1
Přehrada
Original name:
Paprocany
Na policejním velitelství v hornoslezském městě Tychy propukne velká aféra – několik zdejších příslušníků údajně znásilnilo prostitutku. Oběť jako hlavního pachatele určí Krzysztofa Strzeleckého, vzorného policistu a obecně člověka, kterého byste označili jako dobračisko. Strzelecki rezolutně prohlašuje, že je naprosto nevinný, ale stejně je postaven mimo službu. Jediným člověkem, který mu bez jakýchkoli pochybností věří, je jeho šéf Franciszek Próchniewicz. Bohužel však i ten se dostal do potíží. Přesněji řečeno jeho nevlastní dcera Zośka Bojarská, která si dělá velké starosti. Její osmnáctiletá neteř Karolina totiž znenadání beze stopy zmizela. Už předtím sice žila poněkud divoce, nepohrdla mejdany ani drogami a často utíkala z domova, ale tentokrát má její teta neodbytný pocit, že je to mnohem vážnější. Vše totiž nasvědčuje tomu, že Karolinu někdo unesl. Krzysztof, momentálně postavený mimo službu, má nečekaně spoustu volného času, a tak ho její nevlastní otec poprosí, aby mu pomohl v soukromém pátrání po zmizelé neteři. Stopy je dovedou až k Paprocanům poblíž města Tychy – přehradnímu jezeru, které je populární rekreační oblastí známou v celém Horním Slezsku.
ISBN:
978-80-277-2020-0
2
Pískovna
Román Pískovna Pauliny Świst je pokračováním knihy Přehrada (Red, 2023). Jeho děj se odehrává více než rok a půl od okamžiku, kdy se završily události z předchozího dílu. Paulina je mladá ambiciózní žena, která přišla o oprávnění k výkonu své profese poté, co byla obviněna, že řídí organizovanou zločineckou skupinu. A to vše kvůli jejímu expartnerovi. Aby se nějak uživila, pracuje na obecním úřadě poblíž jezera Chechło. Jako právnička byla zvyklá na pohodlný život v luxusu. Plat z veřejného rozpočtu však není nijak závratný a ona navíc musí splácet dluhy. Proto si Paulina našla večerní brigádu na pozici servírky. Při jednom takovém přivýdělku poznává Marcina, pohledného právníka, který na ni okamžitě zapůsobí. Neodolá a podlehne jeho kouzlu, což vede k tomu, že spolu stráví opojnou noc. Marcin se nerozpakuje břitce a trefně reagovat, mimoto vždycky ví, co dělat. Paulina ovšem ještě netuší, že seznámení s ním je jen začátkem dalších problémů.
ISBN:
978-80-277-2337-9