Původní název:
The Bigger They Come
Důmyslná zápletka, neúprosná logika, strhující dynamika děje i překvapující závěr. Zápletka románu je vybudována na neúplnosti zákonných nařízení mezi jednotlivými státy USA, na skutečnosti, že vrah může spáchat zločin a nemusí být za to zákonně potrestán. Román ve své době přispěl k novelizaci kalifornského zákoníku.
Publikováno:
2008
ISBN:
978-80-7388-001-9
Původní název:
Turn on the heat
Pod pseudonymem A. A. Fair. Detektivní román s oblíbenou dvojicí - Berta Coolová a Donald Lam. Donald je pověřen pátráním po manželce lékaře, jejíž stopy zmizely před jedenadvaceti lety.
Publikováno:
2010
ISBN:
80-85837-29-3
Původní název:
Gold comes in bricks
Napínavá detektivka se složitou zápletkou, kterou řeší soukromý detektiv Donald Lam a jeho spolupracovnice Berta Coolová.
Publikováno:
1996
ISBN:
80-85776-62-6,
Původní název:
Spill the Jackpot
Detektivní román. Důmyslná zápletka, neúprosná logika, strhující dynamika děje i překvapující závěr. Napínavé příběhy E. S. Gardnera se v mnoha zemích světa těší velké oblibě; populární je zejména nesourodá dvojice detektivů Berta Coolová a Donald Lam. Šarmantní Donald Lam se líbí ženám a trochu na to při své práci hřeší. Tentokrát se však zdá, že se skutečně zamiloval - a málem ho to stojí život. Příběh je zasazen do prostředí heren a kasin Las Vegas, které přímo nahrává podvodům a vraždám. Neohrožený Lam se proto musí ponořit do vyšetřování zcela nad rámec svých povinností... Jeho šéfka, korpulentní a rázná žena, obvykle nemívá pro milostné výstřelky svého zaměstnance žádné pochopení. Nečekaně se však i o ni začne zajímat galantní obdivovatel a ona roztaje. Nebo snad narazila jenom na vychytralého zločince, který ji chce obalamutit...?
Publikováno:
2009
ISBN:
978-80-7388-180-1
Původní název:
Double or Quits
Další z napínavých příběhů detektiva Donalda Lama a jeho svérázné partnerky Berty Coolové, které publikoval Erle Stanley Gardner pod pseudonymem A. A. Fair. Přestože slávu a uznání kritiků mu přinesly detektivní příběhy Perryho Masona, ani série s dvojicí Coolová a Lam nezůstávají, co se napětí a dramatické zápletky týče, pozadu.
Publikováno:
2012
ISBN:
80-7388-716-2,
Původní název:
Owls Don't Blink
Třiadvacetiletá modelka zmizela beze stopy v roce 1939 ve Francouzské čtvrti New Orleansu. Od jejího zmizení uběhly tři roky, stopy dohromady žádné a Donald má vypátrat místo pobytu krásné brunety. Dojde k tajemné vraždě, spáchala ji ona, nebo je v nebezpečí? Díky svému důvtipu a odvaze Donald případ s nasazením vlastního života vyřeší.
Publikováno:
2013
ISBN:
80-7388-750-6,
Původní název:
Bats Fly at Dusk
Dva starší muže, bratrance, spisovatele a obchodníka, pojí jen velice úsporné a chladné vztahy. Majetnější z nich umírá náhle na následky neidentifikovatelné choroby a v závěti odkazuje bratranci jen nečekaně malou sumu peněz. Současně je na ulici sražena autem sekretářka zemřelého, jejíž tajný ctitel dá do pohybu vyšetřování,které odhalí složitý případ podvodu a vraždy.
Publikováno:
1997
ISBN:
80-85837-19-6
Původní název:
Cats Prowl At NIght
Další detektivka ze série případů detektivní kanceláře Berta Coolová - Donald Lam. Poněkud zištná a obhroublá Berta Coolová a ostřílený detektiv Donald Lam tentokrát řeší zápletku vyvolanou scestnou lidskou touhou po přepychu a moci, kterou umožňují peníze, pro něž jsou pachatelé ochotni páchat i ty nejtěžší zločiny.
Publikováno:
2011
ISBN:
978-80-7388-576-2
Původní název:
Give ’em the Axe
Společníci soukromé detektivní agentury Lam a Coolová vyšetřují případ spekulativního nákupu nemovitosti. Donaldu Lamovi a Bertě Coolové se dostává do rukou poměrně jednoduchý případ sledování ženy, která chce koupit dům i se zavedeným nočním podnikem. Během vyšetřování se případ komplikuje, zaplétají se do něho další lidé, i případy, které s ním zdánlivě nesouvisí. Detektiv Lam je dokonce podezřelý z vraždy, o to více se musí snažit inteligentními dedukcemi a závěry případ rozřešit. (www.pitaval.cz)
Publikováno:
1999
ISBN:
80-902097-8-5
Původní název:
Crows Can´t Count
Oblíbená dvojice svérázných detektivů je opět na scéně. Korpulentní rázná šéfka soukromé detektivní agentury Berta Coolová miluje peníze, snadno se rozčílí a neváhá kohokoli usadit peprnou nadávkou. Její zaměstnanec Donald Lam je sice drobný muž, který nikdy neužívá fyzické síly, ale v okouzlování žen a především v řešení spletitých případů je geniální. V novém příběhu Harry Sharples, jeden ze dvou správců obsáhlé pozůstalosti, požádá soukromé detektivy, aby prozkoumali nejasnosti kolem smaragdového náhrdelníku. Situace se značně komplikuje, když je druhý správce, Robert Cameron, zabodnut dýkou. V zákeřné hře plné intrik hrají hlavní role krásná svůdnice Shirley Bruceová a rozhazovačný hochštapler Robert Hockley, pro než Sharples s Cameronem dědictví spravují. Jak s vraždou souvisí kolumbijské doly, krásná umělkyně či vrána, kterou měl Cameron jako domácího mazlíčka a která ukrývá v hnízdech drahé smaragdy? Donald Lam se vypraví do Jižní Ameriky a všechny nitky případu nakonec úspěšně rozmotá, ostatně jako vždy, a to bez použití pěstí, kulek a násilí.
Publikováno:
1970
Původní název:
Fools Die on Friday
Plánovaná vražda majitele realitní kanceláře osnovaná jeho manželkou, se nepodaří, násilnou smrtí zemře naopak ona i jeho milenka. Detektiv odhaluje příčiny i pozadí nešťastných událostí, musí čelit utajování různých faktů i nešikovnosti a neochotě policejního komisaře. Za zločinem stojí touha po pěnězích a navíc žárlivost.
Publikováno:
2009
ISBN:
9788073881436
Původní název:
Bedrooms Have Windows
Důmyslná zápletka, neúprosná logika, strhující dynamika děje i překvapující závěr. Zdá se, že šarmantní soukromý detektiv Donald Lam tentokrát na svou zálibu v krásných ženách s dokonalými tvary doplatil. Lucille Hartovou doprovodil do periferního motelu - a druhý den je zde nalezena mrtvá. Policie má podezření, že s její vraždou souvisí i sebevražda milenců, která se odehrála tutéž noc ve vedlejší chatě. Zdá se, že Donald Lam v tom pěkně lítá. O jeho nevině má chvílemi pochybnosti i jeho rázná společnice a šéfka Berta Coolová. Nebyl by to ale Donald Lam, aby si neporadil…
Publikováno:
2008
ISBN:
978-80-7388-076-7
Původní název:
Top of the heap
Další případ D.Lama a B.Coolové . Blondýnka, brunetka , rusovláska..každá z nich má část klíče, který může odemknout záhadu vraždy a velkých peněz.
Publikováno:
1997
ISBN:
80-902-097-3-4
Původní název:
Give Ém the Axe
Kniha obsahuje příběhy Smrt měla zpoždění, Ženy nechtějí čekat a Kočky loví v noci.
Publikováno:
1999
ISBN:
80-242-0175-5,
Původní název:
Beware the Curves
Detektivní román o vyšetřování dosud neobjasněné vraždy bohatého podnikatele, ke které došlo v minulosti. Tentokrát vraždu nevyšetřuje Perry Mason a jeho společníci, ale dvojice vlastníků soukromé detektivní agentury Donald Lam a Berta Coolová. Složitý případ začíná běžnou zakázkou na zjištění identity určité osoby, ale zjišťováním dalších a dalších skutečností se dostane vyšetřovatel na stopu dřívějšího a vážnějšího zločinu. Obhajoby obžalované se ujme ujme proslulý advokát a společně s Donaldem Lamem se jim podaří starý případ rozluštit a předložit nečekané řešení.
Publikováno:
2001
ISBN:
80-7021-479-1
Původní název:
You can die laughing
Z pátrání po dědičce, které vede detektivní kancelář Berty Coolové, se stává komplikované pátrání po oběti zločinu.
Publikováno:
1995
ISBN:
80-85776-64-2
Původní název:
You can die laughing
Z pátrání po dědičce, které vede detektivní kancelář Berty Coolové, se stává komplikované pátrání po oběti zločinu.
Publikováno:
1990
ISBN:
80-221-0113-3
Původní název:
Some Slips Don´t Show
Krásné dámy se kolem bývalého advokáta, nyní spolumajitele soukromé detektivní agentury Donalda Lama, vždy točily a není tomu jinak ani v příběhu Některá negližé cosi tají. Zde řeší spolu s praktickou, bystrou Bertou Coolovou, která si nenechá utéct sebemenší zisk, záhadnou vraždu a spolu s tím se dostávají k delší dobu neobjasněnému únosu malého dítěte. Vtipný, nápaditý román je vpravdě zábavným čtením, které uspokojí jak milovníky klasické detektivky, tak ty, kteří si raději počtou drsnou americkou školu.
Publikováno:
1997
ISBN:
80-85797-43-7
Původní název:
The Count of Nine
Donald Lam je soukromý detektiv obdařený schopnostmi, pro které tak oceňujeme kouzlo klasické detektivky vůbec a Gardnerovy zvlášt. Lámův styl je pravým opakem pouhé rutiny, schematického třídění faktu a stereotypních postupů. Otevřeny zrak. pohotovost a tvůrčí myšlení z něho činí originální osobnost, která získává sympa-tie klientů a každého, s kým přichází do bližšího styku — pokud se ovšem jeho cesty nezkříží s jedinci ,,chudými duchem“, jako jsou někteří představitelé policejního establišmentu. Tak je tomu i v pří-běhu o bohatém dobrodruhovi a sběrateli Deanu Crockettovi, kterého při jednom z jeho vyhlášených soukromých večírků připraví nějaký nezvaný host o pár vzácných nefritových sošek Buddhy a africkou foukačku na vystřelování šípů. Záhy nato se Crockett stane obětí neznámého vraha, a zdí se, že k tomu bylo použito právě této exotic-ké zbraně. Lam — nezávisle na policejním seržantovi Franku Sellersovi a jeho asistentovi Giddingsovi — pátrá na popud Crockettovy vdovy Phyllis po pachateli krádeží i vraždy. Podezřelých je řada a policie se dostává do úzkých. Díky Donaldu Lámovi se však celý případ k pře-kvapení nedůtklivých mužů zákona, kteří nemohou Lamovi přijít na jméno, šťastně rozuzlí a on odchází jako vítěz z ringu, třebaže ho bezmála odpočítali. zdroj: mlp.cz
Publikováno:
1997
ISBN:
80-85797-41-0
Svazek obsahuje dvě detektivky se svérázným vyšetřovatelem Donaldem Lamem a jeho neméně originální šéfovou v hlavní roli. V prvním příběhu tato detektivní kancelář pátrá po zmizelém dědici a zároveň vyšetřuje vraždu obchodníka, kterého hledá jeho žena. Oba případy se v závěru vyšetřování propojí v překvapivém rozuzlení. Druhý román se týká rafinovaného pojišťovacího podvodu, který přerostl ve vraždu a jehož vyřešení je osobním triumfem Donalda Lama. (www.mlp.cz)
Publikováno:
2000
ISBN:
80-86133-11-7
20
Falešný kufr
Původní název:
Kept Women Can't Quit
Román z amerického prostředí v němž policie a soukromá detektivní kancelář v konkurenčním boji vyšetřují loupež a vraždu.
Publikováno:
1986
ISBN:
32-011-86
Původní název:
The Case of the Backward Mule / Cut Thin To Win
Kniha obsahuje dva detektivní romány amerického klasika žánru. První z nich se odehrává v období konce 2. světové války. Tajemný Terry Clane po návratu z tajné mise v Orientě musí vyřešit případ křivého obvinění z vraždy. Z činu je obviněn partner jeho bývalé snoubenky a Clane k vyjasnění případu využije pomoci svých čínských přátel. Druhý román je svižně napsané dílo zařaditelné do tzv. drsné školy. Jde o příběh soukromého detektiva, který svůj případ s tajuplným klientem musí řešit nadvakrát. Nevyrovnané spojení zcela slabého prvního příběhu s druhou příjemně napsanou detektivkou. (www.mlp.cz)
Publikováno:
2000
ISBN:
80-86133-09-5
Původní název:
The case of the widows wear weeds
Pod pseudonymem A. A. Fair. Detektivní příběh, který vyšetřují Donald Lam, Berta Coolová a detektiv Frank Sellers.
Publikováno:
1997
ISBN:
80-86133-00-1
Původní název:
All Grass isn´t Green
V tomto napínavém příběhu vyšetřuje svérázný Donald Lam za bdělého dohledu své společnice Berty Coolové případ muže, který složitým způsobem pátrá po zmizelé snoubence. (www.mlp.cz)
Publikováno:
1997
ISBN:
80-902097-4-2
Pod pseudonymem A. A. Fair. Soukromý detektiv Donald Lam hledá dědičku pozemku s naležištěm uranu.
Publikováno:
2002
ISBN:
80-86133-01-X
Původní název:
The Bigger They Come / Double or Quits / Crows Can´t Count
Zápletky románů jsou stavěny na věčné lidské touze po moci a přepychu a autor je napsal pod pseudonymem A. A. Fair.Hlavními hrdiny jsou v těchto příbězích majitelé soukromé detektivní kanceláře - svérázná Berta Coolová a ostřílený detektiv Donald Lam. Zápletky všech tří románů jsou vybudovány na věčné lidské touze po moci a přepychu, který umožní peníze a pachatelé jsou schopni kvůli nim osnovat i ty nejtěžší zločiny. (www.mlp.cz) Příběhy: The Bigger They Come (1939) - Vrah má mít doktorát Double or Quits (1941) - Hop nebo trop Crows Can´t count (1946) - Vrány nedovedou počítat
Publikováno:
1995
ISBN:
80-85785-59-5
První vydání. Kniha obsahuje tři příběhy: Volavkám se neplatí - v sérii Lam & Coolová č. 22. Staří mládenci bývají osamělí - v sérii Lam & Coolová č. 21. Nastražená past - v sérii Lam & Coolová č. 28.
Publikováno:
1998
ISBN:
80-7176-848-0
Dvě detektivní povídky od renomovaného autora, tentokrát s detektivní agenturou Coolová a Lam. Oba příběhy začínají docela nevinně. V prvním má soukromý detektiv Donald Lam za úkol svést policii ze stopy svého klienta, který, ač ženatý, strávil s cizí slečnou noc v motelu, kde se odehrála vražda. Případ začne být nakonec nebezpečný i pro samotného Lama. Ve druhé povídce jsou Berta Coolová s Donaldem Lamem nejdříve najati jako tělesná stráž pro mladou sekretářku, postupně však zjistí, že situace je složitější, než se zdálo. Samozřejmě nechybí ani vražda. (www.mlp.cz)
Publikováno:
2000
ISBN:
80-86133-10-9