Detektiv Philips Colby z třiadvacátého okrsku a jeho snoubenka Ann si plánovali klidnou letní dovolenou v Sullivan Corners. Místo odpočinku se však jejich pobyt v jednom odlehlém motelu proměnil v noční můru. První noc, kdy byli ubytováni v samostatných pokojích, Phil v posteli objevil cizí ženu – prostitutku s rudými vlasy. Krátce poté zjistil, že Ann zmizela. Zoufalý Phil se pustil do pátrání, ale všichni, kterých se ptal, se zdáli být neochotní a odmítali s ním spolupracovat.