Odpadlík

Poručík Keira Jenkinsová, ostřílená bojovnice z proslulé Lazarovy legie, velí skupině nováčků, kteří se nemohou dočkat prvního nasazení. Jejich touha po boji se brzy naplní, když teroristická organizace Černá spirála obsadí alianční vesmírnou stanici. Jenkinsová s týmem, který si říká Dingové, se zapojí do záchranné operace. Dingové se však stanou pěšáky ve složitém zpravodajském boji a kvůli utajovaným informacím akce skončí fiaskem. Za trest jsou odesláni na odlehlou vesmírnou stanici North Star, ležící v Maelstromu – jedné z nejnebezpečnějších oblastí vesmíru. Dokážou nezkušení rekruti čelit nepříteli, který je jim vždy o krok napřed, nebo je čeká poslední mise?