Původní název:
Tumbo z przyladka Dobrej Nadziei
Dobrodružná cesta černouška Tumba lodí na které se ocitl co by černý pasažér.Jelikož si spletl lod na kterou se chtel dostat, je nyni na ceste na Severni pol.Cestou se snaží stát platným členem posádky a po různých zdarech i nezdarech si ziskava lásku celé posádky i jednotlivců,kteří v něm z počátku viděli hlavně černouška a až potom dítě.Jeho dobrodružství pokračují titulem Tumbo znovu v nesnázích.
Publikováno:
1981
Původní název:
Tumbo nigdy nie zazna spokoju
Volné pokračování Tumba z mysu Dobré naděje.Při plavbě na moři rozmazlená Karen spadne do vody a Tumbo skočí za ní,aby jí zachránil.Proudy je odnesou k pevnině,kde prožívají další dobrodružství a dokonce se střetnou s podloudníky.Situace je čím dál vážnější.
Alina Centkiewicz
polská
1907 - 1993
Czesław Centkiewicz
polská
1904 - 1996