Návrat z nenávratna

Vypráví se dva příběhy o francouzských chlapcích – Sergeji a bratrech Raulu a Markovi. V prvním, „Směr Uruapan“, se nechtěně zapletou do dobrodružné cesty po Mexiku, když je unese skupina zločinců. Během putování se setkávají s indiánským chlapcem Xolotlem a poznávají svět nadpřirozených sil indiánských šamanů. Druhý příběh, „Návrat z nenávratna“, se odehrává ve Francii, kde chlapci pomáhají s pokusem o oživení mladíka, který před mnoha lety uvízl v jeskyni plné tekutého dusíku.