Ngaio Marsh
1895 - 1982
novozélandská
nehodnoceno
Mé hodnocení
Původní název:
A Man Lay Dead
Na staré šlechtické sídlo ve Frantocku se sjíždějí různorodí hosté, aby se věnovali neobvyklým zábavám. Nevinná „hra na vraždy“ však skončí nečekanou tragédií. Každý z přítomných má sice skálopevné alibi, ale vrchní inspektor Alleyn si dokáže poradit i s takovou záhadou
Publikováno:
1994
Původní název:
Enter a Murderer / Death in a White Tie / Final Curtain
Populárna spisovateľka novozélandského pôvodu Ngaio Marshová sa radí medzi úspešné autorky klasického detektívneho žánru, ako sú Agatha Christie a Dorothy Sayersová. Medzi zvláštnosti jej štýlu patrí zvýšený dôraz na vykreslenie charakterov a prostredia často ešte prv, ako dôjde k tragédii. Vo všetkých troch príbehoch vystupuje inšpektor Scotland Yardu Alleyn, ktorý v spolupráci s inšpektorom Foxom rozuzľuje zamotané prípady za pomoci svojej pohotovosti a bystrého úsudku. Prvý príbeh Vrah na scéne sa odohráva v zákulisí divadla, kde priamo pred očami divákov prichádza k vražde. V druhom príbehu Smrť v taxíku autorka vniká do kruhov londýnskej smotánky. Vydieranie, ktoré sa končí smrťou, vyvolá veľký rozruch v spoločnosti aj na Scotland Yarde. Tretí príbeh Posledná opona tematicky opäť začiera do hereckého prostredia s čudáckou rodinou, sídliacou na starom zámku. Prednosťou rozprávačského umenia Marshovej je najmä sugestívne vystihnutie atmosféry umocnené pôsobivým udržiavaním napätia.
Publikováno:
1980
ISBN:
13-72-023-80
Původní název:
Artists in Crime
Detektivka, v níž inspektor Alleyn odhaluje vraha mezi vyznavači výtvarného umění na venkovském sídle známé malířky. Půvabná malířka organizuje malířské kurzy, mezi jejichž účastníky panuje občas propletenec sympatií, uražené ješitnosti a intrik. Ty vrcholí kuriózní vraždou mladé modelky, za níž následuje vražda jejího milence. Případu se ujímá autorčin oblíbený hrdina inspektor Alleyn, který se rychle orientuje v atraktivním prostředí i ve složitých vzájemných vztazích všech podezřelých a brzy dospěje k překvapivému rozluštění nezvyklého případu.
Publikováno:
2000
ISBN:
80-7243-075-0
23
Mrtvá voda
Původní název:
Dead Water
Děj detektivního příběhu Ngaio Marshové se tentokrát odehrává na malém cornwallském ostrůvku v Lamanšském průlivu, kde pomůže ponoření do pramene vody malému prostoduchému chlapci, jenž má plné ruce bradavic. Celá vesnice založí na údajně léčivém prameni svou prosperitu, ale šarlatánství s tím spojené se nelíbí staré slečně Prideové, jež ostrov zdědila a chce vše vrátit do starých kolejí.Po svém příjezdu se však stává terčem nebezpečných útoků a nakonec dochází k záměně osob a k surové vraždě, kterou za přispění místní policie opět vyřeší schopný a elegantní superintendant ze Scotland Yardu Roderick Alleyn, bývalý žák a starý přítel slečny Prideové.
Publikováno:
2006
ISBN:
80-7243-269-9
Původní název:
Scales of Justice
Další z případů vrchního inspektora Alleyna a jeho osvědčeného spolupracovníka Foxe se tentokrát odehrává v malé vesničce na anglickém venkově mezi místní honorací. Hladinu poklidně plynoucího života náhle zčeří nečekaný násilný čin, nevysvětlitelná vražda plukovníka Cartaretta, nejlaskavějšího člověka ve zdejším kraji.Napínavá detektivka, která samozřejmě končí vypátráním a velice překvapivým usvědčením vraha, je ozvláštněna velmi zdařilým vylíčením prostředí a jednotlivých postav příběhu.
Publikováno:
2007
ISBN:
978-80-7243-300-1
Původní název:
Black as He´s Painted
Detektivní román uvádí na scénu inteligentního policejního úředníka, který často používá nekonvenční vyšetřovací postupy.
Publikováno:
1995
ISBN:
80-85785-62-5
12
Osudná vada
Původní název:
Colour Scheme
Záhadné případy inspektora Alleyna. Děj detektivního příběhu oblíbené autorky se odehrává v exotickém prostředí na jejím rodném Novém Zélandu za 2. světové války. Hrůznou vraždu v maorské rezervaci poblíž termálních lázní přijíždí vyšetřit, tentokrát inkognito, inspektor Roderick Alleyn, který současně pátrá po nepřátelském agentovi. Proslulý kriminalista ze Scotland Yardu se nenechá zmást falešnými stopami a odhalí vraha i vlastizrádce. Autorka, které se ne nadarmo přezdívá druhá Agatha Christie, uchvátí napínavým příběhem i brilantním vylíčením maorského prostředí.
Publikováno:
2005
ISBN:
80-7243-235-4
Původní název:
Final Curtain
Detektivní román odehrávající se na starém venkovském sídle v rodině slavného shakespearovského herce. Starý herec je zavražděn v den, kdy oznámí své rozvětvené rodině úmysl oženit se s mladou herečkou a odkázat jí podstatnou část svého majetku. V okamžiku vraždy je na zámku hostem manželka známého policejního detektiva a zahajuje vyšetřování, do něhož se později zapojí i Scotland Yard. Pátrání po vrahovi je v podmínkách sídla a při spletitých rodinných záležitostech velice těžké, komplikuje je i skutečnost, že všichni podezřelí mají v sobě hereckou krev a rozplést síť jejich popírajících se výpovědí není pro vyšetřovatele snadný úkol.
Publikováno:
1988
ISBN:
22-023-88
Původní název:
Overture to Death
Záhadné případy inspektora AlleynaDo jedné malé, zdánlivě poklidné farnosti se inspektor Alleyn a jeho tým musí vypravit z důvodů zcela prozaických: divadelní představení místních nadšenců, připravované jako dobročinná akce, díky níž získají farníci nové piano, má nečekanou dohru. Při prvních akordech klavírního koncertu zazní výstřel - poslední zvuk, který ještě pianistka mohla slyšet… Zkušená autorka více než třiceti detektivek připravila i tentokrát čtenářům k vyluštění zajímavou kriminální hádanku.
Publikováno:
2000
ISBN:
80-7243-089-0
Původní název:
Clutch of Constables
Další kniha ze série Záhadné případy inspektora Alleyna. Malířka Troy Alleynová si vyjede se sedmi dalšími cestujícími na parníku Zvěrokruh po Řece. Místo na palubě se uvolnilo na poslední chvíli a Troy se z novin doví, že původní cestující byl zavražděn. Už od začátku plavby Troy shledává, že s lidmi na parníku není něco v pořádku. Policie v té době hledá podvodníka s padělanými obra- zy a vraha s přezdívkou Povidlák a zdá se, že by mohl být na palubě Zvěrokruhu. Staré panně Hay, která si celou cestu píše deník a všem jde na nervy, se povede něco odhalit a tři strany jejího deníku zmizí. Den nato opustí palubu, aniž Troy svěří, co objevila, i když o to usilovala. Při zpáteční cestě najdou ve zdymadle její mrtvolu. Pak se na lodi objeví komisaři Alleyn a Fox a začíná vyšetřování. Přijdou na to, že většina cestujících jsou komplicové s padělanými obrazy malíře Constabla a konečné odhalení je skutečně překvapivé.
Publikováno:
2002
ISBN:
80-7243-138-2
Původní název:
Death and the Dancing Footman
Další z detektivních příběhů slavné autorky, která připomíná brilantností dialogů Agathu Christie, se odehrává na anglickém panském sídle, odříznutém záplavami sněhu od okolního světa. Vraždu v nesourodé společnosti, kterou pozval na víkend excentrický majitel, opět suverénně vyřeší vrchní inspektor Scotland Yardu Alleyn, jenž se dopraví na místo i přes nepřízeň počasí.
Publikováno:
2001
ISBN:
80-7243-118-8
Původní název:
Died in the Wool
Klasický detektivní román se odehrává během 2. světové války na Novém Zélandu, kam přijíždí anglický policejní inspektor spolupracovat na případu špionáže. Vrchní inspektor Alleyn přijíždí v roce 1943 na Nový Zéland, aby odhalil pachatele záhadné a brutální vraždy manželky majitele ovčí farmy a zároveň pomohl místní policii v pátrání po špionáži. Obou úkolů se jako obvykle zhostí s úspěchem a nakonec jen taktak unikne vražednému útoku na svou osobu. Vedle zdařilé zápletky vyniká tento detektivní román mistrným prokreslením charakterů, zachycením života na Novém Zélandu za 2. světové války a překrásnými popisy novozélandské horské přírody.
Publikováno:
2003
ISBN:
80-7243-169-2
Původní název:
Photo-Finish
Na malebný novozélandský ostrovček prichádza na pozvanie milionára Reecea manželská dvojica Troy a Rory Alleynovci - on maliarka, on vysoký dôstojník londýnskej polície. To, čo vyzerá na príjemnú dovolenku, sa zanedlho zmení na drámu - po búrke zostanú hostia na ostrovčeku odrezaní od sveta a po súkromnom predstavení opery ktosi zabodnehlavnej predstaviteľke dýku do srdca.
Publikováno:
1985
ISBN:
73-024-85
Původní název:
Death at the Dolphin / False Scent
Detektivní příběh o krádeži vzácné shakespearovské památky z budovy londýnského divadla a následné vraždě. Kniha obsahuje dva detektivní romány: "Smrť v Delfíne" a "Omamná vôňa" Death at the Dolphin - Fontana Collins, London, Glasgow 1972 - přeložila Zora Juráková False Scent - Fontana Collins, Glasgow 1975 - přeložila Viera Makarová
Publikováno:
1986
ISBN:
61-732-86
Původní název:
Death in Ecstasy
Během obřadu náboženské sekty Posvátného plamene dojde k nečekanému úmrtí, ze kterého se vyklube vražda. Prostředí je ponuré, okolnosti spletité. Inspektor Alleyn a jeho přítel Fox mají co dělat, aby klubko záhad a falešných indicií rozmotali...
Publikováno:
2000
ISBN:
80-7243-063-7
Původní název:
Off with His Head / Death of a Fool
Dějištěm románu oblíbené autorky klasických detektivních příběhů je typická anglická vesnice. Její obyvatelé se chystají oslavit zimní slunovrat starou lidovou pantomimou zvanou Tanec pěti synů. K hrůze diváků dojde při tanci k vraždě. Je povolán inspektor Alleyn, který vraha odhalí, a připojí tak ke svým úspěchům další. K poutavosti detektivky přispívá nezbytný milostný románek a četné místní svérázné postavy, zejména originální zámecká paní nebo všetečná Němka Bünzová, která se ze zvědavosti zaplete do nebezpečné hry
Publikováno:
2007
ISBN:
978-80-7243-321-6
Původní název:
Death at the Bar
Detektivní román populární autorky se odehrává v prostředí hráčů šipek na anglickém venkově. Na jihu Anglie se v malé hospůdce scházívá osm osob, aby si společně krátili čas hraním šipek. Při jedné ze schůzek dojde během hry k úmrtí jednoho z hráčů a místní policie považuje toto úmrtí za nešťastnou náhodu. K obratu dochází teprve ve chvíli, kdy se vyšetřování ujme inspektor Alleyn ze Scotland Yardu, který přijde záhadě na kloub a usvědčí vraha.
Publikováno:
1999
ISBN:
80-7243-051-3
Původní název:
When in Rome
Děj románu slavné autorky detektivek nás zavede do Říma, města plného historických památek, malebných zákoutí, ale i křivolakých uliček a pochybných špeluněk. Na scénu vstupuje proslulý spisovatel, naivní dívka, pochybný průvodce, výstřední tetička, nehodný synovec, bizarní manželský pár a nakonec sám superintendant Alleyn, který je na stopě mezinárodního gangu pašeráků drog. Osudy všech postav se protnou při prohlídce podzemí římské baziliky, kdy je objevena mrtvola v sarkofágu, a události náhle dostanou spád. Drogy, vydírání i vražda umocňují napínavost příběhu, který ozvláštňuje barvité vylíčení prostředí a výstižné popisy postav.
Publikováno:
2008
ISBN:
978-80-7243-352-0
Původní název:
Death in a White Tie
Kniha obsahuje tři případy : 1. Vražda po plese — přeložila Hana Knížková. 2. Smrt v Delfínu — přeložila Olga Rychlíková. 3. Nedokončený portrét — přeložila Hana Knížková. Doslov „Třetí dáma zločinu“ napsala Hana Knížková. Vydání první.
Publikováno:
1985
ISBN:
01-092-85
30
Vážná chyba
Původní název:
A Grave Mistake
Další z případů vrchního inspektora Alleyna ze Scotland Yardu se tentokrát odehrává mezi společenskou smetánkou v malé vesnici v Kentu, kde dojde k několika záhadným vraždám a ke krádeži známky nesmírné ceny. Alleyn se svými spolupracovníky překoná všechny překážky a složitý případ vyřeší s bravurou sobě vlastní. Příběh je napsán v nejlepších tradicích anglické detektivky a kromě napětí mu neschází ani humor.
Publikováno:
2003
ISBN:
80-7243-182-X
Původní název:
Enter a Murderer
Detektivní příběh z divadelního prostředí přináší čtenáři efektivní zápletku s vraždou na jevišti uprostřed divadelního představení.
Publikováno:
1970
ISBN:
11-038-70
Původní název:
Opening Night
Detektivní román z londýnského divadelního prostředí. Vrchní inspektor Scotland Yardu Alleyn vyšetřuje také v tomto příběhu vraždu v divadle, a to při premiéře nově nastudované hry, přičemž během vyšetřování dochází k další smrti jednoho z vyšetřovaných. Pátrání, které hledá motiv činu v napjatých vztazích mezi herci, nalézá jej překvapivě v jiné sféře.
Publikováno:
1970
ISBN:
26-049-70
Původní název:
Death in a White Tie
Detektivní román v klasickém pojetí z raného období autorčiny tvorby z prostředí anglické aristokratické společnosti.
Publikováno:
1995
ISBN:
80-85785-53-6
Původní název:
Vintage Murder
Příběh anglické divadelní společnosti, hostující na Novém Zélandě, jejíž ředitel je na oslavě narozenin své ženy, obletované první herečky, zavražděn. Pátrání se ujímá vrchní inspektor Scotland Yardu Alleyn, který je zde náhodně na dovolené.
Publikováno:
1998
ISBN:
80-7243-002-5
Původní název:
Hand in Glove
Vrchní inspektor Scotland Yardu Alleyn spolu se svým týmem vyšetřuje, kdo v kožených rukavicích na rukou odstranil s vražedným úmyslem prkna přes výkop na odtokovou stoku nedaleko osamělého sídla početné anglické rodiny a způsobil smrt správci dědictví mladého muže a kdo se pokusil ještě o další vraždu. Detektivní román má v závěru nečekaný spád a napětí.
Publikováno:
1973
ISBN:
33-382-73
Původní název:
The Nursing Home Murder
Inspektor Alleyn tentokrát vyšetřuje vraždu v nejvyšších kruzích – ministr vnitra umírá uprostřed příprav svého zákona zaměřeného proti extrémním hnut...
Publikováno:
2002
ISBN:
80-7243-149-8
Původní název:
Light Thickens
Detektivní román z divadelního prostředí renomované londýnské scény. Když majitel divadla Dolphin Peregrine Jay uvádí ve velkolepé produkci hru Macbeth, nic nedbá na divadelní pověru, že hra vždy přinese neštěstí a smrt. Kletba se však vyplní vraždou v zákulisí. Naštěstí je v publiku superintendent Roderick Alleyn.
Publikováno:
1994
Původní název:
Singing in the Shrouds
Detektivní román ze současnosti, ve kterém vrchní inspektor Scotland Yardu pátrá mezi cestujícími odplouvající lodi po několikanásobném vrahu, jenž rdousí ženy s náhrdelníkem a květinami a své vraždy provází zpěvem. Při pátrání, které musí probíhat většinou formou společenské konverzace a zábavy, pomáhá i promítání filmové verze Shakespearova Othella.
Publikováno:
1972
ISBN:
01-053-72
21
Zrádná vůně
Původní název:
False Scent
Detektivní román anglické autorky narozené na Novém Zélandu se odehrává v divadelním prostředí v Londýně. Slavná herečka, stárnoucí miláček londýnského publika, připravuje ve své rezidenci večírek na oslavu svých 50. narozenin. Ve chvíli, kdy rodina a přátelé očekávají zlatý hřeb večera, je herečka nalezena ve svém pokoji mrtvá. Mnozí z účastníků večera mají důvod se s touto ženou, která pod maskou velkodušnosti a laskavosti skrývá tvrdou a sobeckou povahu, vypořádat a podezřelý z vraždy je vlastně každý z nich.
Publikováno:
1993