Původní název:
Valerie
Valérie Fulhamová vyrůstá šťastně a bezstarostně v zámožné anglické rodině. Když je jí osmnáct, její život se rázem změní díky záhadnému dopisu z Ameriky. Teď musí s pravdou ven i její rodiče a přiznat, že jsou pouze jejími pěstouny. Valériin skutečný otec se jmenuje Henry Duvall a žije v Americe. Nedávno těžce onemocněl apřed smrtí by svou dceru rád viděl a odkázal jí svůj majetek Cotton Fields, usedlost a rozlehlé bavlníkové plantáže. Valérie se dozvídá, že její matka byla černá otrokyně, do níž se mladý Duvall vášnivě zamiloval, a aby dcerku uchránil před krutým údělem nemanželského dítěte, dal ji na vychování přátelům do Anglie. Po smrti své milenky byl nucen se oženit, ale v manželství nikdy nenalezl štěstí. Valérie se vydává za otcem na dobrodružnou plavbu do Ameriky. Netuší, že se má stát obětí zákeřného plánu Duvallovy rodiny, která pověřila surového lovce otroků, aby vetřelkyni odstranil. Valérie se na lodi zamiluje do šarmantního kapitána Matthewa Mevilla, ale svému osudu neunikne. Najatému vrahovi se podaří dívku unést a prodat do otroctví
Publikováno:
2008
ISBN:
978-80-89179-73-2
Původní název:
Valerie
Valérie Fulhamová vyrůstá šťastně a bezstarostně v zámožné anglické rodině. Když je jí osmnáct, její život se rázem změní díky záhadnému dopisu z Ameriky. Teď musí s pravdou ven i její rodiče a přiznat, že jsou pouze jejími pěstouny. Valériin skutečný otec se jmenuje Henry Duvall a žije v Americe. Nedávno těžce onemocněl apřed smrtí by svou dceru rád viděl a odkázal jí svůj majetek Cotton Fields, usedlost a rozlehlé bavlníkové plantáže. Valérie se dozvídá, že její matka byla černá otrokyně, do níž se mladý Duvall vášnivě zamiloval, a aby dcerku uchránil před krutým údělem nemanželského dítěte, dal ji na vychování přátelům do Anglie. Po smrti své milenky byl nucen se oženit, ale v manželství nikdy nenalezl štěstí. Valérie se vydává za otcem na dobrodružnou plavbu do Ameriky. Netuší, že se má stát obětí zákeřného plánu Duvallovy rodiny, která pověřila surového lovce otroků, aby vetřelkyni odstranil. Valérie se na lodi zamiluje do šarmantního kapitána Matthewa Mevilla, ale svému osudu neunikne. Najatému vrahovi se podaří dívku unést a prodat do otroctví
Publikováno:
2008
ISBN:
978-80-89179-73-2
Původní název:
Valerie
Valérii se podaří z otroctví uprchnout a po strastiplné pouti se dostává do bezpečí k svému snoubenci kapitánu Mevillovi. Inkognito spolu navštíví Duvallovu usedlost, kde zjistí, že dívčin otec mezitím zemřel. Zdá se, že sen o Cotton Fields se rozplynul... Když se navíc Valériini nevlastní sourozenci s matkou Catherine dozvědí, že jejich úkladný plán nevyšel a nenáviděná vetřelkyně stále žije, vymýšlejí nové intriky jak se jí zbavit za každou cenu. Valérie je ale rozhodnutá nejen splnit otcovo přání a stát se paní na bavlníkových plantážích, ale zároveň se pomstít těm, kdo jí způsobili tolik utrpení. Jediný právník v Louisianě, který má odvahu zastupovat mulatku a dceru otrokyně proti vážené bělošské rodině, je mladý Travis Kendrik...
Publikováno:
2008
ISBN:
978-80-89179-88-6
Původní název:
Valerie
Valérii se podaří z otroctví uprchnout a po strastiplné pouti se dostává do bezpečí k svému snoubenci kapitánu Mevillovi. Inkognito spolu navštíví Duvallovu usedlost, kde zjistí, že dívčin otec mezitím zemřel. Zdá se, že sen o Cotton Fields se rozplynul... Když se navíc Valériini nevlastní sourozenci s matkou Catherine dozvědí, že jejich úkladný plán nevyšel a nenáviděná vetřelkyně stále žije, vymýšlejí nové intriky jak se jí zbavit za každou cenu. Valérie je ale rozhodnutá nejen splnit otcovo přání a stát se paní na bavlníkových plantážích, ale zároveň se pomstít těm, kdo jí způsobili tolik utrpení. Jediný právník v Louisianě, který má odvahu zastupovat mulatku a dceru otrokyně proti vážené bělošské rodině, je mladý Travis Kendrik...
Publikováno:
2008
ISBN:
978-80-89179-88-6
Původní název:
Valerie
Valérii se podaří spor vyhrát a jako právoplatná dědička se stěhuje na Cotton Fields. Tam ji však očekávají nepřátelé na život a na smrt: otcova druhá manželka Catherine a nevlastní sourozenci Stehen a Rhonda. Catherine je posedlá touhou po majetku a moci, její děti jsou zvyklé na rozmařilý a nákladný život, jehož se nemíní vzdát.Proto jsou všichni ochotní udělat cokoli, aby nenáviděného negerského bastarda sprovodili ze světa. Starosti Valérii dělá i její úspěšný právník Travis Kendrik, který jí sice velice pomáhá, ale přitom jí dává najevo až příliš velkou náklonnost. Matthev Melville po Valérii touží a jeho tvrdé rozhodnutí ho mrzí, avšak mužská hrdost a ješitnost mu nedovolují ustoupit. Ani Valérie, která ho rovněž miluje, nechce udělat krok ke smíru jako první. V novém domově se Valérie seznamuje se svým dědictvím i s poddanými, přičemž na vlastní kůži znovu pocítí podlost a nenávist Duvallovy rodiny, která i když byla nucena plantáže už dávno opustit, stále nehodlá uznat svou porážku a kuje nové a nové pikle. Nad Cotton Fields se začnou stahovat opravdová mračna
Publikováno:
2009
ISBN:
978-80-89179-98-5
Původní název:
Valerie
Valérii se podaří spor vyhrát a jako právoplatná dědička se stěhuje na Cotton Fields. Tam ji však očekávají nepřátelé na život a na smrt: otcova druhá manželka Catherine a nevlastní sourozenci Stehen a Rhonda. Catherine je posedlá touhou po majetku a moci, její děti jsou zvyklé na rozmařilý a nákladný život, jehož se nemíní vzdát.Proto jsou všichni ochotní udělat cokoli, aby nenáviděného negerského bastarda sprovodili ze světa. Starosti Valérii dělá i její úspěšný právník Travis Kendrik, který jí sice velice pomáhá, ale přitom jí dává najevo až příliš velkou náklonnost. Matthev Melville po Valérii touží a jeho tvrdé rozhodnutí ho mrzí, avšak mužská hrdost a ješitnost mu nedovolují ustoupit. Ani Valérie, která ho rovněž miluje, nechce udělat krok ke smíru jako první. V novém domově se Valérie seznamuje se svým dědictvím i s poddanými, přičemž na vlastní kůži znovu pocítí podlost a nenávist Duvallovy rodiny, která i když byla nucena plantáže už dávno opustit, stále nehodlá uznat svou porážku a kuje nové a nové pikle. Nad Cotton Fields se začnou stahovat opravdová mračna
Publikováno:
2009
ISBN:
978-80-89179-98-5
Původní název:
Valerie
Valérie nyní ve všem spoléhá na právníka Kendrika, který jí stojí po boku. Farmaření se jí však nedaří. Její schopnosti ani finance nestačí na udržování domu, plantáží a otroků. A nevlastní rodina dělá vše pro to, aby ji fyzicky i psychicky uštvala a získala Cotton Fields zpátky. Poté, co Stephen nesmyslně zastřelí Valériinydva otroky, aby jí dokázal, jak je proti němu bezmocná, Valérie se rozhodne, že ho zabije.
Publikováno:
2009
ISBN:
978-80-89179-99-2
Původní název:
Valerie
Valérie nyní ve všem spoléhá na právníka Kendrika, který jí stojí po boku. Farmaření se jí však nedaří. Její schopnosti ani finance nestačí na udržování domu, plantáží a otroků. A nevlastní rodina dělá vše pro to, aby ji fyzicky i psychicky uštvala a získala Cotton Fields zpátky. Poté, co Stephen nesmyslně zastřelí Valériinydva otroky, aby jí dokázal, jak je proti němu bezmocná, Valérie se rozhodne, že ho zabije.
Publikováno:
2009
ISBN:
978-80-89179-99-2
Původní název:
Valerie
Schyluje se k občanské válce. Poměry ve společnosti se vyostřují, neklid mezi černými otroky narůstá. Valérie znovu čelí problémům se svými bavlníkovými plantážemi a zatvrzelému přístupu jižanských bělochů. Zdá se, že bude muset plantáže přece jen prodat. Tomu se snaží ze všech sil zabránit právník Kendrik, který si je vědom toho, že jen díky plantážím je s Valérií neustále v kontaktu jako její nepostradatelný rádce a pomocník. Láska mezi Valérii a Matthewem se rozhoří novou vášní, což hatí Kendrikovy plány. V urputné snaze Valérii získat začne intrikovat a využije toho, že Matthew ještě musí splnit dluh za vysvobození Valérie a vyspat se se soudcovou dcerou Madeleine. Kendrik se postará o to, aby je Valérie přistihla in flagranti. Valérii se rázem zhroutí svět. A opět je nablízku věrný přítel Kendrik, který pečuje nejen o ni, ale i o Cotton Fields, kde začíná první sklizeň bavlny. Ale mstivý nevlastní bratr Stephen se neštítí další pomsty...
Publikováno:
2009
ISBN:
978-80-8111-006-1
Původní název:
Valerie
Schyluje se k občanské válce. Poměry ve společnosti se vyostřují, neklid mezi černými otroky narůstá. Valérie znovu čelí problémům se svými bavlníkovými plantážemi a zatvrzelému přístupu jižanských bělochů. Zdá se, že bude muset plantáže přece jen prodat. Tomu se snaží ze všech sil zabránit právník Kendrik, který si je vědom toho, že jen díky plantážím je s Valérií neustále v kontaktu jako její nepostradatelný rádce a pomocník. Láska mezi Valérii a Matthewem se rozhoří novou vášní, což hatí Kendrikovy plány. V urputné snaze Valérii získat začne intrikovat a využije toho, že Matthew ještě musí splnit dluh za vysvobození Valérie a vyspat se se soudcovou dcerou Madeleine. Kendrik se postará o to, aby je Valérie přistihla in flagranti. Valérii se rázem zhroutí svět. A opět je nablízku věrný přítel Kendrik, který pečuje nejen o ni, ale i o Cotton Fields, kde začíná první sklizeň bavlny. Ale mstivý nevlastní bratr Stephen se neštítí další pomsty...
Publikováno:
2009
ISBN:
978-80-8111-006-1
Původní název:
Valérie. Rückkehr nach Cotton Fields
Závěrečný díl strhující ságy nás zavádí opět na americké bavlníkové plantáže. Zdá se, že Valérie se nidky nedočká vytouženého klidu a pohody. Krutý nevlastní bratr přepadne její dům...
Publikováno:
2009
ISBN:
978-80-8111-008-5
Původní název:
Valérie. Rückkehr nach Cotton Fields
Závěrečný díl strhující ságy nás zavádí opět na americké bavlníkové plantáže. Zdá se, že Valérie se nidky nedočká vytouženého klidu a pohody. Krutý nevlastní bratr přepadne její dům...
Publikováno:
2009
ISBN:
978-80-8111-008-5