Hans Christian Andersen
1805 - 1875
dánská
not rated
My rating
Original name:
Nattergalen
Klasická pohádka o pyšném čínském císaři a ptáčkovi jehož zpěv dokázal dojmout i samotnou smrt.
Published:
1947
Original name:
Samlede eventyr og historier-Mindeudgave (Erik & Estrid Dal)
Pohodlně se usaďte a pusťte se do prohlížení krásných ilustrací a čtení pohádky od známého spisovatele H. Ch. Andersena – pohádky o Sněhové královně!
Published:
2016
ISBN:
978-80-256-1875-2
Čtyři Andersenovy pohádky přeložené Jaroslavem Vrchlickým. Kromě Sněhové královny nalezneme v knize ještě pohádky: Pokladnička, Létající kufr, Pasáček vepřů. Jazyk, kterým jsou vyprávěny je poetický, pro dnešní dětské čtenáře možná trochu náročnější. Text doprovází celostránkové ilustrace Renáty Fučíkové.
Published:
2000
ISBN:
80-7151-139-0
Krásne rozprávky dánskeho rozpravkára: Majstri v skoku, Šťastná rodinka, V tom je rozdiel, Príbeh roka, Všetko na pravé miesto, Pod vŕbou, Päť z hrachového struku, Hrdlo fľašky, Polievka z klobásového drievka, Bábkár, Na kačacom dvore, V detskej izbe, Snežienka, Mrzáčik, Ib a malá Kristínka, Príbehy slnečného lúča... obal, krásne farebné ilustrácie Vincenta Hložník, pre čitateľov od 9 rokov.
Published:
1981
ISBN:
66-124-81
Výbor slavných i méně známých pohádek Hanse Christiana Andersena v překladech Františka Fröhlicha, doplněný kouzelnými ilustracemi Artuše Scheinera.
Published:
2012
ISBN:
978-80-00-02909-2
Original name:
Lykke-Peer
Hans Christian Andersen je známý především jako autor mnoha desítek pohádek. Ke konci života napsal idylický pohádkový příběh o Šťastném Perovi, v němž se vrátil k vlastnímu dětství a jeho snům. Perovi dal prožít - a spolu s ním ve fantazii jistě také prožíval - osud, jakého se chtěl sám jako dospívající hoch a pak už začínající autor dočkat, život slavného pěvce a hudebníka. Proto je v něm Per šťastlivcem, jemuž od samého, třeba chudého dětství nahrává náhoda i dobří lidé. Je-li Andersenův útlý román tou dětskou touhou určen a svým názvem také výmluvně předznamenán, stejně tak ho prostupuje vlídné hřejivé ovzduší a lidé, s nimiž má Per vztah důvěrného srozumění. Je to svět procítěný skrze vzpomínky z dětství a naplněným jeho bezpečně umístěným inventářem - kupeckými dvory, truhlami, punčem, mašlemi a kvetoucími štěpnicemi: a kolem je opsán magický kruh, jímž neproniknou větry ani blesky. 1. vydání.
Published:
1975
ISBN:
9788086653099
Original name:
Deutsche Hausmärchen
Kniha obsahuje rozprávky: Žabí princ, Kocúr v čižmách, Medovníková chalúpka, Valéria, Lietajúci kufor, Škaredé káčatko, Stolček, prestri sa !
Published:
1996
ISBN:
80-7153-095-6
V naší knížce na vás čeká Princezna na hrášku Hanse Christiana Andersena a několik pohádek bratří Grimmů: Červená karkulka,Dupynožka,Vlk a 7 kůzlátek,Brémští muzikanti a Zlatá husa, veselá pohádka, podle níž se jmenuje celý výběr.
Published:
1996
ISBN:
80-85873-44-3
Original name:
Skyggebilleder af en Reise til Harzen
Podkladem pro české vydání byl německý překlad Ulricha Sonnenberga (Bericht einer Reise in die Sächsische Schweiz, 2001). Cestopisné poznámky známého spisovatele mají charakter reportáže a popisují jeho cestu z Drážďan lodí a poté pěšky do skalních měst v Saském Švýcarsku. Doplul také až do Hřenska a navštívil Pravčickou bránu, odkud se z Hřenska vrací po řece na hraniční přechod v Schandau (Žandov) a zpět do Drážďan. Andersen emotivně a romanticky, jak se na jeho dobu sluší, vnímá krajinu i lidi, které na cestě potkává, inspiruje se jimi v několika básních a zmiňuje mnoho dobových informací z tehdejšího kulturního světa. Popisuje dobu, vliv církve i víru tehdejších lidí. Andersen zde například vzpomíná, jak v okolí Hřenska viděl obraz svatého Nepomuka, ochránce Čech, před nímž se modlil starý muž a žehnala mladá dívka, a uvažuje o tom, že se necítil zrovna nejlépe při myšlence, že se nachází v zemi, kde ho mají za kacíře.
Published:
2010
ISBN:
978-80-87248-08-9