Diplomatka

Siranta Jaxová není známá svou jemností. Jako zkušená navigátorka šeroprostorem, zvyklá řešit problémy okamžitou akcí, se teď musí naučit diplomaticky jednat s Ithtoriany – rasou, která má k lidem stejně chladný postoj jako jejich pevné exoskelety. A to není jediná komplikace. Její milenec March se ocitl v nebezpečném stavu, kdy je neustále připraven k boji, a jeho impulzivnost by mohla zničit šance na úspěšné jednání, a samozřejmě i jejich vztah. Přesto se Siranta nevzdává ani jednoho. Vzhledem k tomu, že Okraj sužují piráti a Pajšláci, je spojenectví s Ithiss-Torem možná poslední nadějí pro lidstvo. Proto se Jaxová ptá, proč právě ona, známá svou nekonvenční povahou, dostala tento zásadní úkol.