Vzpoura

Hallholme, známá jako Pekelná díra, byla dosud zapomenutým útočištěm pro zrádce a vyvržence na okraji vesmíru, mimo dosah vlády Michelly Duchenetové a jejího hvězdného impéria Konstelace. Nyní, po letech tajného plánování, generál Adolphus, správce planety, zahajuje boj za svůj cíl: osvobodit zanedbávané světy Vzdálené zóny, sjednotit je do nové koalice a vyhlásit nezávislost na zastaralém impériu. Vzpoura je na spadnutí, ale mocná kosmická flotila Konstelace už se blíží. Obyvatelé Pekelné díry se spoléhají na pomoc záhadných Xayanů, prastarého národa s neobyčejnými schopnostmi. Přesto je tu ještě větší nebezpečí, které zastíní i hrozbu nepřátelské flotily – a před tímto zlem není kam se schovat.