V odlehlé vesnici, kterou má pohltit důl, uslyší dva horníci z pod sklepa neobvyklé zvuky. Vniknou dovnitř rozbitým oknem a v temném koutě objeví vyhublého, zanedbaného muže. Současně, vzdálená sedm set kilometrů, fotografka dokumentuje smutek mizejících míst – prázdný dům v lese ji zvláštně láká. Až při vyvolávání fotografií si všimne ruky přitisknuté ke sklepu sklepa. Zásah už je opožděný a případ dostane do rukou policistka Eira Sjödinová. Vyšetřování povede s G. G., s nímž už má zkušenosti – je to ostřílený, talentovaný a okouzlující detektiv. A také notorický flákač. Když se jednoho dne v práci neobjeví, nikdo si to příliš nebere k srdci. Ale když chybí i další den, je jasné, že elitního vyšetřovatele je třeba hledat jako pohřešovaného. Začne zběsilý závod s časem.