Original name:
Le Roi de fer
První díl historické fresky Prokletí králové nás uvádí do gotické Francie na dvůr Filipa IV. Sličného. Filip je osobnost rozporuplná, na jedné straně silný státník, jemuž jde nejvíce ze všeho o jednotu království a který z Francie učinil nejvýznamější zemi Evropy své doby, na druhéstraně krutý panovník nelítostně vymáhající vysoké daně, král, jenž nechává razit méně hodnotné peníze, muž vzdorující papežské moci, zabírající majetek Židům a lombardským bankéřům. O zápletky není na francouzském a anglickém dvoře nouze: Filip má tři syny (kteří budou všichni postupně vládnout) a dceru Isabellu provdanou za anglického krále Eduarda II., tři snachy, dopouštějící se cizoložství, v pozadí se splétají intriky mužů blízkých koruně.
Published:
2005
ISBN:
80-7197-240-1
Original name:
La Reine étranglée
Jsme vtaženi do dění kolem francouzského královského dvora v 1. pol. 14. stol., prožíváme složité spleti nechutných intrik v nelítostném boji o moc a trůn, osudy královských dcer a snach provdaných bez lásky a sledujeme naplňování kletby, kterou uvalil při úděsné popravě velmistr templářů na královský rod posledních Kapetovců. Druonův román. cyklus otvíráme svazkem Zardoušená královna - spojující díly Železný král a Zardoušená královna. Kniha zachycuje konec panování osvíceného, ale tvrdého krále Filipa IV. Sličného a poč. vlády jeho slabošského syna Ludvíka Svárlivého, události a příčiny, které vedly ke stoleté válce s Anglií. Následuje svazek Jed královské koruny a Lilie a lev.
Published:
1992
ISBN:
80-206-0240-2
Original name:
Les Poisons de la Couronne
Druonova kniha volně navazuje na fr. histor. román vydaný pod titulem Zardoušená královna (1992, Naše vojsko). Druhý svazek líčí období války Ludvíka X. Svárlivého, který po krátkém manželském štěstí s Klementinou Uherskou umírá otráven. Nedočká se ani narození vytouženého syna. Ludvíkova smrt otevře prostor pro spletité a nemilosrdné intriky kolem následnictví, do nichž jsou nevědomky vtaženy i další postavy - mladý Lombarďan Guccio a jeho láska Marie de Cressay. Jakmile je odstraněn i Ludvíkův potomek, dává se korunovat králem druhý syn Filipa Sličného Filip, zvaný Dlouhý, a zdá se, že rozvrácený Francie v něm získala cílevědomého a pevného panovníka. Avšak již samotný akt boje o vládu ve státě. Románovou trilogii z Druonova cyklu Prokletí králové uzavře třetí svazek Lilie a lev.
Published:
1992
ISBN:
80-206-0241-0
Original name:
Les Poisons de la Couronne
Třetí díl sedmidílné historické fresky Prokletí králové téměř den po dni sleduje žalostnou vládu Ludvíka X. Hašteřivého, která bude trvat pouhých osmnáct měsíců, ale její důsledky budou pro francouzskou monarchii i pro celou Evropu osudné.
Published:
2006
ISBN:
80-7197-267-3
Original name:
La Loi des Mâles
Čtvrtý díl sedmidílné historické fresky Prokletí králové, jež se soustřeďuje na tragédie francouzského panovnického rodu a intriky na královském dvoře. Kniha sleduje dále osudy francouzského království zmítaného v první polovině 14.století rozmíškami a rozbroji, sužovaného zmatky abídou. Jako by se naplňovalo prokletí, jejž seslal na kapetovský rod z hořící hranice velmistr templářů Jakub de Molay. Ludvík X. Hašteřivý vládl jenom osmnáct měsíců a šest dní a nezanechal po sobě mužského dědice, jeho syn Jan se narodil až pět měsíců po jeho smrti. Nejdříve se rozhoří bitva o regentství po dobu nezletilosti tohoto malého krále, jenž bude v dějinách uváděn pod jménem Jan I. Dítě. Brzy se ovšem bude bojovat i o trůn.
Published:
2006
ISBN:
80-7197-281-9
Original name:
La Louve de France
Na trůn nastupuje nejmladší syn železného krále Karel IV. Sličný, slabý a nepříliš chytrý panovník, za nějž fakticky vládne jeho strýc Karel z Valois. Ten však umírá... A v Anglii? Vláda Eduarda II. a jeho favorita vyvolává stále větší nevůli šlechty i obyčejných lidí. Z londýnského Toweru prchá krásný lord Mortimer do Paříže; ponižovaná královna Isabela chystá vzpouru anglických šlechticů proti svému manželovi; vzpoura se podaří, král je svržen z trůnu a jeho místo zaujme patnáctiletý Eduard III. Francouzská vlčice je tragická přezdívka, kterou dali kronikáři anglické královně Isabele. Jako by tato tvrdá žena přenesla na druhou stranu Lamanšského průlivu prokletí templářů.
Published:
2007
ISBN:
80-7197-284-3
Original name:
Le Lis et le Lion
Románová historie Lilie a lev volně navazuje na knihy Zardoušená královna a Jed královské koruny a ukončuje cyklus Prokletí králové. Poslední svazek završuje osudy historických osob Francie a Anglie i románových postav. Za krátké vlády posledního přímého Kapetovce Karla IV. ve Francii podnítila jeho sestra Isabella povstání v Anglii a zbavila svého manžela Eduarda II. trůnu ve prospěch svého syna Eduarda III. a především pro sebe a svého milence lorda Mortimera. Ve Francii zatím po Karlově smrti získává trůn Filip z Valois z nepřímé větve Kapetovců. Mocenské i osobní zájmy šlechty obou království a nepevné vlády v nich vedou nakonec ke konfliktu stoleté války. V těchto rozsáhlých histor. kulisách se dokončuje vyprávění o nepřátelích na život a na smrt - příbuzných Robertovi a Mahaut z Artois, o celoživotní lásce Guccia a Marie de Cressay, i o "ukradeném" králi Francie. V románu se mihne i miláček Francouzů tehdejší doby - český král Jan Lucemburský.
Published:
1992
ISBN:
80-206-0242-9
Original name:
Quand un roi perd la France
V sedmém a posledním dílu historické fresky Prokletí králové se autor vrací k vládě Jana II. Historie přiřkla tomuto králi přízvisko Jan Dobrý, ale byl to panovník stejně marnivý a krutý jako nerozhodný a neschopný. V době jeho vlády prožívá Francie hlubokou krizi: vysocí šlechtici rozdělují zemi vzájemnými vádami, Anglie uplatňuje své dědické požadavky na francouzské království, obyvatele drtí vysoké daně, zemi pustoší mor a král vrší jednu chybu na druhou. Vyprávění o panovníkovi nám odhaluje celou neveselou historii království. Historii nešťastnou a krvavou, která dovede krále až k osudné bitvě u Poitiers.
Published:
2008
ISBN:
978-80-7197-326-3
Original name:
Les Rois Maudits
Zväzok č. 2, ktorý obsahuje romány Jed v kráľovskej korune a Zákon mužov. Prvé slovenské vydanie. Poznámkový aparát, životopisné údaje historických postáv, genealogický strom.
Published:
1970
ISBN:
13-72-020-70