Záchrana

Blízká budoucnost v Rusku. Země, zdevastovaná občanskou válkou, je rozdrobená a odříznutá od Západu. V nově vzniklé carské říši Moskovie se připravují oslavy kanonizace cara, který obnovil její moc. Na samém východě, v Jaroslavli, žijí Jegor a Michelle. Město postihuje děsivá nákaza – podivné šeptání, které každého, kdo ho slyší, přemění v nekontrolovatelného vraha. Car vyslal vojenskou jednotku, aby zjistila příčinu událostí na Stanovišti. Situace se však rychle vyhrotí. Jegor a Michelle se musí za každou cenu postavit šíření šílenství, pokud chtějí zachránit svůj domov.