Original name:
La casa delle voci
Pietro Gerber není jen tak ledajaký psycholog. Specializuje se na hypnózu a jeho pacienty spojuje jedna věc: jsou to děti. Často jsou traumatizované, poznamenané dramatickými událostmi nebo mají hluboko v paměti ukryté důležité informace, které policie a soudci využívají při vyšetřování.Pietro je nejlepší v celé Florencii, kde je známý jako uspávač dětí. Ale když mu z druhého konce světa zavolá australská kolegyně, aby mu svěřila do péče svoji pacientku, Pietro zareaguje rozpačitě a s nedůvěrou. Protože Hanna Hallová je dospělá. Hannu trápí jedna živá vzpomínka, která by však nemusela být skutečná: vzpomínka na vraždu. A aby zjistila, jestli je ten střípek paměti pravda, nebo iluze, zoufale potřebuje Pietra Gerbera. Dnes je Hanna sice dospělá, ale ta vzpomínka sahá do jejího dětství. A tak jí Pietro bude muset pomoct probudit tu malou holčičku, která v ní dosud dřímá. Holčičku mnoha jmen, která se odjakživa vyhýbá cizincům a která se svou rodinou šťastně žila na čarovném místě, v „domě hlasů“. Ta holčička se stala svědkem vraždy. Anebo možná nebyla jen svědkem. Možná je vražedkyní právě ona.
Published:
2023
ISBN:
978-80-277-1392-9
Original name:
La casa senza ricordi
Poslechneš si, co ti chci vyprávět… až do konce. V lese Pekelného údolí je nalezen zmizelý chlapec, když už v to nikdo nedoufal. Nicovi je dvanáct let a zdá se, že je v pořádku: někdo ho krmil, šatil, staral se o něj. Ale není možné zjistit, kdo to byl, protože Nico nemluví. Jeho vědomí je jako potemnělý dům, do něhož zdánlivě nelze proniknout. Jediný, kdo by ho dokázal probudit, je uspávač dětí. Pietro Gerber, nejlepší hypnotizér ve Florencii, je povolán, aby prozkoumal Nicovu mysl a zjistil, co se mu stalo. A jakkoli se to zdá nemožné, Gerber to zvládne. Podaří se mu odhalit spouštěč, který v Nicovi cosi uvede do chodu. Jenže když chlapcův hlas začne vyprávět příběh, Pietro Gerber pozná, že otevřel dveře zapomenutého pokoje. Chápe, že mu na záchranu Nica nezbývá moc času, a brzy se ocitne uvězněný ve spleti iluzí a lstí. Protože zhypnotizovaný hlas patří tomu chlapci. Ale příběh, který vypráví, je někoho jiného.
Published:
2024
ISBN:
978-80-277-2355-3
Original name:
La casa delle luci
Ve velkém temném domě na kopci žije osaměle jedna holčička. Jmenuje se Eva, je jí deset let a společnost jí dělají jen hospodyně a finská au pair Maja Salová. Po rodičích ani stopy. A právě Maja zoufale potřebuje pomoc Pietra Gerbera, nejlepšího hypnotizéra ve Florencii, uspávače dětí. Eva totiž už nějakou dobu není doopravdy sama. Má imaginárního kamaráda beze jména a bez tváře. A je možné, že jí kvůli němu hrozí nebezpečí. Jenže pověst Pietra Gerbera je v troskách a svým způsobem je troskou i on sám. Zmatený a s nejistými vyhlídkami do budoucna však Pietro nakonec souhlasí, byť s tisícem výhrad, že se s Evou setká. Nebo spíš s jejím imaginárním kamarádem. V tu chvíli se před ním otevřou neviditelné dveře. Hlas ztraceného chlapečka, který skrze zhypnotizovanou Evu promlouvá, mu není neznámý. Ale především ten hlas zná Pietra. Zná jeho minulost a vypadá to, že střeží jistou dlouho utajovanou pravdu o něčem, co se přihodilo jednoho horkého léta, když byl malý. Protože Pietro Gerber v jedenácti letech zemřel. A ta záhadná událost, k níž došlo po jeho smrti, ho dosud trýzní.
Published:
2025
ISBN:
978-80-277-4485-5