Simon R. Green
1955
britská
nehodnoceno
Mé hodnocení
1
Původní název:
Ghost of a Chance
Carnackiho institut je tu proto, aby něco udělal s duchy – uložil je k věčnému odpočinku, vypakoval nebo jim bez milosti nakopal ty jejich ektoplasmatické zadky… Polní agenti institutu jsou ti nejlepší z nejlepších. J. C. Chance: bystrý, odvážný, šarmantní a skoro nesnesitelně arogantní. Melody Chambersová: mimořádně talentovaná technočarodějka a technocvok udržující v chodu všechno to antinadpřirozené zařízení, které ke své práci potřebují a Štístko Jack Palmer: telepat s vážnými sklony k depresím, poslední člověk na světě, skrze jehož hlavu by někdo chtěl putovat. Jejich aktuální úkol: prošetřit masové strašení ve stanici londýnského metra Oxford Circus. To samo o sobě by bylo dost obtížné – a nebezpečné – i kdyby se do toho nezamíchali dva agenti z neblaze proslulého Projektu Crowley, jejichž úkol je mnohem jednodušší: bez ohledu na následky zlikvidovat Chanceho, Chambersovou a Palmera… První díl nové série Hledači duchů.
ISBN:
978-80-7332-175-8
2
Původní název:
Ghost of a Smile
Seznamte se se zaměstnanci Carnackiho institutu – J. C. Chance: vedoucí týmu, statečný, šarmantní a až nesnesitelně arogantní; Melody Chambersová: technočarodějka, která udržuje v chodu veškerou jejich nadpřirozenobijeckou výbavu a Štístko Jack Palmer: děsivě ponurý telepat. Jejich popis práce: udělat NĚCO s duchy, uložit je k věčnému odpočinku, vypudit je a když to nepůjde po dobrém, tak jim nakopat ty jejich ektoplazmatické zadky… Nyní se snaží vyřešit problém soukromého výzkumného střediska jednoho z největších výrobců léčiv na světě. Už to zkusila policie – nikdo nepřežil. Pak tam vnikla zásahová jednotka národní bezpečnosti. Ani o ní už nikdo neslyšel. Takže to dostali na starost vycházející naše hvězdy Carnackiho institutu. Nemají správné vybavení. Nemají ani tušení, čemu vlastně čelí. A rychle jim odtikává čas. Mají ale jedno eso v rukávu: Chanceho velice milovanou – a také velice mrtvou – přítelkyni… Druhý díl série Hledači duchů, která se v příštím roce dočká také filmového zpracování.
ISBN:
978-80-7332-187-1
3
Původní název:
Ghost of a Dream
Hledači duchů zkoumají dávno opuštěné divadlo Haybarn, ve kterém začala renovace. Práce se však zastavily předčasně, když dělníci s hrůzou utekli a odmítli se vrátit. Po svém minulém případu, kdy byla v sázce samotná existence světa jak ho známe, měli JC, Štístko a Melody za to, že tohle bude procházka růžovou zahradou. Dokud seve strašidelném divadle (copak taková nejsou všechna?) nesetkají se samotným fantomem Haybarnu – prastarým zlem, jehož schopnost změnit realitu samotnou prověří odvahu, vědomosti i obyčejné štístko hledačů duchů až na samotnou mez.
ISBN:
978-80-7332-203-8
4
Původní název:
Spirits From Beyond
Seznamte se se zaměstnanci Carnackiho institutu – JC Chance: vedoucí týmu, statečný, šarmantní a až nesnesitelně arogantní; Melody Chambersová: technočarodějka, která udržuje v chodu veškerou jejich nadpřirozenobijeckou výbavu, a Štístko Jack Palmer: děsivě ponurý telepat. Jejich popis práce: udělat NĚCO s duchy, uložit je k věčnému odpočinku, vypudit je, a když to nepůjde po dobrém, tak jim nakopat ty jejich ektoplazmatické zadky. Jejich nejnovější úkol zavede JC a jeho tým do malé vesničky na venkově, která se pyšní slavnou strašidelnou hospodou. JC se zprvu domnívá, že duchové U Králova erbu jsou spíš městský mýtus než něco, co vyžaduje zásah Hledačů duchů. Ukáže se ale, že jedna z historek má pravdivé jádro: ta o ženě, která v hostinci našla útočiště před neobvyklou bouří, večer odešla na kutě do svého pokoje – a zmizela navždy. Ta neobvyklá bouře… se patrně hodně podobala té, která začala zuřit venku, sotva Hledači duchů dorazili do hostince. Členové týmu se pustí do pátrání, ale záhy jsou jeden po druhém nuceni čelit nepříjemným pravdám o sobě, o svých vztazích a strašení jako takovém – pravdám, které by mohly Štístka Jacka popostrčit přes okraj příčetnosti k šílenství, jehož se vždycky bál… První vydání.
ISBN:
978-80-7332-210-6
5
Původní název:
Voices from Beyond
Seznamte se se zaměstnanci Carnackiho institutu – J.C. Chance: vedoucí týmu, statečný, šarmantní a až nesnesitelně arogantní; Melody Chambersová: technočarodějka, která udržuje v chodu veškerou jejich nadpřirozenobijeckou výbavu a Štístko Jack Palmer: děsivě deprimovaný telepat. Jejich popis práce: udělat NĚCO s duchy, uložit je k věčnému odpočinku, vypudit je a když to nepůjde po dobrém, tak jim nakopat ty jejich ektoplazmatické zadky… Ve známém strašidelném domě v tichém londýnském předměstí uskuteční čtyři universitní studenti experiment, který se strašlivým způsobem zvrhne. To nebo ten, koho přivolali, je připraví o jejich vědomí, takže z nich zůstanou jen prázdné tělesné schránky. To je případ pro Hledače duchů, připravené střetnout se s rozzuřeným poltergeistem a duše studentů mu zase vyrvat. Je to pro ně běžná prácička na jeden den. Jenomže netuší, že v jiné části města se chystá překročit práh mezi světy jiná, mnohem nebezpečnější bytost. Nyní už nejsou v sázce čtyři životy, ale existence veškerého lidstva.
ISBN:
9788073322281
6
Původní název:
Forces from Beyond
Na dně oceánu spočívá hrozba pro celé lidstvo: interdimenzionální entita známá jako Nehynoucí tělo. Je to nepředstavitelně mocná monstrózní bytost, zcela mimo ligu Hledačů duchů, takže náš tým nemá na vybranou a musí se proti ní spojit s nepřátelskou organizací, Projektem Crowley. Jenomže stvůra se už na hledače duchů zaměřila– a poslala proti nim zabijáka, který má za co se mstít…
ISBN:
978-80-732-302-8
1
Původní název:
No Haven for the Guilty
1. kniha série Jestřáb & Rybářka. Jsou to dva nelítostní pronásledovatelé zločinců, zjizvení nikdy nekončící válkou, která zuří v ulicích města. Jestřáb vládne ulicím svou ostrou sekerou. Rybářka dokáže bleskově zaútočit mečem a dýkou, které mistrně ovládá. Jejich bojištěm je drsné město, nazývané Haven – temné a prohnilé místo plné zaklínačů, démonů a zlodějů. Za peníze je tu možné koupit všechno… Všechno, kromě spravedlnosti. A proto jsou tu oni… -- zdroj: legie.info --
ISBN:
80-85911-46-9
2
Původní název:
Devil Take the Hindmost
2. kniha série Jestřáb & Rybářka. Každé město má svůj oblíbený krvavý sport. Některá města dávají přednost tradičním masakrům, štvaní psů na uvázaného medvěda nebo kohoutím zápasům, zatímco jiné ukájejí své nízké pudy v aréně s gladiátory. Přístavní město – Haven, se věnuje nejšpinavější a nejkrvavější zábavě vůbec… Politice. -- zdroj: legie.info --
ISBN:
80-85911-49-3
3
Původní název:
The God Killer
3. kniha série Jestřáb & Rybářka. V ulici bohů, v samém středu města Havenu, sídlí Jsoucna moci. Jsou skutečná i snová, obojí najednou a zároveň nic z toho. Jsou víc i méně než člověk sám, podněcují k uctívání, zbožňování, strachu, bázni a snům o nekonečné moci. A nyní je někdo nebo něco zabíjí. Jestřáb a Rybářkadostanou zvláštní poslání na ulici, kde neplatí ani zákony přírody… natožpak Havenu. -- zdroj: legie.info --
ISBN:
80-85911-53-1
4
Původní název:
Wolf in the Fold
4. kniha série Jestřáb & Rybářka. Každá rodina má svou černou ovci. Ale bohatí havenští MacNeilové mají ve svém rodokmenu přímo vlka – a to vlka lačnícího po krvi. Jestřáb s Rybářkou rychle zjistí, že i ve vyšších kruzích se najde pořádná dávka nízkosti a že aby dostali svého zločince, budou se na čas muset vmísit mezi Aristokracii. Jenže se lehce může stát, že kostry, které hledají ve skříních, budou ty jejich… -- zdroj: legie.info --
ISBN:
80-85911-56-6
5
Původní název:
Guard against Dishonour
5. kniha série Jestřáb & Rybářka. Pod pláštíkem čerstvě napadaného, panenského sněhu je přístavní město Haven stará, nestydatá děvka – zmalovaná metropole zběhlá v temných uměních zrady a klamu. Nyní se nákaza zkaženosti nalepila na boty i Jestřábovi a Rybářce. Pronásledováni, štváni a obviněni ze zrady se oba pouličníbojovníci musí ponořit až do samotného prohnilého srdce svého města, aby vyvrátili falešná obvinění – nebo zemřeli! -- zdroj: legie.info --
ISBN:
80-85911-61-2
6
Původní název:
The Bones of Haven
6. kniha série Jestřáb & Rybářka. Haven je staré město, ale stále roste a jeho nové domy jsou postaveny na troskách starých. Ale některé části Havenu jsou starší než jiné a nikdy nebyly náležitě usmířeny. Dole pod povrchem spí v zapomnění kosti jeho minulosti – a sní temné sny o dobách, které už minuly. Všude po celém Havenujsou nové domy a některé vyrostly na hrobech… a některé věci nedokážou odpočívat v pokoji. -- zdroj: legie.info --
ISBN:
80-85911-68-X
Původní název:
Once in a Blue Moon
Jestřáb a Rybářka, kteří se proslavili tím, že se jim léta dařilo udržovat pořádek v přístavní metropoli Jižních království Havenu, jsou docela spokojení jako živoucí legendy. Hrdinské řemeslo pověsili na hřebík, když se rozhodli, že už jsou na ně příliš staří. Nyní vedou akademii, která nese jejich jméno, a cvičí mladébudoucí hrdiny. Legendy nikdy neumírají, ale ani je nečeká zasloužený odpočinek. Jestřábovi a Rybářce to začne být jasné, když se jim zjeví starý nepřítel Lesního království, Kníže démonů, a se škodolibostí sobě vlastní jim oznámí, že ví, kde žijí jejich vnoučata. Mercy a Nathanial jsou už sice nějaký čas dospělí a více než schopni se o sebe postarat sami, ale jejich prarodiče nemíní ponechat nic náhodě. Zdá se, že nemají na výběr, musí se vrátit do Lesního království a ještě jednou naposled se stát princem Rupertem a princeznou Julií. A mezi tím, v jednom nepříliš vzdáleném království, se princezna Catherine připravuje na svou svatbu… -- zdroj: legie.info --
ISBN:
978-80-7332-218-2
1
Původní název:
Blue Moon Rising
V těch dávných dobách žili hrdinové i padouši a zemí kráčela temnota. Žili tam draci, které bylo nutné zabít, princezny, které bylo nutné zachránit a rytíři v blýskavém brnění konali statečné činy. O těch časech se traduje mnoho pověstí plných příkladného hrdinství a odvážných kousků hodných obdivu. Tento příběh mezi něnepatří. Rupert nijak netoužil po tom stát se princem. A už vůbec nestál o to vydat se zachraňovat princeznu před drakem, ještě k tomu na hřbetě jednorožce nevalných morálních kvalit. Když však začne vycházet Modrý měsíc a prastará magie hrozí zničit svět, vypadá to, že bude potřebovat všechny přátele, které může mít, aby katastrofě zabránil. Příběh ze světa Jestřába a Rybářky. -- zdroj: legie.info --
ISBN:
80-85911-79-5
2
Původní název:
Blood and Honor
Jordan byl vždycky pyšný na své herecké schopnosti, ale nyní dostal nejvýznamnější roli své kariéry: má dělat dvojníka princi Viktorovi, prostřednímu synovi nedávno zavražděného redhartského krále Malcolma. Tím se zapletl do boje o následnictví na hradě Půlnoc a brzy zjistí, že přežít nebude snadné. O život mu totiž neusilujíjen starší Viktorův bratr Lewis a mladší Dominik (jinak dva zabijáčtí maniaci), ale sám hrad postavený na pomezí reality. Jediné, v co může doufat je, že svůj úkol splní brzy a podaří se mu z království ujet – v lepším případě i se slíbenou odměnou. Avšak osud – nebo možná magické spiknutí – přepíše scénář všem a jen čas rozhodne o tom, kdo se ujme vlády a kdo se odebere do království mrtvých… Příběh ze světa Jestřába a Rybářky. -- zdroj: legie.info --
ISBN:
80-7332-018-5
3
Původní název:
Down Among the Dead Men
Čtyři Hraničáři byli pověřeni úkolem zjistit, co se přihodilo v pohraniční pevnůstce, která přestala komunikovat se světem. To, co v ní po svém příjezdu objevili, byla nevysvětlitelná záhada… a čím více se blíží jejímu odhalení, tím je zřejmější, že jim nezbude, než bojovat proti zlu přesahujícímu všechno, co dosud zažili. Dokonce i s nečekanou pomocí tří psanců, z nichž jeden ovládá divokou magii, druhý vlastní poslední Pekelný nástroj ztracený za války s démony a třetí vládne mistrovsky lukem, není jisté, zda Hraničáři dokáží čelit stvůře číhající v hlubinách pod pevností. Jestliže se s ní nevypořádají dříve, než se probudí, prastaré zlo znovu povstane a zničí svět. Příběh ze světa Jestřába a Rybářky. -- zdroj: legie.info --
ISBN:
80-7332-038-X
4
Původní název:
Beyond the Blue Moon
Před více než deseti lety zachránili zemi před hrůzou temnoty. Pak odešli, aby unikli své vlastní legendě. Říkali, že je nic nedokáže přimět k návratu. Mýlili se. Lesní království se nikdy docela nezotavilo z dlouhé noci Modrého měsíce. Chaos, který při ní povstal, způsobil vznik mnoha nebezpečných a rozvratných názorů. Král Harald byl zavražděn. Stateční muži ve snaze zabránit spiknutí odešli do děsivých hlubin Převrácené katedrály – a propadli věčným mukám šílenství. Poslední nadějí království jsou ztracení hrdinové – princ Rupert a princezna Julie… Nyní jsou známi jako Jestřáb a Rybářka. Jsou to dva nelítostní pronáslodevatelé zločinu, zjizvení nikdy nekončící válkou, která zuří v ulicích města Havenu, kde ctnost často prohrává v zápase s podlostí a zlem – a kde se všechny dobré úmysly časem zhatí. Oba touží po změně, po nových výzvách. Nakonec se vrátí do země, která je stále tíží ve snech – protože se schyluje k dalšímu východu Modrého měsíce… Příběh ze světa Jestřába a Rybářky. -- zdroj: legie.info --
ISBN:
80-7332-004-5
1
Původní název:
Deathstalker
Lord Owen Morituri patří k nejvýznamnějším šlechticům Říše, a jako takový se rozhodl uklidit do ústraní, aby se vyhnul komplikovaným říšským pletichám. Chce si v klidu bádat v rozsáhlých archivech a studovat říšskou historií, jejíž podobu vždy tvořili vítězové. Lidskému impériu vládne železnou rukou císařovna Kamenná lviceXIV., v ústraní přezdívaná Železná čubka. Moriturimu se však ze dne na den změní celý život. Jeho úžasná milenka, dárek k šestnáctým narozeninám, se ho pokouší zabít a záhy zjišťuje, že je postaven mimo zákon. Stručně řečeno, každý, kdo ho potká, má oprávnění vymazat ho z genetického fondu lidstva.
ISBN:
80-86390-93-4
2
Původní název:
Rebellion
Na začátku byla Říše a všechno klapalo. Bylo to velkolepé dobrodružství; lidstvo vyráželo z domovské planety do bezbřehé tmy pátrat po nových planetách a zázracích. Trvalo čtyři sta let, než nastal úpadek. Parlament byl zkorumpovaný, Sněm lordů těžil z drancovaných světů a sílil a tomu všemu vládl železnou pěstí z Železnéhotrůnu císař. Technologie vyprodukovala lidské klony a espery, prohlásila je za pouhý majetek a institucionalizovala otroctví. Pořád to byla velkolepá říše, ale jen když jste byli bohatí, urození nebo měli známé na těch správných místech. Tak to šlo dalších devět set let. A za časů Owena Morituriho už byla Říše zralá k povstání
ISBN:
80-86939-03-0
3
Původní název:
Deathstalker: War
Jeho předek nalezl legendární zbraň dávno ztracené rasy - Temnoprázdno. Vyzkoušel ji. Měla zhasínat hvězdy, ale zhasínala celé galaxie. Od té doby mu přezdívali Lord Morituri a patřil k nejvýznamnějším šlechticům Císařství, než se stal obětí svých ambicí a dvorských intrik. Mladý Owen Morituri se stal figurkou v komplikované hře samotné císařovny, jejímž cílem bylo zmocnit se ztraceného tajemství Temnoprázdna. Stal se psancem, přežil útoky i úklady vojáků, nájemných vrahů, tajných agentů i inkvizitorů Císařství. Ví ale, že se nemůže skrývat ani utíkat věčně. Jediný způsob, jak si zachránit život, je svrhnout takřka všemocnou císařovnu. Ve skupince povstalců, která se kolem něj shromáždila, takřka každý sleduje své soukromé cíle. Skoro nikomu se nedá plně důvěřovat. Ale Owen Morituri nemá na výběr a ví, že musí zaútočit rychle a tvrdě. Že musí zasáhnout zkorumpované císařství v jeho nejslabších místech. Tvrdě a nelítostně, co nejvíce takových slabých míst najednou a bez ohledu na ztráty, které to přinese.
ISBN:
80-86939-11-1
4
Původní název:
Deathstalker Honour
Povstání vedené Owenem Moriturim zvítězilo a na hromadě mrtvol vzápětí vypuká boj o to, kdo nastoupí na místo svržené císařovny. Jednotlivé frakce nesourodého povstaleckého hnutí tvrdě prosazují své protichůdné zájmy a nahrávají tak těm, kteří jsou připraveni ujmout se moci poté, co k hromadě padlých přidají i včerejší vítěze... Hádoidé se definitivně postavili lidstvu a to již nemá, čím by se proti jejich supertechnologiím bránilo. Umělá inteligence ze Shubu zdálky celou dobu sledovala akce povstalců a nyní je připravena posbírat zbytky císařské moci, přetvořit je a učinit další krok na cestě ke zničení lidstva. A nebezpečí z hlubin Temnoprázdna, o němž nikdo dosud nevěděl nic bližšího, se také blíží. Rozhádané a oslabené vedení povstaleckých sil netuší, že ta skutečná, nejtěžší bitva je teprve čeká...
ISBN:
978-80-86939-38-4
5
Původní název:
Deathstalker - Destiny
Boj o budoucnost, na níž se lidstvo vydá, vrcholí, ale Owen, který by měl stát v jeho čele, činí nejzásadnější rozhodnutí svého života: musí zachránit Hazel d'Ark, která byla po jeho boku od samotného počátku. Protože bez ní není nic... Vydává se na nemožnou pouť, na opačný konec vesmíru, hledat tajemství Kleté soustavy. Tajemství soustavy, která neexistuje, soustavy, která je obývána nesmrtelnými obchodníky s Krví, jejichž moc nedokázal nikdy nikdo ani ohrozit, natož zlomit, a kteří tady vždy byli a vždy budou... Puzzle jednotlivých tajemství se před ním skládají pomalu, po neskutečně malých kouscích, ale neúprosně. Owen nikdy nepochyboval, že nakonec zvítězí bez ohledu na cenu, kterou za to zaplatí - ale je on sám na své vítězství připraven?
ISBN:
978-80-86939-43-8
Původní název:
A Walk on the Nightside
Nové vydání prvních dvou rozebraných knih fantasy cyklu Noční strana – Něco z Noční strany, Agenti světla a temnoty - a to v jednom svazku. Na Noční straně je vždycky noc. Vždycky jsou tam tři hodiny po půlnoci a úsvit nikdy nepřijde. Lidé tam neustále přicházejí a odcházejí, přilákáni choutkami, které si nedovolí nahlas pojmenovat, hledají tam potěšení a služby, jaké se v příčetném denním světě neodpouštějí. Na Noční straně můžete koupit nebo prodat cokoliv a nikdo se na nic nezeptá. Nikoho to nezajímá. John Taylor je soukromné očko a vydělává si na živobytí v nevlídných ulicích toho temného zásvětí. Prodává tam svou schopnost nacházet věci - jakékoliv - tomu, kdo zaplatí nejvíce. A vůbec nezáleží na tom, zda si nalezeny být přejí, ať už se jedná o mladistvou uprchlici z domova, nebo Nesvatý grál. Kniha obsahuje romány Něco z Noční strany a Agenti světla a temnoty, které vyšly dříve ve vydavatelství Polaris.
ISBN:
9788073324438
1
Původní název:
Something from the Nightside
1. kniha série Noční strana. Jmenuji se Taylor, John Taylor. Na mé navštívence stojí, že jsem detektiv, ale ve skutečnosti jsem spíš expert na nalézání ztracených věcí. Částečně je to dar, se kterým jsem se narodil jako dítě Noční strany. Už je to dávno, co jsem odtamtud odešel, jen tak tak se zdravou kůží a rozumem. Od té dobysi na živobytí vydělávám v prosluněných ulicích Londýna. Jenomže kšefty v poslední době vázly, a tak když do mých dveří vstoupila Joanna Barrettová se všema těma svýma prachama a požádala mne, abych našel její ztracenou dceru, neřekl jsem ne. Potom jsem zjistil, kam se to nešťastné děvče zaběhlo. Na Noční stranu. To je čtvereční míle pekla uprostřed města, kde jsou vždycky tři hodiny po půlnoci. Kde se můžete setkat s mýty a popíjet s netvory. Kde není nic, jak se zdá, a všechno je tam možné. Přísahal jsem, že se tam už nikdy nevrátím. Jenže ta holka byla v těžkém průšvihu a její matka na mne spoléhala. Takže mi zbývalo jen jediné – vrátit se domů…
ISBN:
80-7332-053-3
2
Původní název:
Agents of Light and Darkness
2. kniha série Noční strana. Jmenuji se Taylor. Pracuji na Noční straně – v křiklavém, neony prozářeném tajném srdci Londýna, kde jsou vždycky tři hodiny po půlnoci, kde si spolu bohové a netvoři dojednávají svoje záležitosti a lidé tu hledají potěšení, které by jinde nenašli. Mám ten talent nacházet věci. A některé z těch,které hledám pro své klienty, jsou zatraceně nebezpečné. Teď například pátrám po Nesvatém grálu, poháru, ze kterého pil při poslední večeři páně Jidáš. Kazí všechny, kdo se ho dotknou – ale zároveň dává nesmírnou moc. Takže je jasné, že nejsem jediný, kdo se ho snaží najít. Andělé, ďábli, hříšníci i světci – ti všichni převracejí Noční stranu na ruby a slídí po temném poháru. Je vlastně jen otázkou času, kdy se dozvědí, že je slavný John Taylor, muž s talentem pro nalézání věcí, může kdykoliv dovést přímo k němu…
ISBN:
80-7332-056-8
3
Původní název:
Nightingale´s Lament
Třetí kniha série Noční strana. Jmenuji se Taylor, John Taylor. Mým pracovištěm jsou neony ozářené ulice Noční strany – skrytého srdce Londýna kde jsou vždycky tři hodiny po půlnoci a kde monstra a bohové z jiných světů kráčejí bok po boku nekonečnou temnotou duše. Mám talent nalézat věci. Lidi… majetek… to pro mne není problém. Ale tentokrát jdu po něčem jiném. Místní diva nazývaná Slavík přerušila veškeré styky se svou rodinou a přáteli a mě najali, abych zjistil, proč to udělala. A také proč si její sebevražední fanoušci myslí, že pro její hlas stojí za to umřít. Doslova. Jestli se chci dopídit pravdy, nezbude mi než vyslechnout majitelku nejkrásnějšího a nejpodmanivějšího hlasu na Noční straně – a přežít to…
ISBN:
80-7332-063-0
4
Původní název:
Hex and the City
Čtvrtá kniha série Noční strana. Jmenuji se John Taylor. Pracuji na Noční straně. Jedině tady, v prohnilém srdci Londýna, kde jsou vždycky tři hodiny po půlnoci a kde lidé i jiné bytosti mohou naplnit svoje nejtemnější tužby, se cítím jako doma. Nejspíš proto, že jsem se tu narodil. Moje práce je nacházet věci – lidi, různé předměty – a v tomto případě hledám pravdu o původu Noční strany. Najala si mě na to paní Štěstěna. Ale čím hlouběji do toho pronikám, tím více se toho dozvídám nikoliv o Noční straně, ale o největší záhadě svého života: kdo vlastně – a co – byla moje matka. Člověk by neměl zatahovat svoje osobní problémy do práce. Kromě toho se mi dostalo jasného varování, že když se budu příliš šťourat ve své minulosti a záležitostech své drahé mamky, ohrozím tím nejenom Noční stranu, ale i samotnou realitu. Stejně toho ale nemůžu nechat… jsem přece John Taylor. Nalézání věcí je moje práce. Moje existence. Bez ohledu na následky…
ISBN:
80-7332-072-X
5
Původní název:
Paths Not Taken
Pátá kniha série Noční strana. Jsem John Taylor a narodil jsem se na Noční straně, na té čtvereční míli, která je tajným srdcem Londýna a kde je vždycky hodina vlka, kde bohové a netvoři kráčejí bok po boku a kde dostanete odpověď na každou temnou otázku – samozřejmě za patřičnou cenu. Na nějaký čas jsem odtamtud odešel, alezase jsem se tam vrátil, abych si vydělával na živobytí tím, co umím nejlépe: nalézáním věcí. Ztracených nebo ukradených, skutečných i čistě imaginárních. Nedávno jsem objevil tu nejnebezpečnější věc ze všech: skutečnou identitu své dávno ztracené matky. Ukázalo se, že se tu poflakovala už na samém počátku lidských dějin. Pak stvořila Noční stranu – a teď se ji ze svých vlastních, šílených důvodů, zase chystá zničit. Abych ji zastavil ještě předtím, než s tím začne, musím podniknout velice obtížnou cestu: zpátky v čase, přes nekonečné eony do velice vzdálené – a nejspíš i smrtelně nebezpečné – minulosti…
ISBN:
80-7332-081-9
6
Původní název:
Sharper Than A Serpent´s Tooth
Šestá kniha série Noční strana. Jmenuji se John Taylor. Jsem soukromý detektiv na Noční straně, v temném a prohnilém srdci Londýna, kde slunce nikdy nevysvitne a kde jsou na prodej všechny možné rozkoše i hrůzy – za správnou cenu. Není to místo, které byste chtěli navštívit, natož se v něm usadit. Takže byste si mohli myslet, že mi nebude kdovíjak vadit, když je moje ztracená a znovu nalezená, ne tak docela lidská matka zničí. Jenomže mě to vadí. Narodil jsem se tu, žiju tady a mám tady přátelé. Nejspíš nepatří zrovna k výkvětu společnosti, ale stejně jsou to mí přátelé. Navíc jsem jediný, kdo jí v tom může zabránit. Potíž je v tom, že nevím, jak to udělat, aniž by se vyplnilo dávné proroctví, které praví, že ať už v tom směru podniknu cokoliv, nejenže tím způsobím konec Noční strany, ale její osud bude brzy následovat i zbytek světa…
ISBN:
80-733-209-24
7
Původní název:
Hell to Pay
Sedmá kniha z fantasy cyklu o Noční straně. Jmenuji se John Taylor a říkám o sobě, že jsem soukromý detektiv, ačkoliv ve skutečnosti jenom nalézám ztracené věci. Pracuji na Noční straně, ve městě uvnitř Londýna, kde nikdy nevychází slunce a kam si lidé i ti ostatní přicházejí vyrážet z kopýtka – samozřejmě za předpokladu,že jsou za to ochotni zaplatit patřičnou cenu v měně, kterou prodávající žádá. Po válce, která skoro proměnila Noční stranu v hromadu ruin, tu zůstalo mocenské vakuum přímo škemrající o to, aby bylo vyplněno. Našli se dokonce i takoví, co navrhovali, že bych se toho měl ujmout já. Jenže já jsem si to nemyslel. Ani Jeremiáš Griffin. To je jeden nesmrtelný a nechutně bohatý chlápek s vlastním názorem na to, kdo by měl být u vesla. Pak ale unesli jeho vnučku a budoucí dědičku, a on mě požádal, abych mu ji našel. Nebyl jsem proti; koneckonců částka, kterou za to nabízel, byla víc než slušná. Jenomže někdo – nebo možná něco – zablokoval moje speciální nadání. Což znamená, že mi nezbývá nic jiného než se svého úkolu zhostit tím pracnějším způsobem. A rychle, nebo si Griffin bude muset najít nového dědice… Překlad Josef Hořejší.
ISBN:
978-80-7332-099-7
8
Původní název:
The Unnatural Inquirer
Osmá kniha série Noční strana. Jmenuji se John Taylor. Jsem soukromé očko a pracuji v tom tajemném kusu městské zástavby ve skrytém srdci Londýna, co se jí říká Noční strana. Je to místo, kde slunce odmítá vyjít, kde lidé a netvoři kráčejí bok po boku a kde můžete uspokojit každou svou tajnou a zvrácenou touhu. Mou specialitou, to, v čem jsem lepší, než kterýkoliv jiný člověk (anebo nečlověk), je nalézání věcí – pro jisté klienty a za patřičnou cenu. Můj nejnovější zákazník si mne může dovolit docela určitě. Vydavatel Nepřirozeného slídila, nejproslulejšího bulvárního plátku Noční strany (toho, co o něm všichni předstírají, že ho nečtou), mi nabídl milion liber, když najdu chlápka jménem Pen Donavon, který tvrdí, že má důkaz o existenci posmrtného života – stáhl si ho z televizního vysílání aby ho posléze vypálil na DVD. Slídil nabídl Donavonovi za výhradní práva na nahrávku pořádný balík. Jenomže milý Pen Donavon i to jeho DVD zmizeli. Nevím, jestli je na tom disku skutečně to, co si všichni myslí, ale kšeft je kšeft (a milion liber je milion liber). Až na to, že všichni podezřelí v tomto případě jsou extrémně nebezpečná individua a navíc to vypadá, že Donavanovi je na stopě i někdo jiný – někdo velice mocný. A ten – nebo to – je zatraceně odhodlaný najít tu jeho stříbrnou placku dřív, než já…
ISBN:
80-7193-251-2,
9
Původní název:
Just Another Judgement Day
Znáte mne, jsem John Taylor a dělám soukromé očko na Noční straně, v tom prohnilém srdci Londýna, kde se dějí zlé věci s předvídatelnou pravidelností a kde jsou ztemnělé uličky pořád plné lidí bavících se jako by soudný den neměl nikdy nastat. Jenomže nejspíš nastane, a brzy – na Noční stranu totiž přišel šerif samotného pána Boha, zabiják bez slitování a soucitu známý jako Kráčející muž. V posledních měsících si Noční strana užila víc než svůj spravedlivý díl chaosu a částečně jsem na tom měl podíl i já. Na druhé straně je ale taky pravda, že se všechno nakonec vrátilo do normálu a už to zase funguje tak, jak to vždycky fungovat mělo. Příchod Kráčejícího muže ale působí novým Autoritám vážné starosti. Jeho jediným životním posláním je totiž na potkání likvidovat zlo a ty, kdo jej šíří – a uvážíme-li, jak si v tom ohledu Noční strana stojí, je více než pravděpodobné, že jak s tím jednou začne, nepřestane, dokud ji úplně nevylidní. Takže mě najali, abych mu to zatrhl. Legenda, jako je on, se nedá zabít. Takže upřímně doufám, že ta jeho legenda není pravdivá…
ISBN:
978-80-7332-142-0
10
Původní název:
The Good
Na Noční straně – ve skryté oblasti uprostřed Londýna, kde se čas zastavil na třech hodinách po půlnoci a slunce nikdy nevychází – kráčí ulicemi noční můry ve vypůjčených tělech a ne všechno, co na vás pohlédne lidskýma očima je doopravdy člověk. Ale koho to zajímá, v noci, která nikdy nekončí? Mne ano. Jsem John Taylor, soukromý detektiv obdařený talentem nacházet věci a lidi; díky tomuto svému nadání jsem dost bohatý, abych si případy vybíral a mohl pomáhat těm, které Noční strana sežvýkala a zrovna se je chystá vyplivnout. Když se to vezme kolem a kolem, v poslední době byl můj život docela příjemný, dokonce i na tomto ponurém místě. Takže bylo jen otázkou času, kdy padne lejno na ventilátor a já zjistím, že jsem přijal práci, kterou jsem rozhodně měl odmítnout. Nejprve jsem se uvolnit doprovázet po městě elfa – tvora, který není vítán ani na Noční straně, pak mne mrtvý detektiv Larry Zapomnění požádal, abych mu pomohl nalézt jeho bratra, ztraceného za války s Lilith. A nakonec za mnou přišel Walker – mocný, všudypřítomný a naprosto nepředvídatelný agent, který řídí Noční stranu pro Autority. Řekl mi, že umírá a že má pro mne také práci. Důležitou práci. Tu svou…
ISBN:
978-80-7332-160-4
11
Původní název:
A hard day´s knight
Vítejte na Noční straně. Pro ty dost hloupé, aby se o ni zajímali: je to doslova past na turisty, obydlená bytostmi lidskými i jinými, nad kterou slunce nikdy nevychází. Místo, kde se vám splní sny – pokud vás dřív nedostanou vaše noční můry. Já se jmenuji John Taylor a jsem soukromý detektiv se speciálním talentem na nalézání ztracených věcí. S čímž jsem byl až doposud úplně spokojený – dokud mi nebyla nabídnuta práce, kterou jsem nemohl odmítnout. Takže teď jsem Hlas Autorit, které Noční stranu řídí. Také jsem nepříliš nadšeným vlastníkem výjimečné a velice nebezpečné zbraně: Excaliburnu, legendárního meče (který není to, co si myslíte, a nikdy nebyl). Excaliburn si mě vybral a nikdo neví proč. Abych to zjistil, musím se poradit s Posledními obránci Camelotu, skupinou rytířů sídlících na místě, které mnozí považují za děsivější, než Noční strana. Normální Londýn. Už jsou to roky, co jsem tam byl naposled, a dobře vím proč.
ISBN:
978-80-7332-174-1
12
Původní název:
The Bride Wore Black Leather
Hluboko v tajném srdci Londýna se pod příkrovem věčné temnoty skrývá Noční strana. Je tady pro všechny, které svědí něco, co nutně potřebuje poškrábat. Ale vězte, že do ní vstupujete na vlastní riziko. Její veselí obyvatelé totiž mohou být stejně nelidští, jako jejich chutě… Já se jmenuji John Taylor. Na Noční straně jsem doma. Nevybral jsem si ji. Vlastně jsem se z ní pokusil uniknout. Ale vrátil jsem se zpátky. A teď to vypadá, že jsem získal práci na plný úvazek (ke své současné profesi soukromého očka) jako Walker, nový reprezentant Autorit Noční strany – a na obzoru je i svatba. Beru si svou životní lásku, Suzii Střelkyni, nejobávanější lovkyni odměn Noční strany. Jenomže na Noční straně není nic tak jednoduché. Rozhodně ne život. Než budu moci říct ‚Ano‘, musím ještě vyřešit svůj poslední případ jako soukromý detektiv – a první jako Walker. Oba tyto úkoly by bylo mnohem snazší splnit, kdybych nebyl na útěku před svými přáteli i nepřáteli. A kdyby moje nastávající neměla v úmyslu inkasovat tu fakt velkou odměnu, co vypsali na moji hlavu…
ISBN:
978-80-7332-185-7
13
Původní název:
Tales from the Nightside
Vítejte na Noční straně. Je to tajné srdce Londýna, které si bije svým vlastním rytmem, pumpuje životodárnou krev do žil ulic a uliček ukrytých ve věčné temnotě, kde se shromažďují tvorové noci a kam se slunce bojí posvítit. Je to místo, kam jdete, když chcete popustit uzdu temným stránkám své osobnosti, a k čertu s případnými následky. Historky z Noční strany obsahují deset makabrózních detektivních povídek vrhající paprsek kalného světla do nejtemnějších zákoutí města, aby odhalily tajemství, která by nikdy neměla vyjít na povrch. Vydejte se na cestu s takovými smrtelně nebezpečnými obyvateli Noční strany, jako jsou Břitvák Eddie, Mrtvý chlapec a Larry Zapomnění, kteří se tu setkávají s tvory a bytostmi ještě méně lidskými a nelidštějšími, než jsou oni. A nenechte si ujít ani dosud nepublikovaný případ Johna Taylora, soukromého očka s talentem nacházet ztracené věci, v němž se utká se sirem Francisem Varneyem, králem vampýrů. Možná ve tmě skutečně není nic, čeho byste se museli bát, ale docela určitě byste se měli bát spousty věcí na Noční straně...
ISBN:
978-80-7332-221-2
1
Původní název:
Twillight of the Empire – Mistworld
Sláva Císařství díky cílevědomé snaze císařovny Kamenné lvice stále vzrůstá a její moc se upevňuje. Musí - nemá jinou možnost! Nepřátelé, ohrožující lidstvo, svěřené pod její ochranu, jsou také mocní: proradná umělá inteligence Shubu, nové agresivní rasy mimozemšťanů z hlubin neprobádaného vesmíru, po celé říši se v ilegalitě skrývající esperští mutanti, separatisté a rozvraceči na nesčetných planetách celého císařství... A pak je tu i Mlhosvět, odpadní žumpa spodiny celé říše, kterou je potřeba čas od času vybrat, aby nepřetekla. Odporné semeniště problémů, snesených na jedno jediné místo, kde je sice nelze mít pod kontrolou, ale alespoň nezamořují zbytek říše. Ale mohli by - evidentně tedy přišel čas žumpu pročistit. Vyprázdnit. Přišel čas vypustit tyfovou Máry. První ze tří samostatných románů, pojednávajících o císařství v předvečer jeho pádu, o místech a postavách, které posléze sehrají svou roli v legendárním dobrodružství Owena Morituriho.
ISBN:
80-86939-21-9
2
Původní název:
Twillight of the Empire – Ghostworld
Sláva Císařství díky cílevědomé snaze císařovny Kamenné lvice stále vzrůstá a její moc se upevňuje. Musí - nemá jinou možnost! Nepřátelé, ohrožující lidstvo, svěřené pod její ochranu, jsou také mocní: proradná umělá inteligence Shubu, nové agresivní rasy mimozemšťanů z hlubin neprobádaného vesmíru, po celé říši se v ilegalitě skrývající esperští mutanti, separatisté a rozvraceči na nesčetných planetách celého císařství... A pak jsou tu i světy, kde možná nikdo ani netuší, jaké hrůzy a nebezpečí pro Říši vlastně skrývají. Děsivá dědictví minulých let, jako je třeba planeta Nebalamuta. Nyní se jí ale již tak neříká - nyní je to Chiméra. Svět, sužovaný svými mrtvými obyvateli. Byla to cena za pokrok, nutný krok pro blaho celé Říše. Všichni to chápou, až na jednoho. Jako dlouhá může být cesta od věrného vojáka Říše ke zrádci lidstva? A jaká bude cena, pokud bude zapotřebí navrátit ztracenou ovečku ke stádu? Tedy - bude něco takového opravdu zapotřebí? Druhý ze tří samostatných románů, pojednávajících o císařství v předvečer jeho pádu, o místech a postavách, které posléze sehrají svou roli v legendárním dobrodružství Owena Morituriho.
ISBN:
80-86939-39-1
3
Původní název:
Twillight of the Empire – Hellworld
Sláva Císařství díky cílevědomé snaze císařovny Kamenné lvice stále vzrůstá a její moc se upevňuje. Musí - nemá jinou možnost! Nepřátelé, ohrožující lidstvo, svěřené pod její ochranu, jsou také mocní: proradná umělá inteligence Shubu, nové agresivní rasy mimozemšťanů z hlubin neprobádaného vesmíru, po celé říši se v ilegalitě skrývající esperští mutanti, separatisté a rozvraceči na nesčetných planetách celého císařství... A pak jsou tu i světy, kde možná nikdo ani netuší, jaké hrůzy a nebezpečí pro Říši vlastně skrývají. Jedním z nich je i Vlk IV, mezi lidmi velmi příznačně přezdívaný Peklo. Vyšetřovatelka Krystel a kapitán Hunter se na ni vydávají, aby zjistili, jestli je vhodná ke kolonizaci. Nacházejí stopy po starobylé civilizaci, která ale nejspíš tak úplně nevyhynula. Zdá se, že misi nesplní a možná se ani nevrátí domů... Závěrečný ze tří samostatných románů, pojednávajících o císařství v předvečer jeho pádu, o místech a postavách, které posléze sehrají svou roli v legendárním dobrodružství Owena Morituriho.
ISBN:
978-80-86939-40-7
1
Původní název:
The Man with the Golden Torc
Vzpomínáte si na všechny ty děsivé věci, co jste o nich slýchali jako malé děti? Na příšery pod postelí? Strašidla ve sklepě? Duchy v... ehm... digestoři? Tak to všechno je skutečné. Mně to můžete věřit, já to vím. Jsem Eddie Drood. A nebýt mne a mé rodiny, všechny ty obludy by už dávno ovládly svět. Droodové chrání lidstvouž od úsvitu věků. My jsme ti, kdo drží na uzdě noční můry, zavírají dveře, střeží brány a pravidelně nakopávají zadek netvorům. A vy chudáci ani nemáte tušení, že existujeme. Obvykle jsem hrdý na to, že jsem Drood. Jenomže teď zrovna si tím už tak jistý nejsem. Vypadá to, že někdo z mých nejbližších a nejdražších přesvědčil zbytek rodiny, že jsem převlékl kabát a lidstvo je teď třeba chránit přede mnou. Takže jsem na útěku a ze všech sil se snažím přežít dost dlouho, abych dokázal, že jsem v tom nevinně. Jaké mám šance? Docela dobré, když se ptáte. Koneckonců, tihle Droodové jsou tvrdohlaví parchanti – a já jsem jeden z nich. 1. vydání
ISBN:
978-80-7332-123-9
2
Původní název:
Daemons Are Forever
Měli chránit svět, ale místo toho jej řídí. Eddie Drood ten podvod odhalil a svou rodinu srazil z piedestalu. Za to se mu dostane náležité odplaty: veškerá zodpovědnost skončí na jeho bedrech. Aby dokázal, že je stále ještě mocný, rozhodne se zničit jednoho z největších nepřátel lidstva: požírače duší, kteří jsou známí jako Odporní. Brzy však zjistí, že Odporní jsou jen předvoj něčeho mnohem horšího: Mnohoúhlých, Hladových bohů, kteří sestoupili z vyšší dimenze a chystají se pozřít všechno živé na zemi. Eddie Drood má rázem práce až nad hlavu...
ISBN:
978-80-7332-137-6
3
Původní název:
The Spy Who Haunted Me
Eddie Drood, k vašim službám. Moje rodina po generace vrhala tu trochu světla na síly temnoty, chránila lidstvo před všemi zlými, nepřátelskými a v širším smyslu škodlivými nelidskými predátory, kteří se krmí strachem a utrpením lidí. Nikdo nedokáže nakopat záporákům zadek jako my Droodové – a zvlášť výše jmenovaný. Vlastněto byla právě moje kvalifikace v oblasti nakopávání zadků, co způsobilo, že si mne všiml legendární Nezávislý agent Alexander King. King je nejlepší z nejlepších, celý svůj život strávil usilovnou prací pro kohokoliv a všechny zároveň, za patřičný obolus dělal cokoliv a všechno. Zkrátka co se naskytlo. Nyní leží na smrtelné posteli a všechna tajemství a informace, která nashromáždil, chce odkázat někomu, kdo je toho hoden. King pro tuto potenciální poctu vybral šest z naší branže. Pojal to jako soutěž a vyzval nás, abychom vyřešili pět záhad v různých končinách světa a současně se při tom snažili vyřadit ze hry svoje konkurenty. Definitivním způsobem. Jinými slovy, vzájemně si vrážet dýky do zad tak dlouho, až zbude jen jeden z nás. Mými protihráči jsou agenti a agentky z CIA, od vílího dvora a dokonce i z Noční strany. Přesto musím za každou cenu zvítězit, protože King vlastní i nejdůležitější tajemství Droodů: ví, kdo je zrádce v našem středu.
ISBN:
978-80-7332-157-4
4
Původní název:
From Hell with Love
Není to žádná procházka podělanou zahradou, být Droodem – jedním z rodiny, která vás lidičky brání před tvory noci, co si na vás brousí zuby už pěknou řádku staletí. Nejsme zrovna oblíbení – těmi, kterým pravidelně nakopáváme zadek ani nevděčným lidstvem, a vlastně se nemáme moc rádi ani mezi sebou. A teď je Matriarcha mrtvá. Zavražděná. Možná někým z nás. Možná ne. Zase to spadlo na mne, Eddieho Drooda, abych jednal jako hlava celé naší velké rodiny a rozhodl, co a jak. Vůbec to nebude lehké. Víte, názor na to, kdo Matriarchu zavraždil, Droody rozdělil do dvou více méně stejně velkých táborů: ti jedni si myslí, že ji zabila moje Molly, zatímco ti druzí jsou přesvědčeni, že jsem to udělal já. A já vím určitě jenom to, že já jsem to nebyl.
ISBN:
978-80-7332-166-6
5
Původní název:
For Heaven´s Eyes Only
Jsem Eddie Drood alias Šaman Bond, člen rodiny Droodů. My Droodové držíme už po generace síly temnoty na uzdě. Je to zatraceně těžká práce – a my jsme v ní vážně dobří. Ale právě teď na tom nejsou Droodové nejlépe. Zvlášť poté, co byla zavražděna Matriarcha a ukázalo se, že ji zabil jeden z rodiny. Dost nás to vzalo, to vámtedy řeknu. A rozumí se samo sebou, že síly temnoty neztrácely čas a okamžitě využily situace. Objevilo se satanistické spiknutí, takové, které by mohlo uvrhnout celé lidstvo do spárů největšího z velkých zel – navždy. Takže to vypadá dost zle – a já tady nejsem, abych to pomohl vyřešit. Jsem totiž mrtvý…
ISBN:
978-80-7332-179-6
6
Původní název:
Live and Let Drood
Jmenuji se Bond, Šaman Bond. Ve skutečnosti jsem ale Eddie Drood. Ano, jsem jeden z těch Droodů – rodiny, která co je lidstvo lidstvem, drží síly zla bezpečně ve stínech, kam patří. Nedávno mne postihl lehčí případ smrti, ale díky Molly, mé nejlepší kamarádce (která je čistě náhodou velice mocnou čarodějnicí), jsem se z toho už dostal. Moje rodina bohužel takové štěstí neměla. Za mé nepřítomnosti byla Síň Droodů zničena a všichni mí příbuzní byli pobiti. Takže jsem zůstal sám, poslední a jediný Drood. Být posledním Droodem se mi nelíbilo ani trochu, to mi můžete věřit – naštěstí jsem záhy zjistil, že nic není tak, jak to vypadá. Někdo spustil dimenzionální stroj alfa rudá alfa a odeslal Síň Droodů do alternativní dimenze, načež ji nahradil jejím zpustošeným dvojníkem. Takže moje rodina tam někde pořád žije... ať už je to kdekoliv. A na světě není síla, která by mi dokázala zabránit je najít. -- zdroj: www.legie.info --
ISBN:
978-80-7332-199-4
7
Původní název:
Casino Infernale
Jmenuji se Drood, Eddie Drood vulgo Šaman Bond. Moje rodina po celé generace chránila vás obyčejné smrtelníky před věcmi, které se plíží v temnotách, těsně za hranicí zorného pole, ale nikdy ne mimo dosah mysli. Bohužel, se svými blízkými a drahými jsem se tak trochu nepohodl (někteří z nich se mne pokoušeli zabít) a tak teď pracujeme já a moje láska (která je mocná čarodějka) pro ministerstvo nevyzpytatelna. Dostali jsme extrémně důležitý úkol: zúčasnit se kasina Infernale, výroční akce pořádané Stínovou bankou, organizací, která financuje nadpřirozený zločin v globálním měřítku. Naším posláním je rozbít v kasinu bank a srazit tak Stínovou banku na kolena. Ale v kasinu Infernale jsou sázky vysoké. Vítěz bere všechno – a poražení ztratí i svou duši…
ISBN:
978-80-7332-215-1