Z ohně a noci

Lidstvo po dlouhých letech boje čelí své největší výzvě. Obrovská válka mezi mocnými rasami, v níž mizí celé světy a hvězdy hasnou, se blíží ke konci. Spojenectví se rozpadají, nepřátelé se stávají spojenci a galaxie se otřásá v zuřivých bitvách. Po léta se klikisští roboti vydávali za přátele, ale jejich pomoc byla jen zástěrkou pro infiltraci Obranných sil Země. Povstání vojenských compů zničilo Zemskou hanzovní ligu a způsobilo nespočet obětí. V zoufalé snaze zachránit svůj lid Mág-imperátor Jora´h uzavírá pakt s hydrogy – slibuje jim pomoc s vyhlazením posledních lidských osad. V závěrečné bitvě se střetnou ildiranská Sluneční flotila, Obranné síly Země, Tuláci, zelení kněží, klikisští roboti a kulovité lodě hydrogů v boji, který si vyžádá obrovské ztráty a navždy změní podobu Spirálního ramene.