Smělý plán Perryho Rhodana zabral alespoň na původní planetě Galorňanů: Zdá se, že drak je „vyléčen", intenzita záření vyvolávajícího agresivitu zřetelně klesá. Největší problém má ale teprve přijít – Perry Rhodan a jeho společníci musejí proniknout do centra galornské říše… Román líčí vrcholící střetnutí v Plantagu.