1
Zrada
Původní název:
The Betrayal
Rozsáhlý Hugem oceněný román Cyteen, se odehrává ve světě Firemních válek, nichž proti sobě stojí stará Země a Unie nových kolonií. Genová inženýrka Ariana Emoryová, ředitelka laboratoře Reseune, kde jsou vytvářeni umělí lidé, je zavražděna. Hlavními podezřelými jsou její političtí protivníci Jordan Warrick, jeho klonovaný syn Justin a adoptovaný umělý „az“ Grant. Začíná štvanice na podezřelé a děj se postupně dramatizuje. Proto se laboratoře Reseune rozhodnou vyklonovat a znovu obnovit osobnost Ariany Emoryové… Cyteen je rozsáhlou freskou plnou intrik, lží, překvapivých zvratů, vědecké politiky a politiky vědy. Cyteen je bitevní pole koloniální Unie a Země… Přeložil Robert Tschorn.
Publikováno:
2003
ISBN:
80-7254-378-4
Původní název:
The Rebirth
Druhá část Hugem oceněného románu Cyteen, se odehrává ve světě Firemních válek, v nichž proti sobě stojí stará Země a Unie nových kolonií. Ari se rychle učí, jak zvládnout politiku nejen v laboratořích, dosud řízených jejími strýčky, ale na daleko větším hřišti, na rodné planetě i dál. Výroba azů se stává politikem a nad Reseune se stahují mračna. Svoji nešťastnou roli navíc musejí odehrát i všichni Warrickové. Přeložil Robert Tschorn.
Publikováno:
2003
ISBN:
80-7254-403-9
3
Očištění
Původní název:
The Vindication
Třetí část Hugem oceněného románu Cyteen, se odehrává ve světě Firemních válek, v nichž proti sobě stojí stará Země a Unie nových kolonií. Mladá Ari poznává pravdu. Nic ale není černé ani bílé a osud navíc jitří rány, které si nese z předchozího života. Ariana Emoryová je však silnější, než si kdokoli myslel. A příběh se pomalu uzavírá… Přeložil Robert Tschorn.
Publikováno:
2004
ISBN:
80-7254-522-1