Robin má opět plné ruce práce - nejen ve škole, kde ji hrozí těžký test z matematiky, ale i doma při výpomoci v otcově veterinární ambulanci. V lese kdosi rozestavěl pasti, do kterých se chytilo několik srn, kun, jezevců a koček. Znamenají však nebezpečí pro každého, kdo se pohybuje po lese, protože jsou velmi zákeřné. Je bezpodmínečně nutné najít neznámého pachatele, kterému způsobuje zjevnou radost týraní psů z nejbližšího okolí. Když však jde o zvířátka, má Penny vždy dostatek odvahy a energie a s plným nasazením se pustí do řešení všech problémů.