Původní název:
The Bastard
První díl historického románového cyklu Americké cesty ke svobodě, začíná v polovině 18. století ve Francii, Anglii a poté pokračuje na území tehdejší britské kolonie Nová Anglie. Sleduje osudy jedné rodiny v průběhu zhruba stopadesáti let.
Publikováno:
1996
ISBN:
80-7176-279-2
2
Rebelové
Druhý díl osmidílného románového historického cyklu o Americké cestě ke svobodě. Osudy jedné rodiny ve víru začínající války Američanů za nezávislost.
Publikováno:
1996
ISBN:
80-7176-310-1
Ve třetím díle americké ságy sledujeme další osudy rodiny Kentů. Abraham Kent, který žije v historickém čase pionýrů, synů svobody, v době zrodu velkého národa, se rozhodne vypravit vlastní cestou. Zamiluje se do nevlastní sestry Peggy Ashfordové-McLeanové a svým počínáním rozdmýchává plameny osudu, jenž pak unáší jeho generaci na Západ - k dalekým hranicím, do neprobádaných nebezpečných oblastí, kde lze uskutečnit i ty nejbájnější životní sny a kde dává nová země obrovsku šanci všem....
Publikováno:
1996
ISBN:
80-7176-354-3
Blouznivci jsou čtvrtu částí rozsáhlého cyhlku Johna Jakese Kronika rodiny Kentů,monumentální ságy z dějin Spojených států Amerických. S hlavní hrdinkou Amandou Kentovou, se setkáváme uprostřed dramatického očekávání legendární bitvy o misii Alamo, v níž se zrodil stát Texas. Provázíme ji i v mexickém zajetí, i tehdy, když začíná nový život v malém přímořském městečku San Francisco.... Její osobní příběh se odehrává na pozadí velklepých historických událostí: je po válce s Mexikem a k Unii se přidávají další západní státy. Kalifornií zmítaná zlatá horečka a celá země se otřásá spory mezi odpůrci a přívrženci otroctví. Ve vzduchu čpí střelný prach Občanské války... ISBN pro soubor: 80-7176-299-7
Publikováno:
1997
ISBN:
80-7176-483-3
5
Titáni
Původní název:
The Titans
Lidské osudy členů rodiny Kentů pokračují v páté části ságy na pozadí osudů národa. Ve chvíli, kdy dochází k tragickému odtržení jížních států, k vytvoření Konfederace a tím i k faktickému zahájení americké občanské války, dochází i k neméně tragické roztržce Jephthy Kenta s jeho nově nalezenou rodinou. Syn Gideoun vztáhne ruku na otce, aniž ví, že se Jephtha stal obětí nečisté hry otčíma Edwarda Lamonta. Lidské tragédie na Severu, na frontě i na Jihu se zdají být pouhými epizodami proti bitvě a Konfederace na straně druhé. Odvíjí se první dějství nejkrvavější války, jakou dějiny do té doby poznaly. Konflikt však zároveň donutí zdánlivě nesmiřitelné Kenty, Jephthu, Gideona i jejich nejbližší, k částečné revizi názorů, a i když je fyzicky rozdělí, citově si jsou opět blízko. Svůj pocit viny vůči otci Gideon vykoupí tím, že odhalí Lamontův komplot a zachrání mu tak život.
Publikováno:
1997
ISBN:
80-7176-592-9(váz)
Původní název:
The Warriors
Strašlivá válka Severu proti Jihu pokračuje, ale štěstí začíná konfederační vojska opouštět. Nejprve je omylem zastřelen vlastními vojáky Stonewall Jackson, pravá ruka vrchního velitele generála Leea, potom už následuje porážka za porážkou.... Na jaře roku 1865 vyčerpávající válka skončila, ale skutečný mír se nedostavil, válečná bojiště se přesunula jinam. Bylo nutno obnovit zničené hospodářství, sestavit nové vlády, zaměstnat osvobozené otroky, vyřešit otázky základních lidských práv. Součástí hospodářské obnovy byla výstava transkontinentálních železnic, představující obrovské dílo a symbol nové Ameriky, ale také magnet pro významné finančníky i podvodníky, zdroj velkých zisků stavebních společností, zaměstnání rozmanitých skupin lidí všeho druhu a samožřejmě i pokračující boje s Indiány.
Publikováno:
1998
ISBN:
80-7176-635-6(váz)
7
Zločinci
Původní název:
The Lawless
Po občanské válce přichází nejprve období hodpodářské prosperity: rozvíjí se průmysl, železnice protíná Spojené státy od pobřeží k pobřeží, technický pokrok jde nezadržitelně kupředu. Mnozí lidé neuvěřitelně bohatnou, vytváří se nová splečenská vrstva. Tento vzestup ale provázejí daňové podvody a rozsáhlá korupce, která bují i v nejvyšší kruzích. Pak přichází krize a finanční katastrofy, ruku v ruce s tím také nezaměstnanost a stávky. Přesto celá společnost slaví centennial - sté výročí existnece Spojených států - ve víře v lepší budoucnost. Touto historickou epochou procházejí členové Kentovy rodiny: Matthew, umělec a bohém pobývající v Paříži a Londýně; ten shodou okolností zabíjí, když se postaví proti zlu, aby pomohl kamarádovi.... Jeremiáš, člověk mnoha jmen, štvanec, hráč a opilec, jehož sklon k násilí ho vede k zabíjení a zoufalství... Gideon, zásadový muž se smyslem pro spravedlnost, vydavatel dělnického časopisu, se setkává s bossy, kteří mohou kohokoli podplati; muž který zabíjí, aby pomstil křivdu a vykonal spravedlnost.... Jejich setkání po letech je nečekané a osudové, jen dva z nich přežijí.
Publikováno:
1998
ISBN:
80-7176-684-4
Původní název:
The Americans
V posledním díle rozsáhlé ságy se čtenáři naposledy setkávají s členy rodiny Kentů, Gideonem Kentem a jeho dětmi. Blíží se konec století a Američané, kteří s pýchou hledí na svou sochu Svobody, nemohou nevidět národnostní, rasové a společenské problémy, které je obklopují. Gideon Kent se cítí za ně odpovědný, ale jeho děti jsou již jinou generací Američanů. Každý z nich projde nemilosrdnou životní zkouškou, aby v ní našel sílu a poučení. Eleanor v manželství poznává, že svoboda není pro každého. Teprve po prožité velké osobní tragédii je schopna oprostit se od stínů minulosti a získat odvahu k novému životu. Lehkomyslný Carter prchá před pomstou a hledá na mnoha místech Ameriky tu nejsnažší cestu ke zbohatnutí. Zbaven všech iluzí a citově naprosto otupělý najde své místo ve světě lstivých politiků. Největší Gideonova naděje, student a později lékař Will, podléhá načas představě o životě vysoké společnosti a sní o postavení, jež získá výhodným sňatkem. Sám nakonec najde svou cestu i životní partnerku, když odvrhne sobectví, které ho žene za penězi a postavením, a obnoví tak sen generace svých předků o svobodné Americe.
Publikováno:
1998
ISBN:
80-7176-730-1