Artušův pád / The Fall of Arthur

J. R. R. Tolkien se ve třicátých letech, inspirován svou prací i láskou ke starším textům, pokusil přepracovat legendu o králi Artušovi do staroanglického aliterativního verše. Jeho blízký přítel tento pokus hodnotil velmi pozitivně, ale Tolkien se i přes to nerozhodl báseň dokončit. Roku 1937, s vydáním Hobita, se zdálo, že se k ní již nevrátil. Po Tolkienově smrti jeho syn Christopher text zpracoval, doplnil ho komentáři s odkazy na klasické artušovské příběhy a staroanglickou poezii. Nyní bude Tolkienova báseň vydána v česko-anglickém dvojjazyčném vydání.