Poslouchej, jak šeptám

Jaké hranice je otec ochoten překročit, aby našel svou ztracenou dceru? Tim Blanck se vrátil do Stockholmu, aby se usadil se svou ženou Rebekou a novorozenou dcerou, a snaží se smířit se ztrátou starší dcery Emmy. Netrvá dlouho a začne pochybovat o tom, co se na Mallorce skutečně stalo – možná Emma nežije. Tim nemůže žít v iluzi normálního života a slib, který dceři dal, ho žene zpět na Mallorku. S novou nadějí se znovu pouští do pátrání po Emmině osudu. Tentokrát ale čelí těžké volbě. Aby získal klíčové informace, musí proslulému mafiánskému bossovi vykonat nebezpečnou práci. Tím se ale sám stává terčem zločinecké organizace a jeho život visí na vlásku. Přesto se Tim přibližuje k odhalení pravdy o Emmině zmizení. Dokáže ji najít živou a konečně se dozvědět, co se s ní stalo?