V Nevadě došlo k ozbrojenému přepadení transportu společnosti Wells Fargo. Lupiči uloupili značné množství zlata a unikli bez stopy. Jediným vodítkem, které naznačovalo spojitost s nechvalně známou bandou, jež už provedla několik podobných loupeží, byl zdeformovaný kus olova nalezený v těle jedné z obětí. Šlo o kulku s charakteristickým vroubkováním. Tato jediná kulka mohla odhalit vraha a tím i celou skupinu zločinců. A na celém Západě existoval pouze jeden člověk, který byl na takovou stopu schopen vyrazit: Mitch Safford.