Učiněné peklo

Sedmá kniha z fantasy série o Noční straně. Jsem John Taylor, soukromý detektiv – i když se spíš živím hledáním ztracených věcí. Pracuji na Noční straně, skrytém městě pod Londýnem, kde vládne věčná tma a kde si lidé i nadpřirozené bytosti mohou dopřát vše, co si zaplatí. Po válce, která Noční stranu málem zničila, vznikla mocenská prázdnota. Někteří mi dokonce navrhovali, abych se o její zaplnění pokusil, ale já s tím nesouhlasil, stejně jako Jeremiáš Griffin – nesmrtelný a nesmírně bohatý muž s jasnou představou o tom, kdo by měl vládnout. Když ale unesli jeho vnučku a dědičku, požádal mě o pomoc. Nabídka byla štědrá, a tak jsem souhlasil. Jenže někdo, nebo něco, mi zablokoval mé nadpřirozené schopnosti. Teď se budu muset spolehnout na staromódní metody a jednat rychle, jinak Griffin bude muset hledat nového dědice. Překlad Josef Hořejší.