Pouta dědictví

Pouta dědictví jsou starobylé náramky, které kdysi patřily mocnému Pánu Vládci. Ztratil je v boji s Následnicí Hrdiny z Hathsinu, což vedlo k jeho pádu. Říká se, že náramky propůjčují svému nositeli síly a schopnosti Pána Vládce. Dlouho se předpokládalo, že jsou nenávratně ztraceny, ale Waxilián Ladrian se dozvídá od kandry o důkazu jejich existence. Vzhledem k napjaté situaci mezi Elendelem a venkovem by moc ukrytá v náramcích mohla mít katastrofální následky. Waxilián se však nechce vydat na jejich hledání, protože mu bůh Soulad zklamal důvěru a jeho prioritou je osvobodit svou sestru Telsin, kterou drží v zajetí Sbor vedený strýcem Edwarnem. Na této cestě ho doprovází jeho snoubenka Steris. Zatímco Waxilián se soustředí na záchranu Telsin, jeho společník Wayne a Sterisina sestra Marasi se vydávají po stopách Pout dědictví. Jejich osudy se však brzy protnou.