Hans Christian Andersen
1805 - 1875
dánská
not rated
My rating
Original name:
neznámy
Kniha neznámych rozprávok
Published:
2005
ISBN:
80-551-1130-8
Povídky: Chrobák Sněhulák Péro a kalamář Kohout ve dvoře a kohout na střeše Čajová konvice Co dělal, vždy dobře udělal Dítě ve hrobečku
Bohatě ilustrovaná kniha v sešitové vazbě vypráví zjednodušeně známou pohádku nejmenším dětem a začínajícím dětským čtenářům. Krátké texty jsou psány psacím písmem. Přeloženo ze španělštiny.
Published:
2006
ISBN:
80-86965-70-8
V českém jazyce dosud nevydaná pohádka H. Ch. Andersena, kterou z dánštiny přeložil František Fröhlich, vydalo Nakladatelství grafické školy. Graficky upravila a ilustrovala studentka vyšší odborné školy grafické, zaměření knižní grafika, Kateřina Bartošová.
Published:
2018
ISBN:
978-80-86824-17-8
Poutavě převyprávěný vánoční příběh Hanse Christiana Andersena Jedlička , jenž doprovázejí půvabné ilustrace. Převyprávěla Jana Hejná.
Published:
2004
ISBN:
80-7209-594-3
Nejznámější autorovy pohádky vyprávějí o poznání pravé princezny (O princezně na hrášku), o podvodu založeném na společenské přetvářce (Císařovy nové šaty), o něžném srdci odměněném láskou (Malenka) a potrestané marnivosti a pýše (Pasáček vepřů).
Published:
1978
ISBN:
839.8-93-343.4
Original name:
Billedbog uden billeder
Obrázková kniha bez obrázkov je albumom tridsiatich troch krátkych próz, ktoré Mesiac po večeroch rozpráva chudobnému mladíkovi. Zavedie ho do vzdialených kútov sveta, aby mu ukázal radosť i žiaľ, krásu i utrpenie. Sám Andersen si uvedomoval, že týmto dielom vytvára čosi nové, čo na vtedajšej literárnej scéne nemalo obdobu. Kniha stojína pomedzí medzi lyrikou a epikou a niektoré rozprávania sú skôr básnickými miniatúrami ako príbehmi v pravom slova zmysle. Ťažko ju zaradiť – nie je to zbierka rozprávok, sú to obrazy života, ktoré rozprávač maľuje čitateľovi v mysli, vážne i veselé, z úzkych uličiek Dánska, z ďalekej Číny i z nekonečnej africkej púšte
Published:
1931
ISBN:
cnb000559882
Original name:
Den grimme Ælling
Kreslená pohádka o ošklivém káčátku, ze kterého se nakonec vyklubala krásná labuť.
Published:
2016
ISBN:
9788074420696
Výběr tří delších pohádek Hanse Christiana Andersena s překrásnými ilustracemi Jany Kiselové-Sitekové. Palečka, Ošklivé kačátko a Princezna na hrášku.
Published:
2017
ISBN:
978-80-00-04764-5
Original name:
Svinedrengen
Princ si chtěl vzít krásnou princeznu. Ta ale byla příliš pyšná a pohrdla jím i jeho krásnými dary. Princ se však nevzdal a vrátil se do jejího království převlečený za pasáčka vepřů.
Published:
2016
ISBN:
9788074420689
Original name:
Hyrdinden og Skorsteensfeieren
O pastýřce a kominíčkovi, kteří ve své lásce vytrvali přes mnohé úklady
Published:
1964
ISBN:
978-80-86880-37-0
Obsahuje tyto pohádky: Císařův slavík; Křesadlo; Císařovy nové šaty; Létající kufr; O hloupém Honzovi
Published:
1905
Original name:
Mit livs eventyr
,,Můj život je krásná pohádka, tak bohatá a blažená!'' Těmito vděčnými slovy uvádí svou autobiografii slavný dánský pohádkář H.Ch. Andersen (1805-75), spisovatel důvěrně známý našim čtenářům malým i dospělým. Stránku po stránce tu sledujeme zvláštní životní příběh nadaného chlapce, studenta odkázaného na přízeň bohatých, začínajícího autora zakoušejícího mnohdy velmi nespravedlivá ostří kritiky, náruživého cestovatele, člověka citlivého srdce a bystré hlavy, dobrého společníka, který se seznámil a spřátelil s mnoha významnými osobnostmi své doby. ,,Pohádka mého života'' není však jen onou nejupřímnější a nejpoetičtější autobiografií světové literatury, za kterou býva nejčastěji označována. Je dodnes živou historií prvních tří čtvrtin minulého století ve Skandinávii a zároveň obrazem pestrého kulturního dění v Evropě oné velké epochy.
Published:
1965
ISBN:
01-122-65
Kniha obsahuje následující pohádky: Křesadlo, Slavík, V dětské světnici, Motýl, Závody v běhu, Je to docela jistě pravda, Stříbrný groš, Čápi, Pero a kalamář, Zlý kníže, Pastýřka a kominíček, Pahorek lesních víl, Zvon.
Published:
1940
ISBN:
978-80-88630-18-0
Na rozdíl od Teuchnerova posled. vyd. pohádek H.Ch. Andersena (Čsl.spisovatel 1951), ponechává tentokráte Pallasův překlad z kodaň. vyd. z r. 1905 (s výjimkou občasné lokalisace do našich zemí a několika přirovnání přizpůsobených snadnějšímu pochopení pro čes. děti) znění pohádek bez změn a doplňků. Z báchorek, z nichž mnohé slýchal básník v dětství, hlavně na přástkách a při sklizni chmelu, nebo sbíral později na svých cestách po otčině a potom volně reprodukoval, přináší tento výbor pohádky z nejznámějších a nejpůvabnějších (Křesadlo, Statečný cínový vojáček, O princezně a hrášku, Císařovy nové šaty, Stehovací jehla, Sněhová královna a j., celkem 14 pohádek), s úvodní Pohádkou života, ve které překl. přibližuje svým čtenářům život a dílo dánského básníka a charakterizuje jeho báchorky, v nichž "prostá upřímnost povahy vítězí nad veškerou falší a dobrý člověk stojí ve své prostotě mnohem výše než všichni ti vládcové, mající v rukou moc a bohatství".
Published:
1951
Pohádky H. Ch. Andersena již několik generací okouzlují svou poezií a pochopením lidských osudů. Soubor sedmnácti známých i méně známých pohádek klasika dánské literatury.
Published:
2002
ISBN:
80-86160-54-8
Výbor 26 nejznámějších Andersenových pohádek v novém českém překladu. Jejich poetické kouzlo je mistrně zachyceno v mnoha barevných ilustracích J. Trnky. Předmluvu Pohádka života napsal Gustav Pallas.
Published:
1963
ISBN:
13-223-63
Třetí kniha uzavírá kompletní vydání pohádkového díla H. Ch. Andersena, jímž nakladatelství BRIO připomnělo 200. výročí narození tohoto velkého Dána. Výpravná kniha, plná barevných ilustrací, přináší obsáhlý výběr známých i méně známých pohádek Hanse Christiana Andersena, jehož příběhy čte už kolikátá generace dětí, rádi se k nim vracejí i dospělí. Kniha obsahuje 48 pohádek, mimo jiné Pastýřka a kominíček, Princezna na hrášku, Ošklivé káčátko a další.
Published:
2006
ISBN:
80-86113-81-7
S touto překrásnou knihou se ocitnete v kouzelném pohádkovém světě, kde vždy nakonec dobro zvítězí nad zlem a špatné činy jsou po zásluze potrestány. V knize na vás čekají pohádky: Statečný cínový vojáček, Sněhová královna, Malá mořská víla, Červené střevíčky, Ošklivé káčátko, Starý dům, Brouk, Malenka, Křesadlo, Slavík, Císařovy nové šaty, Princezna na hrášku.
Published:
2005
ISBN:
80-86113-71-X
Že už znáte všechny pohádky? Že už vás nic nepřekvapí? Zkuste si ještě přečíst tuto pohádkovou knížku! Najdete v ní šest méně známých napínavých příběhů od známého "pohádkáře" H. Ch. Andersena. Pohádky Statečný cínový vojáček, Blešák a profesor, Stříbrňák, Dvanáct dostavníků, Slavík, Látací jehla a Len vás zcela jistě zaujmou. Nádherné ilustrace vás vtáhnou do pohádkového světa. Celá knížka vypadá, jako kdyby vypadla ze starožitné truhly vaší babičky, a zcela jistě ji budete mít také tak rádi!
Published:
2012
ISBN:
978-80-256-0914-9
Čtyři svazky pohádek I díl 36 pohádek,255 stran II díl 36 pohádek,268 stran III díl 17 pohádek,334 stran IV díl 28 pohádek,255 stran
Published:
1904
Original name:
Eventyr og histories
35 pohádek od jednoho z nejlepších světových pohádkářů. Ilustrace Cyril Bouda. Pohádky: Křesadlo, Mikula a Mikulka, Princezna na hrášku, Iduščiny květiny, Nezbedný kluk, Přítel na cestách, Malá mořská víla, Císařovy nové šaty, Přezuvky Štěstěny, Sedmikráska, Statečný cínový vojáček, Divoké labutě, Létající kufr, Bronzový kanec, Rúže s Homérova hrobu, Ole Zavřiočka, Pasáček vepřú, Slavík, Ošklivé kačátko, Smrček, Sněhová královna, Látací jehla, Babička, Závody ve skoku, Pastýřka a kominíček, Holger Dán, Devčátko se sirkami, Obrázek ze zámeckých hradeb, Z vartovského okna, Stará svítilna, Sousedé, Stín, Starý dúm, Šťastná rodina, Je to naprosto jisté.
Published:
1956
ISBN:
D-565020
Original name:
Eventyr og historier
1. část souboru povídek a pohádek H. Ch. Andersena.
Published:
1953
Original name:
Eventyr og historier
45 pohádek ve druhém díle klasika pohádkových příběhů. Pohádky: Starý náhrobní kámen, Příběh roku, Dobrá nálada, Vše kam patří, Skřítek u hokynáře, Pod vrbou, Nebyla k ničemu, Prasátko na peníze, O hloupém Honzovi, Trnitá cesta k slávě, Hrdlo láhve, Polévka ze špejle od klobásy, Něco, Poslední sen starého dubu, Běžci, Vítr vypráví o Valdemaru Daaovi a jeho dcerách, O dívce, která šlápla na chléb, Anne Lisbeth, Dětské povídání, Šňúra perel, Pero a kalamář, Dva kohouti, Krásná, Loutkař, Co dělá táta, to je vždycky správné, Sněhulák, V kachním dvorku, Motýl, Hlemýžď a rúžový keř, Větrný mlýn, Stříbrný groš, Borglumský biskup a jeho družina, Bouře štíty přenáší, Pták lidové písně, Tetička, Ropucha, Hadry, Kdo byl nejšťastnější, Co zažil bodlák, Nápad, Příběhy slunečního paprsku, Pradědeček, Co říkala celá rodina, Velký mořský had, Zahradník a panstvo. Cena obou svazkú v čase vydání 50 Kčs.
Published:
1956
ISBN:
D-565020
Jedle, Křesadlo, Slavík, O malém a velkém Kalousovi, Stín, Bezová babička, Každý kam patří, Vítr vypravuje o Waldemaru Dae a jeho dcerách, Starý dům, Holčička se sirkami, Povídka o matce, Dvanáct poštou, Sněhulák, Pokladnička, Idunčino kvítí, Límec, Snoubenci, O pastýřce a kominíkovi, Závod ve skoku, Bouře přendavá štíty, Svatá pravda, Princezna na hrachu, Šťastná rodina, Sviňáček, O hloupém Honzovi, Co táta dělá, dobře dělá, Šotek u hokynáře, Světýlka jsou ve městě, povídala ježibaba
Published:
1905
súborné vydanie, vydal Anton Macht Snehová kráľovná, Anjel, Chrabrý cínový vojačik, Kresadlo, O hlúpom Jankovi, Lietajúci kufor, Jedlička, Kovové prasiatko, Cisárov slávik, Ružový škriatok, Pod vŕbou, O dieťati v hrobe, Divé labuti, Čo otec robí, vždy je dobré, O korenárovej nočnej čiapke, Dievčatko so zápaľkami, O lístku s nebies
Published:
1930
ISBN:
cnb000935303
vydal Anton Macht O dcére kráľa vodníka, O dievčati ktoré na chlieb stúpilo, Poviedka, Kameň mudrcov, Súdruh z ciest, Sviniar, Jakub a Krystýnka, Biskup börglundský a jeho rodina, Židovské dievča, Poviedka o roku, Posledný sen starého dubu, O škriatkovi a paničke, Starý dom, Kvety malej Idy, Ruža s hrobu Homérovho, O zlom kniežati, Detskápletka, Malý a veľký Kaloš, Pastierka a kominár, Všetko kam patrí...
Published:
1930
ISBN:
cnb000935304
Original name:
Fairy tales of Hans Christian Andersen
Kromě těch nejznámějších, jako jsou Sněhová královna, Malá mořská víla, Statečný cínový vojáček či Malenka najdete v naší nové knize POHÁDKY HANSE CHRISTIANA ANDERSENA mnoho dalších, neméně půvabných vyprávění, v nichž se zrcadlí nejednoduchý autorův život i jeho pohled na svět. Na stránkách naší knihy ožívají prostřednictvím nádherných ilustrací italské kreslířky Francesci Rossi.
Published:
2018
ISBN:
978-80-206-1735-4
Original name:
Fairy tales of Hans Christian Andersen
Kromě těch nejznámějších, jako jsou Sněhová královna, Malá mořská víla, Statečný cínový vojáček či Ošklivé káčátko najdete v naší nové knize POHÁDKY HANSE CHRISTIANA ANDERSENA mnoho dalších, neméně půvabných vyprávění, v nichž se zrcadlí nejednoduchý autorův život i jeho pohled na svět.
Published:
2000
ISBN:
80-86880-37-0
Kniha se sedmi nejznámějšími pohádkami (Malenka, Křesadlo, Statečný cínový vojáček, Císařovy nové šaty, Pasáček vepřů, Slavík, Princezna na hrášku) a s barevnými ilustracemi Michaila Fjodorova.
Published:
1995
ISBN:
80-7202-159-1
Obsáhlý svazek přináší několik desítek pohádkových vyprávění H. Ch. Andersena, od příběhů notoricky známých až po ty, s nimiž se český čtenář mohl v tomto vydání seznámit prakticky poprvé. Celý třísvazkový soubor byl vydán roku 2005 při příležitosti dvoustého výročí Andersenova narození.
ISBN:
978-80-7602-498-4
Ve druhé knize kompletního andersenovského souboru najdou čtenáři na 576 stranách 54 pohádek. K nejslavnějším patří Děvčátko se sirkami, Křesadlo, Tetka Zubybol, Rajská zahrada, Květiny malé Idy, Abeceda, „Bludičky jsou ve městě,“ řekla čarodějnice. I další pohádky a příběhy však dodnes uchvacují krásou a bohatostí tvůrcovy fantazie a stojí za to je objevovat. Kniha vyšla k dvoustému výročí autorova narození.
Published:
2005
ISBN:
80-86113-79-5
Kniha obsahuje tři pohádky - Šťastný princ (O. Wilde), Včelí královna (H. Ch. Andersen) a Pasáček vepřů (H.Ch. Andersen).
ISBN:
80-86965-41-4
Vydal Spolek českých bibliofilů. Kniha obsahuje tyto Andersenovy pohádky Vše má své Víc než jisté je to! Pravá princezna na zkušebním hrášku O přešťastné rodině v zapomenuté zahradě Křesadlo Malá prodavačka sirek Chrabrý cínový vojáček Smrček O děvčátku menším než malíček Starý dům Sněhuláček Květinky malé Květušky Pastýřka a kominíček Dvanáct v poštovním voze Malá mořská víla Vítr zpívá o Waldemaru Daaovi a jeho dcerkách třech Královna zimy aneb život a sedm příběhů které volně převyprávěl a sepsal Jindřich Teuchner a nádhernými dřevoryty doprovodil Jaroslav Lukavský
Published:
1950
Tato pokladnice obsahuje 5 pohádek: Cínový vojáček,Císařovy nové šaty,Divoké labutě,Mořská víla,Ošklivé káčátko
Published:
1998
ISBN:
1-55222-406-6
Original name:
Eventyr og historier
Studnice pohádek a povídek autora je téměř bezedná, a tak vydává další ze svých pokladů. Knížka, která volně navazuje na titul Pohádky a povídky z roku 2003, obsahuje nepříliš známé povídky a pohádky jako např. Co zažil bodlák, Bouře štíty přenáší, Skřítek u hokynáře a mnohé další. Pohádkové příběhy provází půvabné obrázky Cyrila Boudy. Nechybí ani doslov - medailonek o autorovi.
Published:
2005
ISBN:
80-00-01477-7
Dosud nevydané původní české překlady sedmi příběhů Hanse Christiana Andersena z pozůstalosti překladatele Františka Fröhlicha, s doslovem Heleny Březinové a s ilustracemi Tomáše Profanta.
Published:
2016
ISBN:
978-80-904073-1-2
Sešit pohádek v edici Korálky obsahuje dvě pohádky H. Ch. Andersena: Princezna na hrášku, Pasáček vepřů. Vyprávění je doprovázeno půvabnými ilustracemi Jiřího Trnky.
Published:
1958
"Rozprávka môjho života" je Andersenov životopis v tej forme, ako si autor želal, aby ho čitatelia poznali.
Published:
1956
„Je v nich toľko prirodzenosti, naivnosti, poézie, hlbokej múdrosti životnej, obraznosti pod závojom ľahučkej irónie, dobroty srdca, ľudskosti, krásy a pravdy v detskom rúchu a podaní, a predsa i pre dospelých veľkej váhy a hĺbky, že z tohoto pokladu možno tušiť ušľachtilé srdce ľudské.“ Takto charakterizoval Andersenove rozprávky vydavateľ Anton Macht v roku 1930. Mnohé z týchto rozprávok už v novších vydaniach nenájdete. Klasika zo Zlatého fondu SME. Digitalizovaná podoba publikace: Hans Christian Andersen. Pohádky a poviedky I. Nákladom „Slovenskej krajiny“. Žilina 1930. 161 s. Anton. Macht. vydal.
Published:
2016
ISBN:
978-80-559-0171-8