Příběh anglické divadelní společnosti, hostující na Novém Zélandě, jejíž ředitel je na oslavě narozenin své ženy, obletované první herečky, zavražděn....
Hercule Poirot se domníval, že si na Pašeráckém ostrově bude užívat zasloužené dovolené, ale vražda krásné Arleny Marshallové mu tyto milé plány překazí....
Detektiv Raymond Tarr – profesionál na své dovolené narazí na tajemství mezinárodního zločineckého gangu, který obchoduje s narkotiky.
Kriminálny prípad, ktorý vyšetruje major Knotek počas svojej dovolenky.