Noční směna

Michael Connelly je známý díky vytvoření detektiva Harryho Bosche a advokáta Mickeyho Hallera. Nyní představuje novou postavu – policistku Renée Ballardovou. Stejně jako Harry Bosch, i Renée je odvážná a neústupná, pokud věří v spravedlnost, a je ochotná riskovat kvůli ní i vlastní kariéru. Její kariéra utrpěla, když podala stížnost na svého nadřízeného a byla proto přeřazena na noční směnu, kde dostává případy pouze k dočasnému řešení. Jednoho dne se ale setkává se dvěma případy, které ji odmítá pustit z rukou: brutálně zbitou prostitutkou v garáži a zavražděnou mladou ženou v nočním klubu. Renée cítí, že něco není v pořádku a její policejní instinkty se probouzí. Rozhodne se proto jednat na vlastní pěst, i přes rozkazy nadřízených a nesouhlas svého kolegy. Brzy se přesvědčí, že její podezření jsou oprávněná. I přes překážky, které jí nadřízení staví do cesty, je odhodlána případ vyřešit za každou cenu.