Román Jána Poničana čtenáře přenese do divoké přírody, na stráně Zbojníckej Poľany, kde žijí lidé silní a přesto dobrosrdeční. Jejich ruce ztvrdla těžká práce s přírodou, z níž si den co den vydobývají obživu pro sebe i své rodiny. I když se někdy dopustí něčeho špatného, není to zlomyslností, ale důsledkem drsného života, který formuje jejich myšlení a chování. Autor do tohoto světa uvede dva turisty, kteří hledají odpočinek od městského shonu, a zaplete je do osudů Zuzky a Martina.