak motivovat všechno to špatné, co v lidech je, tzn. oportunismus, udávání, dokonce násilí, represi, ovlivňování propagandou.“ Pavel Žáček „Dnešní situace je především nesporný prostor pro ty, kdo budou přinášet líbivá, a hlavně rychlá řešení. Nemyslím si však, že můžeme opakovat situaci minulého století, kdy podobné uzmutí moci měli v rukou představitelé konkrétních velkých ideologiím,“ Michal Stehlík
Publikováno:
2021
ISBN:
978-80-766-2147-3
Původní název:
Sait Orahovac, Sevdalinke, balade i romanse Bosne i Hercegovine
Výbor z lidové poezie bosenských a hercegovských muslimů.
Publikováno:
1993
ISBN:
80-204-0420-1
Úvodní text Byl alchymista George Starkey Eiren?us Philaletha? (D.Ž. Bor). Obsah: Liquor alcahest (George Starkey), Dopisy (George Starkey), Podstata světla (Joaquin Pérez-Pariente), Dopis pravým žákům Hermovým (Limoyon de Saint Didier), Filosofický dopis o pravém kameni mudrců (Anonym), Anima magicaabscondita čili Skrytá magická duše (Eugenius Philaletha), Euphrates čili Voda od východu (Eugenius Philaletha), Coelum terr? čili Nebesa země (Eugenius Philaletha). Anthroposophia Magica (Eugenius Philaletha), O třetím počátku minerálních věcí (Josaphat Friederich Hautnorton Svecus), Bantaleonis bifolium metallicum.
Publikováno:
2005
ISBN:
80-86159-55-8
Zostavil a doslov napísal Valér Mikula. Naozaj veľké množstvo básní množstva slovenských poetov a poetiek zoradených podľa svetových strán.
Publikováno:
1987
Z francúzskych originálov vybral, preložil, doslov a poznámky napísal Marián Minárik; prebásnila Viera Prokešová. "Pri prekladoch piesní tejto zbierky sme väčšinou vychádzali z textov zo spevníka Josepha Cantelouba: Anthologie des chants populaires français, 1-4. Durand et Companie, Paríž 1951 a z literárnej antológie básnika a esejistu Luca Decaunesa: Les Riches heures de la chanson française. Seghers, Paríž 1980. Niektoré zápisy boli publikované ako prílohy k rôznym folklórnym záznamom na zvukových nosičoch. Keď to bolo možné, takmer vždy sme uprednostňovali autentickejší variant. Len výnimočne (Pri studničke krištáľovej) sme sa pokúsili o rekonštrukciu či vytvorenie akéhosi ideálneho variantu, podobne ako to robil George Doncieux. Tým, že sa výber sústredil iba na ľúbostnú poéziu, presnejšie na poéziu, ktorá akokoľvek súvisí s láskou (duševnou i telesnou), s manželstvom, so vzťahmi muža a ženy, do našej knižky sa nemohli dostať niektoré veľmi známe ľudové piesne. Hoci - hádam väčšina ľudových piesní - nielen francúzskych - súvisí s tým, čo je v živote najdôležitejšie. Názov tejto knihy nie je náhodný. Okrem toho, že sme v nej chceli priniesť trochu radosti a príjemného uvoľnenia pre láskavého čitateľa, rada by bola aj malou spomien kou na skvelého českého prekladateľa Hanuša Jelínka. Jeho Zpěvy sladké Francie ustavične vzbudzujú záujem a obdiv. Želať taký priaznivý osud našej knižke je zaiste odvážne, ale aké lákavé!"
Publikováno:
1994
ISBN:
80-220-0574-6
Piknik na hřbitově? Proč ne! Alespoň v této knize se o to pokusila skupina mladých autorů. Jednotlivé povídky jsou obrazy toho, jak odlišní jedinci nazírají na současný svět, na jeho sociální a jiné problémy. Tato vyobrazení jsou různá, je zde forma sci-fi, hororu, fantasy, čistého realismu nebo dialogu. Zajímavá je skutečnost, že se sešly povídky, které vznikaly zcela nezávisle, ale přesto mají mnoho společného skepsi, syrovost a otázku života a smrti. První vydání.
Publikováno:
2014
ISBN:
978-80-7323-262-7
Antologie z poezie více než tří desítek českých autorů bezpečně dokazuje, že poezie a víno spolu souvisejí a navíc umějí sugestivně promluvit i do žánru noir. Jiří Imlauf. Radek Lehkoživ. Monika Hojná. Štěpán Málek. Aleš Misař. Jitka Fialová. Rostislav Opršal. Jindřich Tošner. Eva Černošová. Vít Dan Kolinger. Václav Franc. Kateřina Hrdinová. Vladimír Hrdina. Erik Decimus. Vítězslava Felcmanová. Martina Čechovičová Holánková. Filadelfo Giuliano. Petr Uhlíř. Kamila Škvrnová. Adam Suchý. Oskar Razer Zapletal. Hana Jonášová. Michal Beredzas. Jaroslava Mačková. Martin Dolák. Jana Melicharová. Ari Dvořáků. Bari Kin. Lukáš Krab. Julie Dvorská. Martin Vídenský. Radek Vohlídka. Jiří Raichl. Trojka je magické číslo. Ale dvě trojky... 33 básníků...?! Poezie, fotky, noir... To musíte vidět a zažít. Zažít až na dřeň, protože přesně tam se tahle kniha zakousne.
Publikováno:
2024
ISBN:
978-80-88318-42-2
Starožidovská poezie. Verše a ukázky zpěvů ze Starého zákona, obsahující básně politické (Píseň o luku), básně milostné (Píseň písní) a zejména pak básně náboženské.
Publikováno:
1968
Druhá část antologie z děl české literatury má název podle fejetonu J. Glazarové a obsahuje náměty, vyznívající v socialisticky angažované chápání naší současnosti - v ideje humanismu, kolektivismu a sociální spravedlnosti. Rukopisné i publikované prózy - úryvek ze stati, články, črty a zejména povídky a úryvky z románů napsali Z. Nejedlý, M.V. Kratochvíl, J. Glazarová, J. Otčenášek, E. Řezáčová, B. Říha, M. Fábera, E. Bernardinová, N. Frýd, J. Kozák, J. Navrátil, V. Stýblová, B. Nohejl, A. Pludek, J. Kolárová, B. Rotterová, E. Petiška, K. Houba, A. Vrbová, J. Kostrhun, F. Kožík, M. Rafaj, P. Francouz, V. Klevis, J. Tomeček, J. Toman, V. Pazourek. Štěpán Vlašín je autorem doslovu. Bibliografii sestavili Sylvie Bartůšková a Jan Veselý. (První část antologie vyšla pod názvem Nástup - 30 let české prózy)
Publikováno:
1975
ISBN:
22-050-75
Milostná báseň všech dob. Krása veršů, která k nám doléhá ze vzdálených časů, umocněná nepřekonatelným překladem Jaroslava Seiferta, promlouvá k vnímavým srdcím dnešních čtenářů se stejnou nádherou a tajemností, jak to činí již stovky let. Svatební písně o lásce a vášni, jejichž melodie už nikdo nezná, ale jejichž třpytivý půvab neztratil na své svěžesti a barevnosti.
Publikováno:
2013
ISBN:
978-80-7429-382-5
Svazek obsahuje výbor z nejzajímavějších dopisů antických autorů, a to z řeckých např. Platóna, Xenofónta, Diogena, Alexandra Velikého, Aristotela, Epikura, Démosthena, Isokrata, z římských např. Sallustia, Cicerona, Seneky. Listy, líčící starověké hostiny, přírodní katastrofy, závodya hry, odhalují barvitý obraz života a mravů starověku.
Publikováno:
1975
ISBN:
01-044-75
Sbírka každodenních biblických úvah a nedělních výkladů Písma sv. k domácím pobožnostem. IV. ročník.
Publikováno:
1934
Soubor historických i současných písní pro Českobratrskou evangelickou církev a veřejnost. Jedná se o 461 písní, s texty, notací, informacemi o autorech a době vzniku
Publikováno:
1925
CITHARA SANCTORUM Apocalyps. 5, v. 8. PÍSNĚ DUCHOVNÍ staré i nové, kterýchž církev křesťanská při výročních slavnostech a památkách, jakož i ve všelikých potřebách svých obecných i obzvláštních s mnohým prospěchem užívá, k obecnému církve Boží vzdělání někdy shromážděné a vydané od kněze Jiříka Tranovského služebníka Páně při církvi svato-mikulášské v Liptově. Tranoscius, Liptovský sv. Mikuláš, 1932 náboženstvo, náboženská literatúra 1238 s., PHIALA SANCTORUM, to jset: báně svatých, Zjev. sv. Jana kap. 5. v. 8. MODLIRTBY NÁBOŽNÉ ze Svatého Písma vybrané a ve všech potřebách duchovních i tělesných každého dne, při svátcích, doma, v chrámě i na cestách k užívání užitečné, někdy od I. M. L. na světlo vydané, nyní pak k žádosti některých pobožných křesťanů jinými potřebnými a výbornými rozmnožené Přidáno jest obzvláště P. Kašpara Neumanna Jádro všech modliteb jakož také M. C. S. Duchovní oběť domovní Tranoscius, Liptovský sv. Mikuláš, 1931 náboženstvo, náboženská literatúra 110 s., čeština PŘIDAVEK pronikavých nových i některých starých písní Tranoscius, Liptovský sv. Mikuláš, náboženstvo, náboženská literatúra 104 s., čeština PRÍDAVOK NOVÝCH PIESNÍ DUCHOVNÝCH ku Tranovskému kancionálu Tranoscius, Liptovský sv. Mikuláš, 1932 náboženstvo, náboženská literatúra 48 s., slovenčina
Publikováno:
1932
Všechny autory tohoto svazku spojuje jediné téma - příroda a samozřejmě vše, co k ní patří: radosti i strasti venkovského života a především láska. Pestrá je nejen žánrová paleta - je zde zastoupena idyla, epigram, epyllion, hymnus i didaktický epos -, ale bohatý je i výběr autorů. Jejichrozdílný přístup k látce je určován kromě básnického naturelu každého z nich a možností zvoleného žánru také rozdílnou společensko-politickou a kulturní situací, v níž jednotlivá díla vznikala. Čtenáři se zde dostává do rukou první úplné vydání řeckých idyliků – zakladatele bukolské poezie a tvůrce idyly Theokrit a jeho pokračovatelů Moschy ze Syrákús a Bióna ze Smyrny – a malý výbor z rozsáhlé helénistické sbírky epigramů; římskou poezii reprezentují především dvě díla "knížete římských básníků" Vergilia – Zpěvy pastýřské (Bucolica) a Zpěvy rolnické (Georgica). Svazek uzavírá ukázka z Columellova spisu O zemědělství a půvabné anonymní lyrické skladby Venkovská snídaně, Nářek osamělého ořešáku, Noční slavnost Venušina a Komár.
Publikováno:
1977
ISBN:
25-065-77
Svazek přináší čtenáři reprezentativní výbor básní portugalských a galicijských básníků 13. a 14. století. Písně portugalských trobadorů přeložil Vladimír Mikeš.
Publikováno:
1983
Lidová poesie novořecká a výběr z novořeckých básníků 19. století.
Publikováno:
1946
Pro raný středověk se vžilo označení temné věky. Civilizace procházela kulturní krizí a lidské počínání se točilo mezi zemědělstvím, náboženstvím a válkami. Lidé více věřili svým snům a potýkali se s démony v temných lesích i ve svých představách. Následujte dávné hrdiny při jejich boji o místo na slunci v textech akčních i dobrodružných, humorných i tragických! Úspěšná antologie Písně temných věků ve svém druhém, upraveném vydání přináší výběr již osvědčených povídek a novel. Dohromady skládají pestrou mozaiku a zobrazují raný středověk v rozmanitých, převážně však temných odstínech. Vedle textů Juraje Červenáka, Jaroslava Mosteckého a dalších zde najdete také příběh Pavla Renčína z doby bájných českých knížat. Povídková antologie Písně temných věků je příspěvkem do volného cyklu Fantastická historie, který spojuje velkolepou tradici české historické prózy s moderním přístupem současných tvůrců podivuhodného žánru fantasy.
Publikováno:
2013
ISBN:
978-80-257-0900-9,
Vraťte se s námi do věků našich předků, jejichž kosti už dávno pohltila věčnost země! Pro období prvního milénia po Kristu se vžilo označení „temná staletí". Byla to krutá doba, smrt si nevybírala a drsné podmínky dělaly z jedinců hrdiny. Lidé bojují o holé životy, obětují rozezleným bohům, hrdinské skutky střídají magické rituály. Fantasy povídky zasazené do tohoto prostředí napsali přední čeští spisovatelé. Každý svůj příběh pojal jinak. Kniha předkládá barvitou mozaiku dobrodružných, akčních, detektivních či humorných povídek. V rukou Jaroslava Mosteckého, Leonarda Medka, Františky Vrbenské a dalších suverénů fantastické literatury vyrostla na prastarých mohylách nová kytice příběhů věčných jako lidstvo samo. Sestavil Ondřej Jireš.
Publikováno:
2005
ISBN:
80-7254-681-3
Eskymácká či – jak se dnes říká – inuitská poezie shrnutá v souboru Písně Vrbovýho proutku okouzluje prapůvodní prostotou lidských hodnot, jež sdílíme všichni bez ohledu na to, k jaké rase nebo kultuře na tomto světě patříme. Přeložil Ladislav Novák.
Publikováno:
1965
Původní název:
Manjóšú
Sbírka bezpočtu listů (Manjóšú), sestavená v 8. století a obsahující více než čtyři tisíce básní několika stovek autorů a autorek, je jedním ze základních zdrojů japonské poezie. Díky neobyčejné pestrosti témat i autorů, kteří pocházeli z nejrůznějších vrstev společnosti – odnejvyšších hodnostářů až po drobné úředníky, muže i ženy, představuje jakýsi vzorník námětů a citových poloh. Výbor, který sestavil překladatel sbírky, významný japanolog českého původu Antonín V. Líman, nabízí přehled témat, která dodnes zůstávají pro japonskou sensibilitu a poetiku typická: inspirace krajinou – horami, řekami a mořem, květy a rostlinami (slivoně a sakury, květy hagi a hvozdíky, bambusy, pinie a javory), ptáky (kulíci, kukačky a jeřábi) a cestami, či posvátným nápojem sake. Nechybějí ani verše o lásce, odloučení, žalosti z odchodu drahé osoby, či „dadaistické“ básnické hříčky. Zasvěcené komentáře A. Límana pomáhají vychutnávat bohatství japonské poetické tradice vskutku plnými doušky. Kompletní český překlad s komentářem, který Antonín Líman vydal v letech 2001–2008 v nakladatelství Brody, je po francouzštině teprve druhým úplným překladem jedinečného textu do některého z evropských jazyků.
Publikováno:
2010
ISBN:
978-80-7429-059-6