Novela, napsaná v roce 1971, na kterou Frederik Pohl navázal šestidílnou sérií Heechee. Audee Walthers je pilot kapsle, který provádí turisty po památkách a odírá je na kost, aby v nehostinných podmínkách přežil. Jestli nevyjde příští kšeft, tak mu selžou ledviny. Prodejem kopií Heechských artefaktů a provázením chudších turistůsi na operaci nevydělá a tak čeká dostatečně bohatého turistu, aby si na drahou operaci vydělal dřív než bude pozdě. [fanbook, doslov a bibliografii doplnil Ivan Adamovič]