Ethan si myslel, že práce na nové pile, kterou koupila jeho rodina, bude jednoduchá. Netušil, že ho propustí už první den. Měl by být naštvaný na předákyni, Annu Segeeovou, ale něco na ní ho znepokojuje. Připadá mu, že ji už někde viděl, ačkoliv si je jistý, že by si tak krásnou ženu jako Annu zapamatoval. Anna na Ethana nezapomněla. Pamatovala si, jak se do něj jako malá zamilovala, než ji otec odvezl do Kanady. Teď se vrátila do Oak Grove jako dospělá žena, s novým jménem a sebevědomím, a zdědila po otci pilu. Získala si respekt v oboru, kde dominují muži, ale bude pro ni těžké ignorovat Ethana, který se z kluka stal atraktivní muž.