Šógun (II. a III. díl)

Druhá a třetí část rozsáhlé Asijské ságy Jamese Clavella, zasazená do Japonska 17. století. Román, inspirovaný osudem skutečného anglického mořeplavce, sleduje lodivoda Blackthorna, který po ztroskotání na japonských březích postupně poznává a chápe japonskou kulturu. Příběh, bohatý na jazykové nuance, líčí Blackthornovu vnitřní proměnu a měnící se pohled na život, smrt, lásku i sexualitu. Získáním vysokého společenského postavení (hatamoto) v něj vzplane naděje na návrat do Anglie a k rodině, avšak jeho předchozí pokusy selhaly. Jeho snahy o návrat však komplikují složité politické a mocenské intriky, do kterých je neúmyslně vtažen.